-
1 προσβαίνω
προσβαίνωput one's foot against: pres subj act 1st sgπροσβαίνωput one's foot against: pres ind act 1st sg -
2 προσβαινω
(fut. προσβήσομαι, aor. 2 προσέβην)1) наступать(τῷ ἀριστερῷ ποδί Xen.)
λὰξ προσβάς Hom. — наступив ногой2) подступать, подходить(κνημοὺς Ἴδης Hom.; τῷ τείχει Plat.)
3) восходить, подниматься(κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος Her.; τόνδε πάγον Aesch.; πρὸς τὸν λόφον Polyb.)
4) вступать, входить(ἐς ἄλσος Soph.; εἰς τέν Λάκαιναν Xen.)
5) идти впередπῶς γὰρ ἂν νοσῶν ἀνέρ κῶλον προσβαίη μακράν ; Soph. — как же человек с больной ногой мог бы далеко зайти?
6) перен. находить, охватывать(τίς σε προσέβη μανία; Soph.)
7) привходить, прибавляться -
3 προσβαίνω
προσβαίνω, [dialect] Dor. [pref] ποτι- Sophr. in Stud.Ital.10.123: [tense] fut. - βήσομαι: [tense] aor. 2 προσέβην: [tense] aor. [voice] Med. προσεβήσατο, [dialect] Ep.A- ετο Il.14.292
:— put one's foot against, Hom. (who uses only [tense] aor. [voice] Act. and [voice] Med.), ; πρὸς τὸ κάτω τοῦ τόξου τῷ ἀριστερῷ ποδὶ π., so as to get a purchase in drawing it, X.An.4.2.28; .2 approach, c. acc. loci, in Hom. mostly of mountains or heights,Ἥρη.. προσεβήσετο Γάργαρον ἄκρον Il.14.292
, cf. 2.48, 23.117, Od.21.5, Hes.Sc.33, A.Pr. 130 (lyr.), E.Alc. 480, etc.; ἐς ἄλσος, ἐς τὴν Αάκαιναν, S.OC 125 (lyr.), X.HG7.1.29; l.c.<*> c. dat., τῷ τείχει π. Pl.Phdr. 227d, etc.3 mount, ascend,κατά τι Hdt.1.84
, cf. Plb.7.17.4;πρὸς λόφον Id.1.30.10
, etc.; ὄρει π. climb up a mountain, of a town, Philostr.VA2.9;τοῦ ποταμοῦ πρὸς πάντα τὰ χώματα προσβαίνοντος PPetr.2p.22
(iii B.C.).4 abs., walk,π. μακράν S.Ph.42
.5 metaph., come upon, τίς σε.. προσέβη μανία; Id.OT 1300 (anap.);ἄλλοις ἄλλα π. ὀδύνα E.IT 195
(lyr.).c join a group,ἐπίκρισις τῶν -βαινόντων εἰς τοὺς ἀπὸ γυμνασίου POxy. 257.5
(i A.D.), cf. Sammelb.7440.10 (ii A.D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσβαίνω
-
4 προσβαίνω
προσβαίνω 2 aor. προσέβην (Hom., Hdt., Trag. X., ins, pap; 1 Esdr 4:53; 8:1; Jdth 4:7; 7:10; Joseph.) approach in our lit. only abs. (Soph., Phil. 42) προσέβην μικρόν I drew a little closer Hv 4, 1, 5. -
5 προσβαίνω
+ V 0-0-0-0-5=5 1 Ezr 4,53(bis); 8,1; Jdt 4,7; 7,10to ascend, to approach -
6 προσέβαν
προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 3rd pl (epic)προσέβᾱν, προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 3rd pl (doric)προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 1st sg (epic)προσέβᾱν, προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 1st sg (doric) -
7 προσβαινόντων
προσβαίνωput one's foot against: pres part act masc /neut gen plπροσβαίνωput one's foot against: pres imperat act 3rd pl -
8 προσβαίνει
προσβαίνωput one's foot against: pres ind mp 2nd sgπροσβαίνωput one's foot against: pres ind act 3rd sg -
9 προσβαίνομεν
προσβαίνωput one's foot against: pres ind act 1st plπροσβαίνωput one's foot against: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
10 προσβαίνοντα
προσβαίνωput one's foot against: pres part act neut nom /voc /acc plπροσβαίνωput one's foot against: pres part act masc acc sg -
11 προσβαίνουσι
προσβαίνωput one's foot against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσβαίνωput one's foot against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 προσβαίνουσιν
προσβαίνωput one's foot against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσβαίνωput one's foot against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 προσβάντα
προσβαίνωput one's foot against: aor part act neut nom /voc /acc plπροσβαίνωput one's foot against: aor part act masc acc sg -
14 προσβάντων
προσβαίνωput one's foot against: aor part act masc /neut gen plπροσβαίνωput one's foot against: aor imperat act 3rd pl -
15 προσβέβηκε
προσβαίνωput one's foot against: perf imperat act 2nd sgπροσβαίνωput one's foot against: perf ind act 3rd sg -
16 προσβέβηκεν
προσβαίνωput one's foot against: perf ind act 3rd sgπροσβαίνωput one's foot against: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
17 προσβήσεται
προσβαίνωput one's foot against: aor subj mid 3rd sg (epic)προσβαίνωput one's foot against: fut ind mid 3rd sg -
18 προσέβα
προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 3rd sg (epic)προσέβᾱ, προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 3rd sg (doric) -
19 προσέβαινον
προσβαίνωput one's foot against: imperf ind act 3rd plπροσβαίνωput one's foot against: imperf ind act 1st sg -
20 προσέβην
προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)προσβαίνωput one's foot against: aor ind act 1st sgπροσσέβωworship: pres inf act (doric aeolic)
См. также в других словарях:
προσβαίνω — put one s foot against pres subj act 1st sg προσβαίνω put one s foot against pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαίνω — Α [βαίνω] 1. επιβαίνω, πατώ σε κάτι («εἷλκον δὲ τὰς νευράς, ὁπότε το ξεύοιεν, πρὸς τὸ κάτω τοῡ τόξου τῷ ἀριστερῷ ποδὶ προσβαίνοντες», Ξεν.) 2. προσεγγίζω, πλησιάζω σε κάποιο μέρος («Ἀργεῑοι προσέβαινον εἰς τὴν Λάκαιναν», Ξεν.) 3. ανέρχομαι,… … Dictionary of Greek
προσέβαν — προσβαίνω put one s foot against aor ind act 3rd pl (epic) προσέβᾱν , προσβαίνω put one s foot against aor ind act 3rd pl (doric) προσβαίνω put one s foot against aor ind act 1st sg (epic) προσέβᾱν , προσβαίνω put one s foot against aor ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβήσῃ — προσβαίνω put one s foot against aor subj act 3rd sg προσβαίνω put one s foot against aor subj mid 2nd sg (epic) προσβαίνω put one s foot against fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαινόντων — προσβαίνω put one s foot against pres part act masc/neut gen pl προσβαίνω put one s foot against pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαίνει — προσβαίνω put one s foot against pres ind mp 2nd sg προσβαίνω put one s foot against pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαίνομεν — προσβαίνω put one s foot against pres ind act 1st pl προσβαίνω put one s foot against imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαίνοντα — προσβαίνω put one s foot against pres part act neut nom/voc/acc pl προσβαίνω put one s foot against pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαίνουσι — προσβαίνω put one s foot against pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσβαίνω put one s foot against pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβαίνουσιν — προσβαίνω put one s foot against pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσβαίνω put one s foot against pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσβᾶσαν — προσβαίνω put one s foot against aor part act fem acc sg (attic epic ionic) προσβαίνω put one s foot against aor part act neut nom/voc/acc sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)