-
1 σειραίος
-
2 σειραῖος
-
3 σειραῖος
A joined by a cord or band, ἵππος σ.,= σειραφόρος, S.El. 722;δυσὶ γὰρ ἵπποις.. τρίτος παρείπετο ς... ῥυτῆρσι συνεχόμενος D.H.7.73
; νῶτα σειραίον (sc. ἵππου) cj. for σειρίου in E.Fr.779.8; σ. ἱμάς the attaching trace of the horse, Poll.1.148; cf. ὑποσειραῖος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σειραῖος
-
4 σειραίον
-
5 σειραῖον
-
6 σειραίων
σειραί̱ων, σειραῖοςjoined by a cord: fem gen plσειραί̱ων, σειραῖοςjoined by a cord: masc /neut gen pl -
7 σειραία
-
8 σειραῖα
-
9 σειραίοι
-
10 σειραῖοι
-
11 σειραίαις
σειραί̱αις, σειραῖοςjoined by a cord: fem dat pl -
12 σειραίην
σειράωbind: pres opt act 1st sgσειραί̱ην, σειραῖοςjoined by a cord: fem acc sg (epic ionic) -
13 σειραίοιο
σειραί̱οιο, σειραῖοςjoined by a cord: masc /neut gen sg (epic) -
14 σειραίοις
σειραί̱οις, σειραῖοςjoined by a cord: masc /neut dat pl -
15 σειραίου
σειραί̱ου, σειραῖοςjoined by a cord: masc /neut gen sg -
16 σειραίω
-
17 σειραίῳ
-
18 ὑποσείραιος
ὑποσείραιος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποσείραιος
-
19 σειρά
Grammatical information: f.Meaning: `cord, rope, snare, lasso' (Il.).Compounds: Some compp.: σειρα-φόρος, Ion. - ρη- ( ἵππος) m. `rope-horse, trace-horse' (Hdt., A., Ar.), παρά-σειρος prop. "having a rope aside", `walking by the siderope, situated on the side, sidehorse', metaph. `companion' (E. in lyr., X., Poll. a. o.).Derivatives: σειραῖος `equipped with a rope, walking by the rope' (= σειραφόρος; S., E., D.H. a.o.); σειράω `to tie or to pull with a rope' (Phot.); ἀνα-σειράζω `to pull backwards (with a rope)' (E., A. R. a.o.); also σειρ-ωτός `girded with a cord' (Sm., Thd.), - όω `to gird, to hem' (Dosith.), - ωσις (Phot.). Dimin. σειρίς f. (X.); σερίδες (for - ει-?) σειραί, σερί\<ς\> ζωστήρ H.; σειράδιον n. (Eust.).Origin: IE [Indo-European] [1101] *tu̯er- `grasp, seize, fence in'Etymology: Since Bezzenberger BB 12, 240 usu. connected with Lith. tveriù, tvérti `grasp, fence in' (s. σορός) and as "the seizing" explained (Solmsen Wortforsch. 127); basis *tu̯er-i̯ā (Bechtel Lex. s.v. [asking] *tu̯ersā ?); on the phonetics Forbes Glotta 36, 246. Semant. without doubt better with Fick, Curtius a. o., also Pisani Ist. Lomb. 73: 2, 26 to εἴρω `order, connect', Lat. serō etc., in which case however (in spite of Pisani) σ- remains unexplained. Hitt. turii̯a- `harness, hitch to', by Duchesne-Guillemin Trans. Phil. Soc. 1946, 50, Risch by Mayrhofer Sprache 10, 197 and IF 70, 253 a.o. adduced, belongs acc. to Sommer Sprache 1,162 rather to Skt. dhur- `hitching' (reserved Kronasser Etymologie 1, 499).Page in Frisk: 2,687Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σειρά
См. также в других словарях:
σειραῖος — joined by a cord masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σειραίος — αία, ον, Α 1. δεμένος με σχοινί ή ιμάντα 2. (για ιμάντα) αυτός με τον οποίο δένεται το άλογο στην άμαξα 3. αυτός που είναι κατασκευασμένος από πλεγμένο σχοινί («δεσμὰ σειραίων βρόχων ἀνήπτομεν πρὸς κίονα», Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < σειρά + κατάλ. αῖος … Dictionary of Greek
σειραῖον — σειραῖος joined by a cord masc acc sg σειραῖος joined by a cord neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σειραῖα — σειραῖος joined by a cord neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σειραῖοι — σειραῖος joined by a cord masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σειραίων — σειραί̱ων , σειραῖος joined by a cord fem gen pl σειραί̱ων , σειραῖος joined by a cord masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
IRIS — I. IRIS Soror Harpyarum, Thaumantisfilia, ex Electra, quam poetae Iunonis nunciam faciunt, h. e. aeris. Est autem revera arcus caelestis, pluviae plerumque praenuncia. unde poetis ὑετόμαντις cicitur, ut ait Olympiod. Metebr. l. 3. Plaut. in… … Hofmann J. Lexicon universale
υποσείραιος — ον, Α (ποιητ. τ.) αυτός που σείρεται παραπλεύρως δεμένος με σχοινί. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο) * + σειραῖος «ο προσδεδεμένος στη σειρά» (< σειρά)] … Dictionary of Greek
σειραίαις — σειραί̱αις , σειραῖος joined by a cord fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σειραίην — σειράω bind pres opt act 1st sg σειραί̱ην , σειραῖος joined by a cord fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σειραίοιο — σειραί̱οιο , σειραῖος joined by a cord masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)