-
1 προαιρεω
преимущ. med. (aor. 2 προεῖλον; med.: aor. 2 προειλόμην, pf. προῄρημαι)1) вынимать, доставать, извлекать(ἄλφιτον, ἔλαιον, οἶνον Arph.; τὸν σῖτον Thuc.; ἐκ ταμιείου Luc.; med. ἐκ φορμίσκων τινῶν Plat.)
2) med. выбирать, избирать, выделять (что-л. из множества)(ἐπιστήμην τινὰ ἐκ τῶν ἄλλων Plat.; τινὰς ἐκ τοῦ πλήθους Arst.)
ὅ ἐγκρατές προαιρούμενος πράττει Arst. — владеющий собой (человек) действует по (сознательному) выбору3) med. оказывать предпочтение, предпочитать(τί τινος и τινα πρό τινος Plat.; τι ἀντί τινος Xen.)
προελέσθαι τὰ τοῦ δήμου Dem. — отдать предпочтение народным интересам;καθὼς προαιρεῖται τῇ καρδιᾴ NT. — по влечению сердца4) med. намереваться, замышлятьοὐκοῦν ὑπὲρ ἐμοῦ προῄρησαι λέγειν ; Plat. — не намерен ли ты сказать вместо меня?;
π. πράττειν Dem. — составить план действия -
2 προαιρέω
{с.гл., 1}1. выбирать, избирать, выделять;2. предпочитать, оказывать предпочтение или расположение (2Кор. 9:7);3. намереваться, замышлять. *Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προαιρέω
-
3 προαιρέω
{с.гл., 1}1. выбирать, избирать, выделять;2. предпочитать, оказывать предпочтение или расположение (2Кор. 9:7);3. намереваться, замышлять. *Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προαιρέω
-
4 προαιρέω
1. выбирать, избирать, выделять; 2. предпочитать, оказывать предпочтение или расположение; 3. намереваться, замышлять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προαιρέω
-
5 αποπροαιρεω
-
6 4255
{с.гл., 1}1. выбирать, избирать, выделять;2. предпочитать, оказывать предпочтение или расположение (2Кор. 9:7);3. намереваться, замышлять. *Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4255
См. также в других словарях:
προαιρῆσθε — προαιρέω bring forth pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) προαιρέω bring forth pres subj mp 2nd pl προαιρέω bring forth pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) προαιρέω bring forth pres subj act 2nd pl (epic) προαιρῆσθε , προαιρέω bring forth pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρεῖσθε — προαιρέω bring forth pres imperat mp 2nd pl (attic epic) προαιρέω bring forth pres opt mp 2nd pl (epic ionic) προαιρέω bring forth pres ind mp 2nd pl (attic epic) προαιρεῖσθε , προαιρέω bring forth pres imperat mp 2nd pl (attic epic) προαιρεῖσθε … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρῇ — προαιρέω bring forth pres subj mp 2nd sg προαιρέω bring forth pres ind mp 2nd sg προαιρέω bring forth pres subj act 3rd sg προαιρῇ , προαιρέω bring forth pres subj mp 2nd sg προαιρῇ , προαιρέω bring forth pres ind mp 2nd sg προαιρῇ , προαιρέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρήσει — προαιρέω bring forth aor subj act 3rd sg (epic) προαιρέω bring forth fut ind mid 2nd sg προαιρέω bring forth fut ind act 3rd sg προαιρήσει , προαιρέω bring forth aor subj act 3rd sg (epic prose) προαιρήσει , προαιρέω bring forth fut ind mid 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρεῖ — προαιρέω bring forth pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προαιρέω bring forth pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) προαιρεῖ , προαιρέω bring forth pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προαιρεῖ , προαιρέω bring forth pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρησόμενον — προαιρέω bring forth fut part mid masc acc sg προαιρέω bring forth fut part mid neut nom/voc/acc sg προαιρησόμενον , προαιρέω bring forth fut part mid masc acc sg προαιρησόμενον , προαιρέω bring forth fut part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρουμένω — προαιρέω bring forth pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual (attic epic doric) προαιρέω bring forth pres part mp masc/neut gen sg (doric) προαιρουμένω , προαιρέω bring forth pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual (attic epic doric) προαιρουμένω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρουμένων — προαιρέω bring forth pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προαιρέω bring forth pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) προαιρουμένων , προαιρέω bring forth pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προαιρουμένων , προαιρέω bring… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιροῦ — προαιρέω bring forth pres imperat mp 2nd sg (attic) προαιροῦ , προαιρέω bring forth pres imperat mp 2nd sg (attic) προαιρέω bring forth imperf ind mp 2nd sg (attic) προαιροῦ , προαιρέω bring forth imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιροῦμεν — προαιρέω bring forth pres ind act 1st pl (attic epic doric) προαιροῦμεν , προαιρέω bring forth pres ind act 1st pl (attic epic doric) προαιρέω bring forth imperf ind act 1st pl (attic epic doric) προαιροῦμεν , προαιρέω bring forth imperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προαιρούμεθα — προαιρέω bring forth pres ind mp 1st pl (attic epic doric) προαιρούμεθα , προαιρέω bring forth pres ind mp 1st pl (attic epic doric) προαιρέω bring forth imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) προαιρούμεθα , προαιρέω bring forth imperf ind mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
