-
1 μίμνω
μίμνωstay: pres subj act 1st sgμίμνωstay: pres ind act 1st sg -
2 μίμνω
μίμνω, poet. = μένω, bleiben; Hom. u. Hes., nur im praes. u. imperf., ἡμῖν δ' εἴνατός ἐστιν ἐνιαυτὸς ἐνϑάδε μιμνόντεσσι Il. 2, 296, μιμνέτω 19, 188; c. accus., erwarten, standhalten, bestehen, ὀξὺν ἄρηα Il. 17, 721, ἀνέρα 22, 38, öfter ἠῶ, die Morgenröthe erwarten; Aesch. Ag. 143; Eur. Med. 440; sp. D., wie Mel. 90 (V, 152).
-
3 μιμνω
(только praes. и impf.)1) крепко стоять, твердо держаться(Αἴας δ΄ οὐκέτ΄ ἔμιμνε Hom.)
2) давать отпор, стойко выдерживать(τινά, ἄνεμον καὴ ὑετόν Hom.)
3) оставаться, сохранятьсяἵνα τάδε τοι σόα μίμνῃ Hom. — чтобы эти (сокровища) остались у тебя в сохранности;
μίμνοντος ἐν θρόνῳ Διός Aesch. — пока остается на (своем) престоле Зевс4) ожидать, ждать(ἠῶ Hom.)
πλόον ὡραῖον μ. Hes. — выжидать благоприятного момента для отплытия;μίμνει παθεῖν τὸν ἔρξαντα Aesch. — виновного ждет кара5) предстоять, угрожать -
4 μιμνώ
-
5 μιμνῶ
-
6 μίμνω]
μίμνω] μ]ιμν ἀκάμ[ (supp. Snell) Δ. 4. f. 9. -
7 μίμνω
Aμιμνόντεσσι Il.2.296
; later [dialect] Ep. [tense] impf. :— stay, stand fast, in battle, Il.13.713, 15.727, etc.3 of things, remain,σόα μ. Od. 13.364
:—[voice] Med.,κλέος.. μίμνεται ἀθάνατον Epigr.Gr.265
([place name] Crete).II c. acc., await, esp. an enemy's attack,οὐδ' ἄρα μιν μίμνον Il.5.94
, etc.; of time,ἠῶ δῖαν ἔμιμνεν 9.662
, etc.;πλόον ὡραῖον Hes. Op. 630
.2 impers., μίμνει δὲ μίμνοντος ἐν θρόνῳ Διὸς παθεῖν τὸν ἔρξαντα it awaits him to suffer, A.Ag. 1563 (lyr.). -
8 μίμνω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μίμνω
-
9 μίμνω
μίμνω, bleiben; c. accus., erwarten, standhalten, bestehen; ἠῶ, die Morgenröte erwarten -
10 παρα-μίμνω
παρα-μίμνω (s. μίμνω), dabei bleiben, ausharren, Od. 2, 297. 3, 115.
-
11 ἐπι-μίμνω
ἐπι-μίμνω (s. μίμνω), p. = ἐπιμένω, dabei bleiben, verharren, ἔργον ἀέξεται ᾡ ἐπιμίμνω Od. 14, 66; 15, 371 u. Sp. Als Tmesis rechnet man hierher κενεὴν ἐπὶ ἐλπίδα μίμνων, erwartend, Hes. O. 496.
-
12 ἐμ-μίμνω
-
13 προς-μίμνω
προς-μίμνω, poetische Nebenform von προςμένω, Orph. Lith. 11.
-
14 ἀνα-μίμνω
ἀνα-μίμνω, p. = ἀναμένω, ἀλλήλους ἀνέμιμνον Il. 11, 171; intrans., warten, wieder Stand halten, 16, 363 ἀλλὰ καὶ ὡς ἀνέμιμνε, σάω δ'ἐρίηρας ἑταίρους.
-
15 μίμνετον
μίμνωstay: pres imperat act 2nd dualμίμνωstay: pres ind act 3rd dualμίμνωstay: pres ind act 2nd dualμίμνωstay: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
16 μίμνον
μίμνωstay: pres part act masc voc sgμίμνωstay: pres part act neut nom /voc /acc sgμίμνωstay: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)μίμνωstay: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
17 μίμνετε
μίμνωstay: pres imperat act 2nd plμίμνωstay: pres ind act 2nd plμίμνωstay: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
18 μίμνε
μίμνωstay: pres imperat act 2nd sgμίμνωstay: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
19 μίμνει
μίμνωstay: pres ind mp 2nd sgμίμνωstay: pres ind act 3rd sg -
20 μίμνησιν
μίμνωstay: pres subj mp 2nd sg (epic)μίμνωstay: pres subj act 3rd sg (epic)
См. также в других словарях:
μίμνω — stay pres subj act 1st sg μίμνω stay pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνω — (Α) βλ. μένω … Dictionary of Greek
μιμνῶ — μιμνάζω wait fut ind act 1st sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνετον — μίμνω stay pres imperat act 2nd dual μίμνω stay pres ind act 3rd dual μίμνω stay pres ind act 2nd dual μίμνω stay imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνον — μίμνω stay pres part act masc voc sg μίμνω stay pres part act neut nom/voc/acc sg μίμνω stay imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) μίμνω stay imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνετε — μίμνω stay pres imperat act 2nd pl μίμνω stay pres ind act 2nd pl μίμνω stay imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνῃ — μίμνω stay pres subj mp 2nd sg μίμνω stay pres ind mp 2nd sg μίμνω stay pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνε — μίμνω stay pres imperat act 2nd sg μίμνω stay imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνει — μίμνω stay pres ind mp 2nd sg μίμνω stay pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνησιν — μίμνω stay pres subj mp 2nd sg (epic) μίμνω stay pres subj act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίμνομεν — μίμνω stay pres ind act 1st pl μίμνω stay imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)