-
1 κατοιδα
1) (хорошо) знать(ἄστρων νυκτέρων ὁμήγυριν Aesch.; Ἑλένης θυγατέρα, τὸ Γοργοῦς κάρα Eur.)
πῶς γὰρ κάτοιδ΄, ὅν γ΄ εἶδον οὐδεπώποτε ; Soph. — как же мне знать (того), кого я никогда не видел?;οὐ κατειδώς Eur. — (сам того) не ведая2) уметь(τίς οὗτος; ἦ κάτοισθα δηλῶσαι λόγῳ; Soph.)
3) понимать(οὑ κάτοιο΄ ὅπως λέγεις Soph.; οὐ κάτοιδ΄ ὅτῳ τρόπῳ Eur.)
-
2 κατειδεναι
inf. к κάτοιδα См. κατοιδα -
3 κατηδη
-
4 κατισθι
-
5 πως
I.ион. κῶς adv. энкл. как-либо, в известном отношении, некоторым образомἄλλως π. Xen. — как-нибудь иначе;
μόγις π. Plat. — с некоторым усилием;ὧδέ π. Xen. — приблизительно так;τεχνικῶς π. Xen. — с известным искусством;μέ γένοιτό π.! Aesch. — да не случится это!II.ион. κῶς adv. interr. et relat.1) как, каким образомπ. λέγεις (тж. φῇς, εἶπας, ἔλεξας) ; Trag. — как ты говоришь (сказал)?;
π. δοκεῖς ; Plat. — как ты полагаешь?;π. τί τοῦτο λέγεις ; Plat. — что хочешь ты этим сказать?;π. γὰρ κάτοιδα ; Soph. — откуда же мне знать (его)?;π. δῆτα ; Plat. — каким же это образом?, как так?;π. καὴ πέπρακται ; Eur. — как же (это) произошло?;π. γάρ ; Plat. — как же так?, т.е. никак, нисколько, никоим образом;π. πρὸς ἄλληλα τάχους ἔχει Plat. — (астрономия изучает), каковы скорости (небесных тел) по отношению друг к другу2) как бы, в знач. о если быπ. ἂν μόλοι δῆτα! Soph. — если бы он пришел!;
3) как дорого, почемπ. ὅ σῖτος ὤνιος ; Arph. — почем продается хлеб?
См. также в других словарях:
κάτοιδα — (Α) 1. γνωρίζω κάτι καλά («ἄστρων κάτοιδα νυκτέρων όμήγυριν», Αισχύλ.) 2. γνωρίζω κάποιον εξ όψεως, αναγνωρίζω («τὸ Γοργοῡς δ οὐ κάτοιδ ἐγὼ κάρα», Ευρ.) 3. φρ. «οὐ κατειδώς» ασυνείδητα, ακούσια. [ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α) * + οἶδα «γνωρίζω»] … Dictionary of Greek
κάτοιδα — know well perf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάτοιδ' — κάτοιδα , κάτοιδα know well perf ind act 1st sg κάτοιδε , κάτοιδα know well perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδότα — κάτοιδα know well perf part act neut nom/voc/acc pl κάτοιδα know well perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατῄδη — κάτοιδα know well plup ind act 1st sg κάτοιδα know well plup ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδυῖαν — κάτοιδα know well perf part act fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδέναι — κάτοιδα know well perf inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδότας — κάτοιδα know well perf part act masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδότος — κάτοιδα know well perf part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδότων — κάτοιδα know well perf part act masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειδώς — κάτοιδα know well perf part act masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)