-
1 πανδοκευς
- έως ὅ1) содержатель постоялого двора, хозяин гостиницы Plat., Plut.2) вместилище, приют(πάσης κακίας π. Plat.)
-
2 πανδοκεύς
πανδοκεύςone who receives all comers: masc nom sg -
3 πανδοκεύς
πανδοκεύς s. πανδοχεύς. -
4 πανδοκεύς
A one who receives all comers, innkeeper, Pl.Lg. 918b, Plb.2.15.6, Arr.Epict.1.24.14, Plu.2.234e, etc.: metaph., πάσης κακίας π. Pl.R. 580a;π. Ἅιδης Lyc.655
:—later [full] πανδοχεύς, Ev.Luc.10.35; of the δεκάς, all-containing, Pythag. ap. Procl.in Ti.3.107 D.; also Pythag. name for unity, Theol.Ar.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πανδοκεύς
-
5 πανδοκεύς
παν-δοκεύς, ὁ, der alle aufnimmt, Gastwirt -
6 πανδοκείς
πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc acc plπανδοκεύςone who receives all comers: masc nom /voc pl (parad-form) -
7 πανδοκεῖς
πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc acc plπανδοκεύςone who receives all comers: masc nom /voc pl (parad-form) -
8 πανδοκέων
πανδοκέωtake upon oneself: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc gen plπανδοκέω̆ν, πανδοκεύςone who receives all comers: masc gen pl -
9 πανδοκέως
πανδοκέω̆ς, πανδοκεύςone who receives all comers: masc gen sgπανδοκεύςone who receives all comers: masc nom sg (epic ionic) -
10 παν-δοχεύς
παν-δοχεύς, ὁ, = πανδοκεύς, Pol. 2, 15, 6, und bei Sp. mehr im Gebrauch.
-
11 παν-δοκεύω
παν-δοκεύω, ein πανδοκεύς sein, als Gastwirth aufnehmen, beherbergen; πανδοκεύοντα τῶν ἀστῶν τοὺς πρώτους καὶ εὐωχέοντα, Her. 4, 95; Plat. Legg. XI, 918 e, neben καπηλεύειν; Sp. – Pass., ὅσα μέρη πανδοκεύεται, D. Hal. 4, 53, mit Gasthäusern besetzt sein.
-
12 πανδοκεί
πανδοκέωtake upon oneself: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc dat sg -
13 πανδοκεῖ
πανδοκέωtake upon oneself: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc dat sg -
14 πανδοκεύσι
πανδοκέωtake upon oneself: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc dat pl -
15 πανδοκεῦσι
πανδοκέωtake upon oneself: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc dat pl -
16 πανδοκεύσιν
πανδοκέωtake upon oneself: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc dat pl -
17 πανδοκεῦσιν
πανδοκέωtake upon oneself: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)πανδοκέωtake upon oneself: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)πανδοκεύςone who receives all comers: masc dat pl -
18 πανδοκέα
πανδοκέᾱ, πανδοκεύςone who receives all comers: masc acc sg -
19 πανδοκέας
πανδοκέᾱς, πανδοκεύςone who receives all comers: masc acc pl -
20 πανδοκευτής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πανδοκευτής
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πανδοκεύς — one who receives all comers masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πανδοκεύς — και πανδοχεύς, έως, ὁ, Α βλ. πανδοχέας … Dictionary of Greek
πανδοκεῖς — πανδοκέω take upon oneself pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) πανδοκεύς one who receives all comers masc acc pl πανδοκεύς one who receives all comers masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πανδοκέων — πανδοκέω take upon oneself pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) πανδοκεύς one who receives all comers masc gen pl πανδοκέω̆ν , πανδοκεύς one who receives all comers masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πανδοκέως — πανδοκέω̆ς , πανδοκεύς one who receives all comers masc gen sg πανδοκεύς one who receives all comers masc nom sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ευς — το ονοματικό επίθημα εύς είναι χαρακτηριστικό τής Ελληνικής, εφόσον δεν απαντά σε άλλες ΙΕ γλώσσες και εμφανίζει σημαντική παραγωγική δύναμη (περίπου 500 ονόματα σε ευς). Η ακριβής του προέλευση παραμένει άγνωστη, παρά τις κατά καιρούς… … Dictionary of Greek
πανδοκεία — ἡ, Α [πανδοκεύς] το έργο τού πανδοκέως, τού ξενοδόχου … Dictionary of Greek
πανδοχέας — πανδοχεύς και πανδοκεύς, ό, ΝΑ ιδιοκτήτης πανδοχείου, ξενοδόχος αρχ. (στους Πυθαγορείους) ονομασία τής μονάδας. [ΕΤΥΜΟΛ. < παν * + δοχευς / δοκεύς (< δέχομαι), πρβλ. ανα δοχεύς, οικο δοχεύς] … Dictionary of Greek
πανδόκεια — και πανδόκια, ή, Α [πανδοκεύς] η ιδιοκτήτρια ξενοδοχείου, η ξενοδόχος … Dictionary of Greek
πανδοκεῖ — πανδοκέω take upon oneself pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) πανδοκέω take upon oneself pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) πανδοκεύς one who receives all comers masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πανδοκεῦσι — πανδοκέω take upon oneself pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) πανδοκέω take upon oneself pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) πανδοκεύς one who receives all comers masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)