-
1 πατριάζω
πατριάζω, nach dem Vater arten, nach ihm schlachten, des Vaters Wesen od. Sitten haben, patrisare, τὸ πράττειν τι ἐκ τῶν πατρίων ἐϑῶν, Poll. 3, 10 u. Sp.
-
2 πατριάζω
πατριάζω, nach dem Vater arten, nach ihm schlagen, des Vaters Wesen od. Sitten haben, patrisare -
3 πατριάζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πατριάζω
-
4 πατριάζειν
πατριάζωtake after one's father: pres inf act (attic epic) -
5 πατριάζουσα
πατριάζωtake after one's father: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
6 πατριών
πατριάlineage: fem gen pl (ionic)πατριάζωtake after one's father: fut part act masc voc sgπατριάζωtake after one's father: fut part act neut nom /voc /acc sgπατριάζωtake after one's father: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
7 πατριῶν
πατριάlineage: fem gen pl (ionic)πατριάζωtake after one's father: fut part act masc voc sgπατριάζωtake after one's father: fut part act neut nom /voc /acc sgπατριάζωtake after one's father: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
8 πατριά
πατριάlineage: fem dat sg (attic doric ionic aeolic)πατριάζωtake after one's father: fut ind mid 2nd sg (epic)πατριάζωtake after one's father: fut ind act 3rd sg (epic) -
9 πατριᾷ
πατριάlineage: fem dat sg (attic doric ionic aeolic)πατριάζωtake after one's father: fut ind mid 2nd sg (epic)πατριάζωtake after one's father: fut ind act 3rd sg (epic) -
10 patrisso
-
11 πατρίζω
-
12 πατρώζω
πατρώζω, = πατριάζω, B. A. 59, 12 τὰ τοῠ πατρὸς ἐργάζεσϑαι u. sonst τὰ τοῠ πατρὸς φωνεῖν erkl., Philostr. u. a. Sp., wie Hdn. 1, 7, 2.
-
13 πατριάς
πατριάlineage: fem gen sg (attic doric ionic aeolic)πατριᾶ̱ς, πατριάζωtake after one's father: fut ind act 2nd sg (doric) -
14 πατριᾶς
πατριάlineage: fem gen sg (attic doric ionic aeolic)πατριᾶ̱ς, πατριάζωtake after one's father: fut ind act 2nd sg (doric) -
15 patrisso
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > patrisso
-
16 patrissō
patrissō —, —, āre, πατριάζω, to take after a father, act the father, T. -
17 πατρῴζω
A = πατριάζω, Hdn.1.7.1, Alciphr.3.14, Them. Or.5.71b : c. acc. modi,π. τὴν σοφίαν Philostr. VA6.16
;τὴν δεινότητα Id.VS2.9.3
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πατρῴζω
См. также в других словарях:
πατριάζω — Α [πατήρ, τρός] 1. (κατά τον Πολυδ.) «πατριάζειν δὲ τι ἔλεγον οἱ Ἀθηναῑοι τὸ πράττειν τι ἐκ τῶν πατρίων ἐθῶν» 2. μοιάζω με τον πατέρα μου, μιμούμαι τον πατέρα μου, κάνω κάτι όπως αυτός … Dictionary of Greek
πατριάζειν — πατριάζω take after one s father pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατριάζουσα — πατριάζω take after one s father pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατριῶν — πατριά lineage fem gen pl (ionic) πατριάζω take after one s father fut part act masc voc sg πατριάζω take after one s father fut part act neut nom/voc/acc sg πατριάζω take after one s father fut part act masc nom sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατριᾷ — πατριά lineage fem dat sg (attic doric ionic aeolic) πατριάζω take after one s father fut ind mid 2nd sg (epic) πατριάζω take after one s father fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατήρ — ο, ΝΜΑ, και πατέρας, ΝΜ 1. ο γεννήτορας, ο γονιός, ο γονέας (α. «τού πατέρα σου, όταν έρθεις, δε θα βρεις παρά τον τάφο», Σολωμ. β. «ἐπῆγεν ὁ πατέρας της εἰς κάποιον ταξίδι», Διγ. Ακρ. γ. «τοῡδε κεκλῆσθαι πατρός», Σοφ.) 2. φρ. «Πάτερ ημών» η… … Dictionary of Greek
πατρώζω — και πατρώζω Α βλ. πατριάζω. [ΕΤΥΜΟΛ. < πατήρ, πατρός κατά το μητρῴζω] … Dictionary of Greek
πατριᾶς — πατριά lineage fem gen sg (attic doric ionic aeolic) πατριᾶ̱ς , πατριάζω take after one s father fut ind act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)