-
1 προξενεω
1) быть проксеном, пользоваться общественным гостеприимствомδιὰ τέν φιλίαν πρὸς ὑμᾶς καὴ διὰ τὸ προξενεῖν ὑμῶν Xen. — в силу дружбы с вами и в силу того, что я являюсь вашим официальным гостем
2) оказывать (официальное) гостеприимство, принимать как гостя(τῶν πρέσβεων Dem.)
3) оказывать покровительство, быть защитником(τινος Eur., Arph.)
4) оказывать, доставлять, давать, делать(ἐμπορία προξενοῦσα φιλίας Plut.)
ἡμεῖς τἄλλα προξενήσομεν Eur. — об остальном мы позаботимся;π. θράσος Soph. — придавать мужество;κίνδυνον π. τινι Xen. — подвергать кого-л. опасности;π. τινι ὁρᾶν τι Soph. — давать кому-л. возможность видеть что-л.5) давать указания, советовать(τινι Soph.)
6) рекомендовать(τέν λιτότητά τινι Plut.)
π. τινί τινα τῷ υἱεῖ διδάσκαλον Plat. — рекомендовать кому-л. кого-л. в качестве учителя для сына -
2 προξενέω
A , Ar.Fr. 775): [tense] fut. προξενήσω: [tense] pf. προὐξένηκα:— to be any one's πρόξενος (q. v.), διὰ τὸ προξενεῖν ὑμῶν because he is your πρόξενος, X.HG6.4.24, cf. D.15.15, etc.; π. τῶν πρέσβεων act as π. of the envoys of a friendly state, Id.18.82.II from the duties of a πρόξενος (signf. 11),1 manage or effect anything for another, ; θράσος π. lend daring, S.Tr. 726; π. τιμήν, εὐδαιμονίαν τινί, procure it for him, Plu.Caes.60, Luc.Vit.Auct.10;φιλίας βασιλέων Plu.Sol.2
;ὄψις π. ἡδονήν Aristid.Or.53(55).4
; γυναῖκας ἐπιπόνους, ἄνδρας συστατικούς, Procl.Par.Ptol. 255, 256;οὐδεμίαν ὠφέλειαν Gal.6.830
: in bad sense, π. κίνδυνόν τινι put danger upon one, X.An.6.5.14, cf. Ael.VH13.33; π. ὀνείδη, ἀνάγκας τινί, Plu. Alex.22, Aristid.1.488 J.: c. dat. et inf., ὑμῖν ὧδ' ὁρᾶν τὰ πρόσθε λαμπρὰ προὐξένησαν ὄμματα have granted to you to see thus my once bright eyes, S.OT 1483; π. τινὶ τὸ καταλῦσαι βίον grant one to die, X.Ap.7; π. τινί guide one, give him directions, S.OC 465.2 introduce, recommend one person to another, commonly for purposes of business,μὴ πονηρούς, ὦ πονήρα, προξένει Eup.321
; , cf. 53.13; σὺ προξένησον introduce me (to the oracle), E.Hel. 146; π. τινὰ διδάσκαλον, φοιτητήν, introduce him as teacher, as pupil, Pl.La. 180c, Alc.1.109d;π. κόρην τινί Longus 3.36
, cf. Him.Or.1.11; alsoπ. βωμόν Lib.Ep.739.1
.III = μαρτυρέω, give evidence, Hsch.;π. ἐπὶ κακῷ IG92(1).138.9
(Calydon, iv B. C.); αἰ ψευδέα προξενέοι ib.9(1).333.8 ([dialect] Locr., v B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προξενέω
-
3 προξενέω
προ-ξενέω, jemandes πρόξενος od. Gastfreund von Staatswegen sein. Dah. = einem Fremden als πρόξενος beistehen, ihn vertreten, verteidigen u. übh. jemandes Gönner sein, sich seiner annehmen. Dah. jemandem etwas verschaffen, vermitteln; προξενεῖν τινί τινα, einem ein Mädchen zur Frau verschaffen -
4 προξενήσουσι
προξενέωto be: aor subj act 3rd pl (epic)προξενέωto be: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προξενέωto be: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 προξενήσουσιν
προξενέωto be: aor subj act 3rd pl (epic)προξενέωto be: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προξενέωto be: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 προξενήσω
προξενέωto be: aor subj act 1st sgπροξενέωto be: fut ind act 1st sgπροξενέωto be: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 προξενηθέντα
προξενέωto be: aor part pass neut nom /voc /acc plπροξενέωto be: aor part pass masc acc sg -
8 προξενησάντων
προξενέωto be: aor part act masc /neut gen plπροξενέωto be: aor imperat act 3rd pl -
9 προξενουμένη
προξενέωto be: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic)προξενόομαιto be entertained before: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————προξενέωto be: pres part mp fem dat sg (attic epic)προξενόομαιto be entertained before: pres part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
10 προξενουμένων
προξενέωto be: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)προξενέωto be: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)προξενόομαιto be entertained before: pres part mp fem gen plπροξενόομαιto be entertained before: pres part mp masc /neut gen pl -
11 προξενούντων
προξενέωto be: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)προξενέωto be: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
12 προξενήσαντα
προξενέωto be: aor part act neut nom /voc /acc plπροξενέωto be: aor part act masc acc sg -
13 προξενήσομεν
προξενέωto be: aor subj act 1st pl (epic)προξενέωto be: fut ind act 1st pl -
14 προξένει
προξενέωto be: pres imperat act 2nd sg (attic epic)προξενέωto be: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
15 προξενείτω
προξενέωto be: pres imperat act 3rd sg (attic epic) -
16 προξενηθείσης
προξενέωto be: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) -
17 προξενηθησομένης
προξενέωto be: fut part pass fem gen sg (attic epic ionic) -
18 προξενηθέντι
προξενέωto be: aor part pass masc /neut dat sg -
19 προξενηθήσεσθαι
προξενέωto be: fut inf pass -
20 προξενηθήσεται
προξενέωto be: fut ind pass 3rd sg
См. также в других словарях:
προξενεῖτε — προξενέω to be pres imperat act 2nd pl (attic epic) προξενέω to be pres opt act 2nd pl προξενέω to be pres ind act 2nd pl (attic epic) προξενέω to be imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενῇ — προξενέω to be pres subj mp 2nd sg προξενέω to be pres ind mp 2nd sg προξενέω to be pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενήσουσι — προξενέω to be aor subj act 3rd pl (epic) προξενέω to be fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προξενέω to be fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενήσουσιν — προξενέω to be aor subj act 3rd pl (epic) προξενέω to be fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προξενέω to be fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενήσω — προξενέω to be aor subj act 1st sg προξενέω to be fut ind act 1st sg προξενέω to be aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενεῖ — προξενέω to be pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προξενέω to be pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενηθέντα — προξενέω to be aor part pass neut nom/voc/acc pl προξενέω to be aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενησάντων — προξενέω to be aor part act masc/neut gen pl προξενέω to be aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενουμένων — προξενέω to be pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προξενέω to be pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) προξενόομαι to be entertained before pres part mp fem gen pl προξενόομαι to be entertained before pres part mp masc/neut gen … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενοῦμεν — προξενέω to be pres ind act 1st pl (attic epic doric) προξενέω to be imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προξενοῦν — προξενέω to be pres part act masc voc sg (attic epic doric) προξενέω to be pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
