-
1 κολοιός
κολοιός, ὁ,A jackdaw, Corvus monedula, Il.16.583, 17.755, Ar.V. 129, Av.50, al., Thphr.Char.21.6, Sign.39, Arat.963, al., Ael.NA4.30, Dionys.Av.3.18;κραγέται κολοιοί Pi.N.3.82
:—Arist.HA 617b16 distinguishes three species, κορακίας, λύκος, βωμολόχος (qq.v.): he also mentions a web-footed κολοιός, found in Lydia and Phrygia, which is prob. the little cormorant, Phalacrocorax pygmaeus; cf. Ath.9.395e (citing Ar.Ach. 875):—Proverbs: κολοιὸς ποτὶ κολοιόν 'birds of a feather flock together', Arist.EN 1155a34, etc.; κολοιὸς ἀλλοτρίοις πτεροῖς ἀγάλλεται 'borrowed plumes', Luc.Apol.4; κύκνον ἡγοῦ τὸν κ. 'your geese are swans', Lib.Ep.42.3; of impudent noisy talkers,πολλοὶ.. σφε κατακρώζουσι κολοιοί Ar.Eq. 1020
; of Agathocles, Timae.145. (Cf.κολῳός, κολῳάω.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κολοιός
-
2 κολοιός
κολοιόςjackdaw: masc nom sg -
3 κολοιός
1 jackdaw met. ἔστι δ' αἰετὸς ὠκὺς ἐν ποτανοῖς. κραγέται δὲ κολοιοὶ ταπεινὰ νέμονται i. e. the rivals of Pindar N. 3.82 -
4 κολοιός
κολοιός: jack-daw. (Il.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κολοιός
-
5 κολοιός
Grammatical information: m.Meaning: `jackdaw, Corvus monedula' (Il., Pi., Ar., Arist.).Derivatives: κολοιώδης `j.-like' (Plu.) and κολοιάω (Poll. 5, 89), - ῳάω (Β 212) `cry (like a j.)', κολῳέω `id.' (Antim. 37); as backformation κολῳός `screeching' (Α 575, A. R. 1, 1284), κολοιή φωνή H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation (after αἰγυπιός?) and origin unexplained. Onomatopoetic origin (Bq as supposition), though acceptable, cannot be substantiated (not to κέλαδος, καλέω). After Specht Ursprung 145 to OE hlyn `noise' with `ablaut' ( o)i: u (?). Cf. κολοίφρυξ. - That κολῳάω, - ῳός should be separated from κολοιάω, - οιός (e. g. Bq), is very improbable. The special notation with - ῳ- (in ἐκολῴα Β 212) arose perhaps as (metrically lengthened) mixform of *ἐκολόα (with regular loss of the intervocalic ι as in Lesb. εὑνόαν a. o.; Schwyzer 236) and *ἐκολοία; cf. also κολουᾶν θορυβεῖν H. - The variation may be of Pre-Greek origin.Page in Frisk: 1,901Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολοιός
-
6 κολοιοί
κολοιόςjackdaw: masc nom /voc pl -
7 κολοιούς
κολοιόςjackdaw: masc acc pl -
8 κολοιόν
κολοιόςjackdaw: masc acc sg -
9 κολοιώς
κολοιόςjackdaw: masc acc pl (doric) -
10 κολοίφρυξ
Grammatical information: ?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Acc. to Bechtel Gött. Nachr. 1919, 345f. and Dial. 1, 306 from κολοιός and φάρυξ with the unstressed α pushed out, so prop. "with the throat of a jackdaw". From the animal the name would have passed to the montain. - φρυξ might have retained then an old zero grade, s. on φάρυγξ (improbable). - The PN Κολοιφων (IG 5: 2, 425, 3) explaine B. similarly as "who has the appearnce of a κολοιός". Cf. Kronasser, Sprache 6 (1960) 176. Prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 1,901Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολοίφρυξ
-
11 κολοιοίς
-
12 κολοιοῖς
-
13 κολοιού
-
14 κολοιοῦ
-
15 κολοιώ
-
16 κολοιῷ
-
17 κολοιών
κολοιάωscream like a jackdaw: pres part act masc voc sgκολοιάωscream like a jackdaw: pres part act neut nom /voc /acc sgκολοιάωscream like a jackdaw: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κολοιόςjackdaw: masc gen pl -
18 κολοιῶν
κολοιάωscream like a jackdaw: pres part act masc voc sgκολοιάωscream like a jackdaw: pres part act neut nom /voc /acc sgκολοιάωscream like a jackdaw: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κολοιόςjackdaw: masc gen pl -
19 κόραξ
1 crow σοφὸς ὁ πολλὰ εἰδὼς φυᾷ. μαθόντες δὲ λάβροι παγγλωσσίᾳ κόρᾰκες ὣς ἄκραντα γαρύετον (- έτων Bergk) Διὸς πρὸς ὄρνιχα θεῖον i. e. the rivals of Pindar. (cf. κολοιός) O. 2.87 test., Fulgentius, myth., 1. 13; secundum Pindarum corvus solus inter omnes aves sexaginta quattuor significationes habet vocum. (dubitanter hoc fr. Pindaro tribuerunt edd.) fr. 285. -
20 γώψ
γώψ· κολοιός (Maced.), Hsch.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κολοιός — jackdaw masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολοιός — ο (Α κολοιός) η καλοιακούδα (α. «πολλοί κολοιοί υψώθησαν πετώντες», Καλλιγ. β. «χὠ κολοιὸς οὑτοσὶ ἄνω κέχηνεν ὡσπερεὶ δεικνὺς τί μοι», Αριστοφ.) αρχ. παροιμ. α) «πολλοί... σφε κατακρώζουσι κολοιοί» για δημοκόπους και αναιδείς ρήτορες (Αριστοφ.)… … Dictionary of Greek
Ἀεὶ κολοιὸς παρὰ κολοιόν. — ἀεὶ κολοιὸς παρὰ κολοιόν. См. Масть к масти подбирается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
κολοιοῖς — κολοιός jackdaw masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολοιοί — κολοιός jackdaw masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολοιοῦ — κολοιός jackdaw masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολοιούς — κολοιός jackdaw masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολοιόν — κολοιός jackdaw masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολοιώς — κολοιός jackdaw masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Autos epha — Alpha Inhaltsverzeichnis 1 Ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω 2 Άγιον Όρος … Deutsch Wikipedia
καλοιακούδα — και καλιακούδα, η κοινή ονομασία τού πτηνού κολοιός, αλλ. κάργια ή κάργα. [ΕΤΥΜΟΛ. < κάλοιακας (< κόλοιακας < αρχ. κολοιός, αναλογικά προς το κόρακας) + κατάλ. ούδα (πρβλ. πεταλ ούδα)] … Dictionary of Greek