-
1 προσιστημι
(fut. προσστήσω, aor. προσέστησα; к знач. 3-6: aor. 2 προσέστην, pf. προσείστηκα)1) ставить против, противопоставлятьπ. πρῷραν πρὸς κῦμα Eur. — ставить нос (судна) против волны, т.е. плыть против течения
2) задерживать, приостанавливать(τὸ πνεῦμα Arst.)
3) приступать, подходить(τῷ Ἀστυάγεϊ προσστάς Her.; βωμὸν προσέστην Aesch.)
προσεστηκότες πρὸς τῷ δικαστηρίῳ Aeschin. — собравшиеся у судилища;προσεστὼς ἠκροᾶτο Plat. — стоя, он слушал4) med. приходить в голову, вспоминатьсяὡς δὲ ἄρα μιν προσστῆναι τοῦτο Her. — когда ему вспомнилось это (выражение Солона);
οὐδὲ ὄναρ πράττειν προσίσταται αὐτοῖς Plat. — им и во сне не приходит в голову делать (подобные вещи)5) med. подступаться, приниматься6) med. неприятно задевать, быть в тягость(τινα Plut.)
προσέστη τοῖς ἀκούουσιν Dem. — он стал неприятен (своим) слушателям -
2 προσίστημι
II mostly [voice] Pass. προσίσταμαι, with intr. tenses of [voice] Act., stand near to or by, τινι Hdt.1.129.5.51; (lyr.), cf.Ar.Ach. 683: also c. acc., with a notion of approaching,βωμὸν προσέστην A.Pers. 203
: with a Prep.,π. πρὸς τῷ δικαστηρίῳ Aeschin.1.117
: c. dat., : abs.,π. ἀκουσόμενος X.Cyr.6.2.13
, cf. E.IA23(anap.), Pl.Ly. 207b, Men.Pk.61; adhere, c. dat., Archig. ap. Paul.Aeg.4.7.2 occur, come on, of attacks of pain, etc., ᾗ ἂν ὀδύνη π. Hp.Morb.2.56, cf. Epid.7.96: metaph., ; προσίσταταί μοι it comes into my head, occurs to me,ὅ σοι προσέστη Pl.Smp. 175d
, cf. Tht. 173d: c.acc.,ὡς δὲ ἄρα μιν προσστῆναι τοῦτο Hdt.1.86
.3 set oneself against, encounter, π. ὥσπερ ἀθληταὶ πρὸς τοῦτον τὸν λόγον v.l. for περιιστ- in Pl.Phlb. 41b.b more freq. c. dat., offend, give offence to,τοῖς ἀκούουσιν D.60.14
; προσίστανται ὑμῖν αἱ τοιαῦται εἰσαγγελίαι you are sick of them, Hyp.Eux.1, cf. Epicur.Ep.3p.61U.; [ πτώσεις] μηκυνόμεναι π. ταῖς ἀκοαῖς offend the ear, D.H.Comp.12, cf. Isoc.2;τοῖς ἀκούουσιν Id.1.8
; ἐπαινοῦντες πολλάκις π. Plu.2.629f;π. σοι τὰ ἐν τῷ ἀμφιθεάτρῳ M.Ant.6.46
; of food, go against the stomach, Pl. Com.95, Plu.2.655f (in Hp.Mul.1.11 ὄχλος π. αὐτῇσι (sc. τῇσι γυναιξί) shd. be read).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσίστημι
-
3 προσστήσω
προσίστημιset against: aor subj act 1st sgπροσίστημιset against: fut ind act 1st sgπροσίστημιset against: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
4 προσέσταμεν
προσίστημιset against: plup ind act 1st plπροσίστημιset against: perf ind act 1st plπροσέστᾱμεν, προσίστημιset against: aor ind act 1st pl (doric) -
5 προσεστηκότα
προσίστημιset against: perf part act neut nom /voc /acc plπροσίστημιset against: perf part act masc acc sg -
6 προσισταμένων
προσίστημιset against: pres part mp fem gen plπροσίστημιset against: pres part mp masc /neut gen pl -
7 προσιστάμεναι
προσίστημιset against: pres part mp fem nom /voc plπροσίστημιset against: pres inf act (epic) -
8 προσιστάμενον
προσίστημιset against: pres part mp masc acc sgπροσίστημιset against: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
9 προσστάντα
προσίστημιset against: aor part act neut nom /voc /acc plπροσίστημιset against: aor part act masc acc sg -
10 προσέστη
προσίστημιset against: plup ind act 1st sgπροσίστημιset against: aor ind act 3rd sg -
11 προσέστηκε
προσίστημιset against: perf imperat act 2nd sgπροσίστημιset against: perf ind act 3rd sg -
12 προσέστηκεν
προσίστημιset against: plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)προσίστημιset against: perf ind act 3rd sg -
13 προσέστην
προσίστημιset against: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)προσίστημιset against: aor ind act 1st sg -
14 προσέστησαν
προσίστημιset against: aor ind act 3rd plπροσίστημιset against: aor ind act 3rd pl -
15 προσειστήκει
προσίστημιset against: plup ind act 3rd sg (attic epic) -
16 προσεστηκός
προσίστημιset against: perf part act neut nom /voc /acc sg -
17 προσεστός
προσίστημιset against: perf part act neut nom /voc /acc sg -
18 προσεστηκότας
προσίστημιset against: perf part act masc acc pl -
19 προσεστηκότες
προσίστημιset against: perf part act masc nom /voc pl -
20 προσεστηκότος
προσίστημιset against: perf part act masc /neut gen sg
См. также в других словарях:
προσίστημι — και προσιστῶ, άω, Α [ἵστημι] 1. φέρνω και στήνω κοντά ή απέναντι («μηδὲ προσίστω πρῷραν βιότου πρὸς κῡμα», Ευρ.) 2. ζυγίζω («μὴ προσίστα τοῡτό μοι τοὐστοῡν», Μάχ.) 3. (σχετικά με πληγή) συμπλησιάζω τα άκρα, ενώνω τα χείλη 4. σταματώ 5.… … Dictionary of Greek
προσστήσω — προσίστημι set against aor subj act 1st sg προσίστημι set against fut ind act 1st sg προσίστημι set against aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσέσταμεν — προσίστημι set against plup ind act 1st pl προσίστημι set against perf ind act 1st pl προσέστᾱμεν , προσίστημι set against aor ind act 1st pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεστεῶσι — προσίστημι set against perf part act masc/neut dat pl (epic ionic) προσίστημι set against perf subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεστηκότα — προσίστημι set against perf part act neut nom/voc/acc pl προσίστημι set against perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεστῶσι — προσίστημι set against perf part act masc/neut dat pl προσίστημι set against perf subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεστῶτα — προσίστημι set against perf part act neut nom/voc/acc pl προσίστημι set against perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσισταμένων — προσίστημι set against pres part mp fem gen pl προσίστημι set against pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσιστᾶσιν — προσίστημι set against pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) προσίστημι set against pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσιστάμεναι — προσίστημι set against pres part mp fem nom/voc pl προσίστημι set against pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσιστάμενον — προσίστημι set against pres part mp masc acc sg προσίστημι set against pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)