-
1 παππάς
-
2 πάππας
πάππας, ὁ, Papa, dem ersten Lallen der Kinber nachgebildet; im vocat., πάππα φίλε, Od. 6, 57, wie χαῖρε, πάππα φίλτατε Philem. bei Ath. VIII, 340 e; accus., πάππαν με καλοῦσι, Ar. Pax 120, wie Eccl. 645. Vgl. ἄππα, ἄπφα, ἄττα u. μάμμα.
-
3 παππας
-
4 πάππας
A papa, child's word for father; mostly in voc.,πάππᾰ φίλε Od.6.57
;χαῖρε π. φίλτατε Philem.42
: in acc., πάππαν , Ec. 645:—nom. [full] πάπας, Corn.ND25, PGiss.80.3 (ii A. D.); acc.πάπαν BMus.Inscr.918
(Halic.); dat.πάπᾳ Epicur. Herc.176p.49V.
(Syracusan, acc. to Eust.565.17, but [full] πᾶς (which should prob. be [full] πᾶ, for Eust. adds ὥσπερ καὶ μᾶ μήτηρ) is Syrac. acc. to EM651.7). -
5 πάππας
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πάππας
-
6 πάππας
πάππας, ὁ, Papa, dem ersten Lallen der Kinber nachgebildet -
7 πάππας
πάππᾱς, πάππαςpapa: masc acc plπάππᾱς, πάππαςpapa: masc nom sg (epic doric aeolic)πάππᾱς, πάππηςmasc acc plπάππᾱς, πάππηςmasc nom sg (epic doric aeolic) -
8 πάππου
πάππαςpapa: masc gen sgπάππηςmasc gen sgπάπποςgrandfather: masc gen sg -
9 πάππω
πάππαςpapa: masc gen sg (attic epic ionic)πάππηςmasc gen sg (attic epic ionic)πάπποςgrandfather: masc nom /voc /acc dualπάπποςgrandfather: masc gen sg (doric aeolic)——————πάπποςgrandfather: masc dat sg -
10 πάππα
πάππᾱ, πάππαςpapa: masc nom /voc /acc dualπάππαςpapa: masc voc sgπάππᾱ, πάππαςpapa: masc gen sg (doric aeolic)πάππαςpapa: masc nom sg (epic)πάππᾱ, πάππηςmasc nom /voc /acc dualπάππηςmasc voc sgπάππᾱ, πάππηςmasc gen sg (doric aeolic)πάππηςmasc nom sg (epic) -
11 παππιας
-
12 πάππαν
πάππᾱν, πάππαςpapa: masc acc sg (epic doric aeolic)πάππαςpapa: masc acc sgπάππᾱν, πάππηςmasc acc sg (epic doric aeolic)πάππηςmasc acc sg -
13 ιερέας
ιερέας οиерей, священник. В разговорной речи называется παπάς «поп», см. παππάς, официально именуется πρεσβύτερος «пресвитер», см. πρεσβύτεροςЭтим.дргр. < ιερεύς < ιερός «священный». Семьдесят переводчиков использовали слово «ιερεύς» для передачи значения еврейского слова khohen. Это же значение сохранилось также и в Новом Завете, где термин использовалось наряду со словом «παππάς» -
14 papas
-
15 πάππος
πάππος, ὁ (vgl. πάππας), 1) der Großvater, vorzugsweise mütterlicher Seits; Ar. Equ. 447 Nubb. 63 u. A.; πάππος ὁ πρὸς μητρὸς ἢ πατρός, Plat. Legg. IX, 856 d; bei Poll. 3, 16. 18 πάππος ἐκ πατρὸς καὶ μητρός. – Auch in weiterer Ausdehnung, πάππων καὶ προγόνων μυριάδες ἑκάστῳ γεγόνασιν ἀναρίϑμητοι, Plat. Theaet. 175 a; δύο πάπποι ἢ τρεῖς, Ahnen, Arist. pol. 3, 2; εἰς τρίτον πάππον, D. Hal. 4, 47. – 2) ein Vogel, vielleicht die Grasmücke, Ael. H. A. 3, 30. – 3) die Federkrone, der haarige Saamen der Pflanzen, die zu den compositae gehören, welche, wenn die Pflanze abblüht, der Wind fortführt, und welche die Kinder abzublasen pflegen; Soph. frg. 748; πάππος ἀπ' ἀκάνϑης, Eubul. bei Ath. X, 450 b; γήρεια πάππου, Nic. Al. 126; Theophr. u. A. (s. γήρειον). – Wegen der Aehnlichkeit das erste weiche, wollige Barthaar, Flaum, lanugo, VLL.
-
16 πάπας
-
17 έτσι
1. επίρρ. так, таким образом;κάνε έτσι — сделай так;
κάνε έτσι πού... — сделай так, чтобы...;
μην κάνετε έτσι — не делайте так;
ας γίνει έτσι — так тому и быть;
έτσι δεν γίνεται δουλειά — так дело не пойдёт;
πώς έτσι; — как же так? πώς έγινε έτσι; — как это случилось?;
καί έτσι είναι — так оно и есть;
δεν είναι έτσι — это не так;
έτσι δεν είναι; — не так ли?;
έτσι έ; — значит так?;
κι' έτσι — итак;
έτσι όπως πρέπει — так как следует;
έτσι είμαι εγώ — таков я;
με το έτσι θέλω — произвольно, явочным порядком;
έτσι πού λες — вот какие дела;
τό είπα έτσι — или έτσι τό είπα — я просто так это сказал;
έτσι ακριβώς το είπα — я сказал именно так;
§ έτσι κι' έτσι — а) так себе, средне; — б) так или иначе; — во всяком случае; — всё равно;
πώς είσθε;------ κι' έτσι — как поживаете?— так себе;
έτσι κι' έτσι δεν πρόκειται να ωφεληθώ ( — так или иначе) всё равно я ничего не выгадаю;
έτσι είτε αλλιώς — так или иначе;
κι' έτσι κι' αλλ(ο)ιώς — так или иначе;
έτσι καί είναι — так и есть, это правда;
τό δίνουν έτσι — бесплатно, даром дают;
2. σύνδ.1) как только; когда, после того как;έτσι πείς — как только скажешь;
έτσι εχάραξε η α,ύγή — как только занялась заря;
φύγει ο παππάς — когда уйдёт отец;2) если;έτσι θελήσεις — если захочешь;
έτσι τό μάθει αυτός — если он узнает об этом;
§ έτσι πού — или έτσι ώστε — так чтобы.
-
18 παππάν
πάππαςpapa: masc gen pl (doric aeolic)πάππηςmasc gen pl (doric aeolic)παππάζωcall: fut part act masc voc sg (doric aeolic)παππάζωcall: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)παππάζωcall: fut part act masc nom sg (doric aeolic)παππάζωcall: fut inf act -
19 παππᾶν
πάππαςpapa: masc gen pl (doric aeolic)πάππηςmasc gen pl (doric aeolic)παππάζωcall: fut part act masc voc sg (doric aeolic)παππάζωcall: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)παππάζωcall: fut part act masc nom sg (doric aeolic)παππάζωcall: fut inf act -
20 papas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πάππας — πάππᾱς , πάππας papa masc acc pl πάππᾱς , πάππας papa masc nom sg (epic doric aeolic) πάππᾱς , πάππης masc acc pl πάππᾱς , πάππης masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Παππάς, Γιώργος — (Αθήνα 1903 – 1958). Έλληνας ηθοποιός του θεάτρου. Γιος του δημοσιογράφου Σπ. Παππά και της ποιήτριας Θεώνης Δρακοπούλου Μυρτιώτισσας, σπούδασε γεωπόνος στο Μονπελιέ και, επιστρέφοντας, εργάστηκε για ένα διάστημα στη Γεωργική Σχολή στη Λάρισα και … Dictionary of Greek
πάππας — ο, ΝΜΑ βλ. παπάς … Dictionary of Greek
παππάς — (I) ὁ, Μ βλ. παπάς. (II) ο ζωολ. κοινή ονομασία τού ακίνδυνου για τον άνθρωπο καρχαρία Cetorhinus maximus, γιγάντιου ψαριού μήκους 14 περίπου μέτρων, που τρέφεται με πλαγκτόν και ζει κυρίως στην εύκρατη και τροπική ζώνη τού Ατλαντικού, τού… … Dictionary of Greek
Εμμανουίλ Παππάς — Sp Emanuil Pãpas Ap Εμμανουίλ Παππάς/Emmanouil Pappas L Š Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Εμμανουήλ Παππάς — Μεγάλος ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 240 μ., 1.121 κάτ.) του νομού Σερρών. Βρίσκεται Α της πόλης των Σερρών. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Εμμανουήλ Παππά … Dictionary of Greek
παππᾶν — πάππας papa masc gen pl (doric aeolic) πάππης masc gen pl (doric aeolic) παππάζω call fut part act masc voc sg (doric aeolic) παππάζω call fut part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) παππάζω call fut part act masc nom sg (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάππου — πάππας papa masc gen sg πάππης masc gen sg πάππος grandfather masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάππω — πάππας papa masc gen sg (attic epic ionic) πάππης masc gen sg (attic epic ionic) πάππος grandfather masc nom/voc/acc dual πάππος grandfather masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάππα — πάππᾱ , πάππας papa masc nom/voc/acc dual πάππας papa masc voc sg πάππᾱ , πάππας papa masc gen sg (doric aeolic) πάππας papa masc nom sg (epic) πάππᾱ , πάππης masc nom/voc/acc dual πάππης masc voc sg πάππᾱ , πάππης masc gen sg (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Pappas — (griechisch Παππάς oder Πάππας) ist ein geläufiger griechischer Familienname in der Bedeutung „Pfarrer“. Der Name Papadopoulos ist die Variante des Namens auf dem Peloponnes. Pappas ist der Name folgender Personen: Charilaos Pappas, (* 1983) … Deutsch Wikipedia