-
1 κατ-ευ-αρεστέω
κατ-ευ-αρεστέω, verstärktes εὐαρ., Sp.
-
2 εὐ-αρεστέω
εὐ-αρεστέω, 1) wohl gefallen, τινί, D. Sic. 14, 4; Ggstz von δυςαρεστέω, S. Emp. adv. phys. 1, 141. – 2) Gefallen woran finden, sich woran ergötzen, τινί, D. Hal. 11, 60 u. a. Sp. Auch im pass., αὐτὴν εὐαρεστηϑεῖσαν τῇ νήσῳ, sie sei durch die Insel zufriedengestellt worden, habe Gefallen daran, D. Sic. 3, 56. 20, 78; D. L. 10, 137; auch ἀποκρίσεις εὐαρεστούμεναι, an denen man Gefallen hat, mit denen man zufrieden ist, D. Sic. 17, 113.
-
3 δυς-αρεστέω
δυς-αρεστέω, unzufrieden, mißvergnügt sein od. werden; Arist. H. A. 6, 2; Pol. 3, 26, 6; καὶ φοβεῖταί τινα, 5, 56, 4; τοῖς γιγνομένοις, über das Geschehene, 4, 22, 9, u. öfter, auch Sp.; aber τοῖς Ῥωμαίοις, mißfallen, Pol. 7, 5, 6; D. Sic. 18, 62. – Auch im pass., mit fut. med., δυςαρεστοῦμαι τῷ ἀνδρί, der Mann gefällt mir nicht, Pol. 5, 94, 2; Hippocr.; Dion. Hal.
-
4 δυσαρεστεω
1) быть недовольным, досадовать Arst., Plut.δ. τινι Diod., Plut., тж. med. Polyb. — быть недовольным кем(чем)-л.
2) тж. med. быть неприятным, не нравиться(τινι Polyb., Diod.)
δυσαρεστούμενος Plut. — неприятный -
5 ευαρεστεω
(τινι Diod., Diog.L.)
ἀποκρίσεις εὐαρεστούμεναι Diod. — удовлетворительные ответы -
6 δυςαρεστέω
δυς-αρεστέω, unzufrieden, missvergnügt sein od. werden. Auch im pass., δυςαρεστοῦμαι τῷ ἀνδρί, der Mann gefällt mir nicht -
7 εὐαρεστέω
εὐ-αρεστέω, (1) wohl gefallen, Ggstz von δυςαρεστέω. (2) Gefallen woran finden, sich woran ergötzen. Auch im pass., αὐτὴν εὐαρεστηϑεῖσαν τῇ νήσῳ, sie sei durch die Insel zufriedengestellt worden, habe Gefallen daran; auch ἀποκρίσεις εὐαρεστούμεναι, an denen man Gefallen hat, mit denen man zufrieden ist