-
1 πέπνυσο
πέπνυμαιto be conscious: perf imperat mp 2nd sg (epic)πέπνυμαιto be conscious: plup ind mp 2nd sg (epic)πέπνῡσο, πνέωblow: perf imperat mp 2nd sgπέπνῡσο, πνέωblow: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
2 πέπνυμαι
A to be conscious, in full possession of one's faculties,τῷ καὶ τεθνηῶτι νόον πόρε Περσεφόνεια οἴῳ πεπνῦσθαι· τοὶ δὲ σκιαὶ ἀΐσσουσιν Od.10.495
;π. ἐν νεκύεσσι Call.Lau. Pall.129
.2 more freq. to be wise,πέπνυσαι.. νόῳ ιλ.2.3 ; οὔ σ' ἔτυμόν γε φάμεν πεπνῦσθαι Ἀχαιοί 23.440
; imper.πέπνῠσο Thgn.29
: [tense] plpf. with [tense] impf. sense,τά περ ἄλλα μάλιστα ἀνθρώπων πέπνῡσο Od.23.210
: most freq. in part. πεπνυμένος, of persons, Il.3.203, Od.3.52 ; also of things, π. μῦθος, π. μήδεα, 1.361, Il.7.278 ;στόμα Hsch.
; πεπνυμένα ἀγορεύειν, βάζειν, etc., Od.19.352, Il.9.58, etc.; once in Hes.,πεπνυμένα εἰδώς Op. 731
; in later Prose,πεπνυμένη ῥῆσις Anaxarch. 1
;τὰ θεῖα πεπνυμένος Plu.Num.4
; αἱ (v.l. οἱ) π. the experts, Aret. SD2.11.—In [tense] aor. opt. [voice] Pass., πνυθείης ἀκόνιτον understand it, Nic.Al. 13.3 breathe,ζῶντες καὶ πεπν. ἄνδρες Plb.6.47.9
;εἰκόνες Id.6.53.10
. (From root πενῠ- which becomes πινῠ- in πινυτός (cf. Σικυών from Σεκυών, Λιβύη from Λεβύα) , ἀπινύσσω ; πνῡ-also in pr. n. Πνυταγόρας, πνυτός : not cogn. with πνέω, with which however it soon began to be confused, cf.ἄμπνυτο, ἀναπνέω 1.1
.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πέπνυμαι
-
3 πέπνῡμαι
πέπνῡμαι, perf. pass. von πνέω (was zu vergleichen), angehaucht, beseelt sein, gew. übertr., klug, verständig sein; πέπνυσαι νόῳ, du bist verständig in deinem Sinne, Il. 24, 377; πεπνῦσϑαι, 23, 440 Od. 10, 495 (bei Wolf noch falsch πεπνύσϑαι accent.); πέπνῡσο, 23, 210; am häufigsten πεπνυμένος, verständig, Hom., bes. Od.; Hes. O. 733; gew. von Männern; aber auch μῦϑος, μήδεα, Od. 1, 361. 21, 355 Il. 7, 278; auch πεπνυμένα πάντ' ἀγορεύεις, verständig sprichst du, Od. 18, 352; πεπνυμένα βάζεις, Il. 8, 58; πεπνυμένα εἰδώς, Od. 4, 696 u. öfter; πεπνυμένα πάντα νοῆσαι, 18, 230. – Bei Pol. findet sich ζῶντες καὶ πεπνυμένοι ἄνδρες, 6, 47, 9, auch εἰκόνες οἱονεὶ ζῶσαι καὶ πεπνυμέναι, 6, 53, 10, gleichsam athmend, belebt; er hat auch πέπνυται so, 36, 6, 6.
-
4 πεπνυμαι
[pf. pass. к πνέω См. πνεω в знач. praes.] (inf. πεπνῦσθαι, part. πεπνῡμένος; 2 л. sing. ppf. πέπνῡσο)1) иметь сознание2) быть разумным, рассудительным, мудрымπέπνυσαι νόῳ Hom. — ты мудр - см. тж. πεπνυμένος
-
5 πνέω
πνέω, πνείω ( πνέϝω), πνέει, πνείει, aor. subj. πνεύσῃ, mid. perf. 2 sing. πέπνῦσαι, inf. πεπνῦσθαι, part. πεπνῦμένος, plup. 2 sing. πέπνῦσο: (1) breathe, sometimes synonymous with live, Il. 17.447, Od. 18.131; of the wind and air, odors, Od. 4.446; fig., μένεα πνείοντες, ‘breathing might’; ἐν (adv.) δὲ θεὸς πνεύσῃ μένος ἀμφοτέροι[σ]ιν, ‘inspire,’ Il. 19.159.— (2) the perf. mid. comes to mean, be prudent, discreet, Il. 24.377, Od. 10.495; esp. freq. the part. πεπνῦμένος, sensible.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πνέω
-
6 πνείω
πνέω, πνείω ( πνέϝω), πνέει, πνείει, aor. subj. πνεύσῃ, mid. perf. 2 sing. πέπνῦσαι, inf. πεπνῦσθαι, part. πεπνῦμένος, plup. 2 sing. πέπνῦσο: (1) breathe, sometimes synonymous with live, Il. 17.447, Od. 18.131; of the wind and air, odors, Od. 4.446; fig., μένεα πνείοντες, ‘breathing might’; ἐν (adv.) δὲ θεὸς πνεύσῃ μένος ἀμφοτέροι[σ]ιν, ‘inspire,’ Il. 19.159.— (2) the perf. mid. comes to mean, be prudent, discreet, Il. 24.377, Od. 10.495; esp. freq. the part. πεπνῦμένος, sensible.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πνείω
См. также в других словарях:
πέπνυσο — πέπνυμαι to be conscious perf imperat mp 2nd sg (epic) πέπνυμαι to be conscious plup ind mp 2nd sg (epic) πέπνῡσο , πνέω blow perf imperat mp 2nd sg πέπνῡσο , πνέω blow plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
