-
1 μεταλλασσω
атт. μεταλλάττω1) (из)менять(θέσμια Her.; οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τόπον Aeschin.; τι ἔν τινι и τι εἴς τι NT.)
μεταβολέν βίου μ. Plat. — изменять свою жизнь (ср. 5)2) заменять, сменять(τοὔνομα Plat.)
μ. χώραν ἑτέραν ἐξ ἑτέρας Plat. — переходить с одного места на другое, перемещаться3) перемещать, переводить(τινὰ εἰς τέν χώραν τινός Plat.)
4) меняться5) (тж. μ. βίον Isocr., Polyb.; ср. 1) умирать Plat. etc. -
2 μεταλλάσσω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεταλλάσσω
-
3 μεταλλάσσω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεταλλάσσω
-
4 μεταλλάσσω
(αόρ. μετήλλαξα, παθ. αόρ. μετηλλάγην) 1. μετ. менять, изменять, переменять;2. αμετ. меняться, изменяться; переменяться -
5 μεταλλάσσω
(за)менять, сменять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μεταλλάσσω
-
6 μεταλλαττω
атт. = μεταλλάσσω См. μεταλλασσω -
7 3337
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3337
См. также в других словарях:
μεταλλάσσω — change pres subj act 1st sg μεταλλάσσω change pres ind act 1st sg μεταλλάσσω change pres subj act 1st sg μεταλλάσσω change pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλάσσω — και μεταλλάζω (ΑM μεταλλάσσω, Α και μεταλλάττω, Μ μεταλλάζω) [αλλάσσω] 1. μεταβάλλω, επιφέρω αλλαγή, μετατρέπω, τροποποιώ («τὰν ἀνθρώπου ζόαν ἆται... μεταλλάσσουσι», Σοφ.) 2. υφίσταμαι μεταβολή, μεταβάλλομαι, αλλάζω («όλα τα πλούτη κι αφεντιές… … Dictionary of Greek
μεταλλάσσῃ — μεταλλάσσω change pres subj mp 2nd sg μεταλλάσσω change pres ind mp 2nd sg μεταλλάσσω change pres subj act 3rd sg μεταλλάσσω change pres subj mp 2nd sg μεταλλάσσω change pres ind mp 2nd sg μεταλλάσσω change pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλάττῃ — μεταλλάσσω change pres subj mp 2nd sg (attic) μεταλλάσσω change pres ind mp 2nd sg (attic) μεταλλάσσω change pres subj act 3rd sg (attic) μεταλλάσσω change pres subj mp 2nd sg (attic) μεταλλάσσω change pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλάσσομεν — μεταλλάσσω change pres ind act 1st pl μετᾱλλάσσομεν , μεταλλάσσω change imperf ind act 1st pl (doric aeolic) μεταλλάσσω change pres ind act 1st pl μεταλλάσσω change imperf ind act 1st pl (homeric ionic) μεταλλάσσω change imperf ind act 1st pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετάλλασσε — μεταλλάσσω change pres imperat act 2nd sg μετά̱λλασσε , μεταλλάσσω change imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) μεταλλάσσω change pres imperat act 2nd sg μεταλλάσσω change imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) μεταλλάσσω change imperf ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλαττόμενον — μεταλλάσσω change pres part mp masc acc sg (attic) μεταλλάσσω change pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic) μεταλλάσσω change pres part mp masc acc sg (attic) μεταλλάσσω change pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλαττόντων — μεταλλάσσω change pres part act masc/neut gen pl (attic) μεταλλάσσω change pres imperat act 3rd pl (attic) μεταλλάσσω change pres part act masc/neut gen pl (attic) μεταλλάσσω change pres imperat act 3rd pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλάσσει — μεταλλάσσω change pres ind mp 2nd sg μεταλλάσσω change pres ind act 3rd sg μεταλλάσσω change pres ind mp 2nd sg μεταλλάσσω change pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλάσσον — μεταλλάσσω change pres part act masc voc sg μεταλλάσσω change pres part act neut nom/voc/acc sg μεταλλάσσω change pres part act masc voc sg μεταλλάσσω change pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλάσσοντα — μεταλλάσσω change pres part act neut nom/voc/acc pl μεταλλάσσω change pres part act masc acc sg μεταλλάσσω change pres part act neut nom/voc/acc pl μεταλλάσσω change pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
