-
1 περιτεμνω
эп.-ион. περιτάμνω (fut. περιτεμῶ, aor. 2 περιέταμον)1) обстригать, подрезать(οἴνας Hes.)
2) надрезыватьπ. τέν κεφαλέν κύκλῳ Her. — делать на голове круговой надрез;
περιτάμνεσθαι βραχίονας Her. — делать себе на руках надрезы3) культ. обрезать(τὰ αἰδοῖα Her.; τοὺς παῖδας Diod.)
4) отрезать, отрубать, отсекать(τὰ ὦτα καὴ τέν ῥῖνα Her.; τὰ περιττά Luc.)
5) med. захватывать, отнимать(βοῦς Hom.)
περιτάμνεσθαι γῆν πολλήν pass. Her. — лишаться больших участков земли -
2 περιτέμνω
{с.гл., 18}обрезывать крайнюю плоть, делать обрезание.Ссылки: Лк. 1:59; 2:21; Ин. 7:22; Деян. 7:8; 15:1, 5, 24; 16:3; 21:21; 1Кор. 7:18; Гал. 2:3; 5:2, 3; 6:12, 13; Кол. 2:11. LXX: 4135 ( לומ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > περιτέμνω
-
3 περιτέμνω
{с.гл., 18}обрезывать крайнюю плоть, делать обрезание.Ссылки: Лк. 1:59; 2:21; Ин. 7:22; Деян. 7:8; 15:1, 5, 24; 16:3; 21:21; 1Кор. 7:18; Гал. 2:3; 5:2, 3; 6:12, 13; Кол. 2:11. LXX: 4135 ( לומ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > περιτέμνω
-
4 περιτέμνω
(αόρ. περιέταμον, παθ. αόρ. περιετμήθην) μετ.1) уст. обрезать, обрезывать; 2) рел делать обрезание -
5 περιτέμνω
обрезывать (крайнюю плоть); LXX: (מול).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > περιτέμνω
-
6 περιτέμνω
περι|τέμνω обрезать, делать обрезание -
7 περιεταμον
aor. 2 к περιτέμνω См. περιτεμνω -
8 περιταμνω
-
9 περιέταμον
αόρ. от περιτέμνω -
10 περιετμήθην
παθ. αόρ. от περιτέμνω -
11 4059
{с.гл., 18}обрезывать крайнюю плоть, делать обрезание.Ссылки: Лк. 1:59; 2:21; Ин. 7:22; Деян. 7:8; 15:1, 5, 24; 16:3; 21:21; 1Кор. 7:18; Гал. 2:3; 5:2, 3; 6:12, 13; Кол. 2:11. LXX: 4135 ( לומ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4059
См. также в других словарях:
περιτέμνω — cut pres subj act 1st sg περιτέμνω cut pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτέμνω — ΝΜΑ και περιτάμνω Α 1. τέμνω γύρω γύρω, κόβω ολόγυρα 2. ενεργώ, κάνω περιτομή αρχ. 1. (σχετικά με αμπέλια) κλαδεύω 2. αποκόβω τα άκρα, ακρωτηριάζω 5. μτφ. αποβάλλω, χάνω («πᾱσαν... περιταμνόμενον σοφίαν», Ευρ.) 6. μέσ. περιτέμνομαι α) προκαλώ… … Dictionary of Greek
περιτετμημένα — περιτέμνω cut perf part mp neut nom/voc/acc pl περιτετμημένᾱ , περιτέμνω cut perf part mp fem nom/voc/acc dual περιτετμημένᾱ , περιτέμνω cut perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτέμνεσθε — περιτέμνω cut pres imperat mp 2nd pl περιτέμνω cut pres ind mp 2nd pl περιτέμνω cut imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτέμνετε — περιτέμνω cut pres imperat act 2nd pl περιτέμνω cut pres ind act 2nd pl περιτέμνω cut imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτέμνῃ — περιτέμνω cut pres subj mp 2nd sg περιτέμνω cut pres ind mp 2nd sg περιτέμνω cut pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιταμνόμενον — περιτέμνω cut pres part mp masc acc sg περιτέμνω cut pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτεμεῖ — περιτέμνω cut fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) περιτέμνω cut fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτεμεῖν — περιτέμνω cut aor inf act (attic epic doric) περιτέμνω cut fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτεμνομένων — περιτέμνω cut pres part mp fem gen pl περιτέμνω cut pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτεμνόμεθα — περιτέμνω cut pres ind mp 1st pl περιτέμνω cut imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)