-
1 κικλήσκω
κικλήσκω, ion. u. p. = καλέω, rufen, herbei rufen; zum Gastmahl, Il. 2, 404; εἰς ἀγορήν, 9, 11; auch med., 10, 300; anrufen, anflehen, Ἀΐδην 9, 565; τίν' οὖν κικλήσκω τῶνδε δαιμόνων ἔτι Aesch. Suppl. 614; σέ τοι κικλήσκω τὸν αἰένυπνον Soph. O. C. 1578, wie O. R. 209; ϑεούς Eur. Troad. 470; anreden, Il. 23, 221; κικλήσκων προςηύδα με Pind. P. 4, 119. – Uebh. nennen, benennen; χαλκίδα κικλήσκουσι ϑεοί Il. 14, 291; Od. 9, 366; νῆσός τις Συρίη κικλήσκεται 15, 402; ϑεομήστωρ ἐκικλήσκετο Πέρσαις Aesch. Pers. 646, öfter; Eur. El. 118.
-
2 κικλήσκω
-
3 κικλῄσκω
-
4 κικλήσκω
κικλήσκωcall: pres subj act 1st sgκικλήσκωcall: pres ind act 1st sg -
5 κικλησκω
1) тж. med. звать, созывать2) звать (на пир), приглашать(γέροντας ἀριστῆας Hom.)
3) призывать (с мольбой), молить(Ἀΐδην Hom.; τὸν χρυσομίτραν Soph.; θεούς Eur.)
ἑταίρου κικλήσκοντος Hom. — по зову друга4) обращаться с речью(ψυχέν Πατροκλῆος Hom.)
5) называть, именовать -
6 κικλῄσκω
1 call c. dupl. acc. “ φὴρ δέ με θεῖος Ἰάσονα κικλῄσκων προσαύδα” P. 4.119 τέρας, ἅν τε βροτοὶ Δᾶλον κᾰκλῄσκοισιν fr. 33c. 5. -
7 κικλήσκω
A call, summon, Il.11.606, 17.532, Od.22.397;κλήδην εἰς ἀγορὴν κ. Il.9.11
:—[voice] Med., .III call by name,τὴν.. ἄνδρες Βατίειαν κ. 2.813
, cf. 14.291;τὸν ἐπίκλησιν κορυνήτην ἄνδρες κ. 7.139
, cf. Pi.P. 4.119, Fr.87.4, A.Ag. 712 (lyr.), E.El. 118 (lyr.);οὔνομα Θεσμοφάνην με.. κίκλησκον IG3.1337
:—[voice] Pass., νῆσός τις Συρίη κικλήσκεται there is an island called Συρίη, Od.15.403; ; , 652.—Also in late [dialect] Ion. Prose, Aret.SA2.6, SD1.6 ([voice] Pass.), al.; cf. κληΐσκω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κικλήσκω
-
8 κικλήσκω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κικλήσκω
-
9 κικλήσκω
-
10 κικλήσκω
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κικλήσκω
-
11 κίκλησκε
κικλήσκωcall: pres imperat act 2nd sgκικλήσκωcall: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————κικλήσκωcall: pres imperat act 2nd sgκικλήσκωcall: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 κικλήσκετε
κικλήσκωcall: pres imperat act 2nd plκικλήσκωcall: pres ind act 2nd plκικλήσκωcall: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
13 κικλησκομένων
κικλήσκωcall: pres part mp fem gen plκικλήσκωcall: pres part mp masc /neut gen pl -
14 κικλησκέτω
-
15 κικλήσκει
κικλήσκωcall: pres ind mp 2nd sgκικλήσκωcall: pres ind act 3rd sg -
16 κικλήσκεο
κικλήσκωcall: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)κικλήσκωcall: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) -
17 κικλήσκομεν
κικλήσκωcall: pres ind act 1st plκικλήσκωcall: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
18 κικλήσκοντα
κικλήσκωcall: pres part act neut nom /voc /acc plκικλήσκωcall: pres part act masc acc sg -
19 κικλήσκουσι
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 κικλήσκουσιν
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
κικλῄσκω — κικλήσκω call pres subj act 1st sg κικλήσκω call pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκω — call pres subj act 1st sg κικλήσκω call pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκω — (Α) 1. καλώ κάποιον, φωνάζω κάποιον κοντά μου («κικλήσκει σε πατὴρ ἐμός», Ομ. Οδ.) 2. προσκαλώ κάποιον σε γεύμα, δείπνο κ.λπ. 3. καλώ κάποιον να μέ βοηθήσει, επικαλούμαι τη βοήθεια κάποιου («κικλήσκουσ Ἀίδην καὶ ἐπαινὴν Περσεφόνειαν», Ομ. Ιλ.) 4 … Dictionary of Greek
κικλῄσκετε — κικλήσκω call pres imperat act 2nd pl κικλήσκω call pres ind act 2nd pl κικλήσκω call imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκετε — κικλήσκω call pres imperat act 2nd pl κικλήσκω call pres ind act 2nd pl κικλήσκω call imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλησκομένων — κικλήσκω call pres part mp fem gen pl κικλήσκω call pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκοισιν — κικλήσκω call pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) κικλήσκω call pres ind act 3rd pl (aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκομεν — κικλήσκω call pres ind act 1st pl κικλήσκω call imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκουσι — κικλήσκω call pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κικλήσκω call pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκουσιν — κικλήσκω call pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κικλήσκω call pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκει — κικλήσκω call pres ind mp 2nd sg κικλήσκω call pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)