-
1 λυττάω
λυττάω u. ä., att, = λύσσα, λυσσάω u. vgl.
-
2 λυσσάω
λυσσάω, att. λυττάω, wüthend sein, eigtl. von tollen Hunden, oft von Menschen, bes. leidenschaftlich aufgeregten, Soph. Ant. 488 O. R. 1258; ὥςπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀπ οφυγών Plat. Rep. I, 329 c; λυττῶν κατά τε σῶμα καὶ ψυχήν Legg. VI, 775 c; Folgde, wie Luc.; von Wölfen, Theocr. 4, 11; ep. gedehnt λυσσώων, Paul. Sil. 26 (V, 266); λυσσώοντες, Man. 1, 244; – λυσσηϑείς, rasend gemacht, Nic. Al. 283.
-
3 λυσσαω
атт. λυττάω1) быть охваченным яростьюλυσσέοντα ἔργα ἀποδέξασθαι μεγάλα Her. — (говорят, что Аристодем) в припадке ярости совершил великие дела
2) быть в исступлении, неистовствовать(εἶδον λισσῶσαν αὐτήν Soph.)
-
4 λυσσάω
2 rave, be mad, S.OT 1258, Ant. 492, Pl.R. 329c, Epicur.Sent.Vat.11, Man., APll.cc., etc.;λ. πρὸς μεῖξιν Ps.-Phoc.214
;ἔρωτες λυττῶντες Pl.R. 586c
: c. inf., desire madly to do, Hld.2.20.II of dogs, suffer from rabies, Ar.Lys. 298, Arist.HA 604a6; of wolves, Theoc.4.11; of horses, Arist.HA 604b13.III causal, make mad, κἂν λελυσσήκῃ τινά (sc. τὰ δήγματα) Damocr. ap. Gal.13.821. (Hsch. has λύσσεται· μαίνεται.) -
5 λύττα
См. также в других словарях:
ԿԱՏԱՂԻՄ — (եցայ.) NBH 1 1061 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c ձ. λυσσάω, λυττάω (որպես գայլանալ). in rabiem actus furo μαίνομαι insanio ἁγριαίνομαι efferor, ferocio, saevio. Գազանանալ. վայրենանալ. մոլիլ. մոլեգնել. ցնորիլ. վառիլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)