-
1 παρθενία
παρθενίᾱ, παρθένιοςof a maiden: fem nom /voc /acc dualπαρθενίᾱ, παρθένιοςof a maiden: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)παρθενίᾱ, παρθενίαfem nom /voc /acc dualπαρθενίᾱ, παρθενίαfem nom /voc sg (attic doric aeolic)παρθενίᾱ, παρθενίαςson of a concubine: masc nom /voc /acc dualπαρθενίαςson of a concubine: masc voc sgπαρθενίᾱ, παρθενίαςson of a concubine: masc voc sg (attic)παρθενίᾱ, παρθενίαςson of a concubine: masc gen sg (doric aeolic)παρθενίαςson of a concubine: masc nom sg (epic)παρθενίᾱ, παρθενίηςmasc nom /voc /acc dualπαρθενίηςmasc voc sgπαρθενίᾱ, παρθενίηςmasc voc sg (attic)παρθενίᾱ, παρθενίηςmasc gen sg (doric aeolic)παρθενίηςmasc nom sg (epic)——————παρθενίᾱͅ, παρθένιοςof a maiden: fem dat sg (attic doric aeolic)παρθενίαι, παρθενίαfem nom /voc plπαρθενίᾱͅ, παρθενίαfem dat sg (attic doric aeolic)παρθενίαι, παρθενίαςson of a concubine: masc nom /voc plπαρθενίᾱͅ, παρθενίαςson of a concubine: masc dat sg (attic doric aeolic)παρθενίαι, παρθενίηςmasc nom /voc plπαρθενίᾱͅ, παρθενίηςmasc dat sg (attic doric aeolic) -
2 Παρθενία
Παρθενίᾱ, Παρθενίηvirginity: fem nom /voc /acc dualΠαρθενίᾱ, Παρθενίηvirginity: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————Παρθενίᾱͅ, Παρθενίηvirginity: fem dat sg (attic doric aeolic) -
3 παρθενιά
παρθενία η1) девственность; 2) перен. чистота, невинность, целомудрие;§ παίρνω την παρθενιά — а) лишать девственности; — б) первым взять, попробовать (чего-л.)
-
4 παρθενία
παρθενία, ἡ, = παρϑενεία; Pind. I. 7, 45; Aesch. Prom. 898; Eur. Phoen. 1494; παρϑενίη καὶ λέκτρον ἀκήρατον, Ap. Rh. 2, 502; Sp. auch in Prosa, Plut. Brut. 13.
-
5 παρθένια
-
6 Παρθενια
-
7 παρθένια
παρθένιαsigns of virginity: neut nom /voc /acc plπαρθένιονfeverfew: neut nom /voc /acc plπαρθένιοςof a maiden: neut nom /voc /acc plπαρθένιοςof a maiden: neut nom /voc /acc pl -
8 παρθενία
1 virginity “ ἐρατὸν λύοι κεν χαλινὸν ὑφ' ἥρωι παρθενίας” (sc. Θέτις) I. 8.45 -
9 παρθένια
-
10 παρθενία
παρθενία, ας, ἡ (παρθένος; Sappho, Pind., Trag.+) state of being a virgin, virginity (Callim., Hymn. 3, 6 of Artemis: παρθενίη αἰώνιος; Aristocritus [III B.C.]: 493 Fgm. 5 Jac. of Hestia; Diod S 5, 3, 4) ἡ π. Μαρίας IEph 19:1. Of the time of virginity (w. focus on time of entry into married status) ἀπὸ τῆς π. αὐτῆς Lk 2:36 (ἀπό 2bα. Also ἐκ παρθενίας in Chariton 3, 7, 5; cp. cum quo vixit ab virginitate sua ad finem vitae suae=‘with whom she lived from her virginity to the end of her life’ CIL 10, 3720). S. εὐνοῦχος.—DELG s.v. παρθένος. M-M. Spicq. -
11 παρθενια
-
12 Παρθενίᾳ
Βλ. λ. Παρθενία -
13 παρθενίᾳ
Βλ. λ. παρθενία -
14 παρθενία
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > παρθενία
-
15 παρθενία
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > παρθενία
-
16 παρθενία
девственность, девичество, девство.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > παρθενία
-
17 παρθενιά
[партэньа] ουσ. Θ. девственность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > παρθενιά
-
18 παρθενία
-ας + ἡ N 1 0-0-1-0-3=4 Jer 3,4; 4 Mc 18,8; Sir 15,2; 42,10virginity 4 Mc 18,8; maidenhood, youth Jer 3,4Cf. SPICQ 1982, 519 -
19 παρθένια,-ων
τό N 2 5-4-0-0-0=9 Dt 22,14.15.17(bis).20signs pertaining to virginity, virginity; neol. Cf. DOGNIEZ 1992 65.255 -
20 παρθενιά
[партэньа] ουσ θ девственность.
См. также в других словарях:
παρθενία — παρθενίᾱ , παρθένιος of a maiden fem nom/voc/acc dual παρθενίᾱ , παρθένιος of a maiden fem nom/voc sg (attic doric aeolic) παρθενίᾱ , παρθενία fem nom/voc/acc dual παρθενίᾱ , παρθενία fem nom/voc sg (attic doric aeolic) παρθενίᾱ , παρθενίας… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρθενίᾳ — παρθενίᾱͅ , παρθένιος of a maiden fem dat sg (attic doric aeolic) παρθενίαι , παρθενία fem nom/voc pl παρθενίᾱͅ , παρθενία fem dat sg (attic doric aeolic) παρθενίαι , παρθενίας son of a concubine masc nom/voc pl παρθενίᾱͅ , παρθενίας son of a… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Παρθενία — Παρθενίᾱ , Παρθενίη virginity fem nom/voc/acc dual Παρθενίᾱ , Παρθενίη virginity fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Παρθενίᾳ — Παρθενίᾱͅ , Παρθενίη virginity fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρθένια — signs of virginity neut nom/voc/acc pl παρθένιον feverfew neut nom/voc/acc pl παρθένιος of a maiden neut nom/voc/acc pl παρθένιος of a maiden neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρθενία — και παρθενιά, η / παρθενία και επικ. τ. παρθενίη, ΝΜΑ [παρθένος] η ιδιότητα ή η κατάσταση τής γυναίκας που είναι παρθένα, που δεν έχει έλθει ακόμα σε σαρκική επαφή με άντρα νεοελλ. 1. η απουσία κάθε πονηρής σκέψης ή διάθεσης, αγνότητα («η… … Dictionary of Greek
παρθένια — τὰ, Α 1. λυρικά χορικά άσματα, τα παρθένεια, βλ. παρθένειος 2. τα σημεία που χαρακτηρίζουν την παρθενία μιας γυναίκας. [ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένος τ. τού πληθ. τού ουδ. τού επιθ. παρθένιος] … Dictionary of Greek
παρθενιά — η παρθενικός υμένας, κατάσταση της παρθένας, αγνότητα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
παρθενίας — παρθενίᾱς , παρθένιος of a maiden fem acc pl παρθενίᾱς , παρθένιος of a maiden fem gen sg (attic doric aeolic) παρθενίᾱς , παρθενία fem acc pl παρθενίᾱς , παρθενία fem gen sg (attic doric aeolic) παρθενίᾱς , παρθενίας son of a concubine masc … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρθενίαι — παρθενίᾱͅ , παρθένιος of a maiden fem dat sg (attic doric aeolic) παρθενία fem nom/voc pl παρθενίᾱͅ , παρθενία fem dat sg (attic doric aeolic) παρθενίας son of a concubine masc nom/voc pl παρθενίᾱͅ , παρθενίας son of a concubine masc dat sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρθενίαν — παρθενίᾱν , παρθένιος of a maiden fem acc sg (attic doric aeolic) παρθενίᾱν , παρθενία fem acc sg (attic doric aeolic) παρθενίᾱν , παρθενίας son of a concubine masc acc sg (attic epic doric aeolic) παρθενίας son of a concubine masc acc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)