-
1 ευτυχείτε
εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχέωto be prosperous: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐτυχέωto be prosperous: pres opt act 2nd plεὐτυχέωto be prosperous: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
2 εὐτυχεῖτε
εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχέωto be prosperous: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐτυχέωto be prosperous: pres opt act 2nd plεὐτυχέωto be prosperous: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
3 ευτυχείθ'
εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt act 2nd plεὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖται, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
4 εὐτυχεῖθ'
εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt act 2nd plεὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖται, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
5 ευτυχείτ'
εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt act 2nd plεὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖται, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
6 εὐτυχεῖτ'
εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres opt act 2nd plεὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐτυχεῖται, εὐτυχέωto be prosperous: pres ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτο, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εὐτυχεῖτε, εὐτυχέωto be prosperous: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
7 εὐτυχέω
εὐτυχ-έω, [tense] impf. ηὐτύχουν or εὐτ- S.Fr.107.10, etc.: [tense] fut. - ήσω E.Or. 1212: [tense] aor. 1 ηὐτύχησα or εὐτ- ib. 542, etc.: [tense] pf. ηὐτύχηκα or εὐτ- Pl.Lg. 811c, etc.: [ per.] 3pl. [tense] plpf.Aηὐτυχήκεσαν D.18.18
:—[voice] Pass., [tense] aor. 1εὐτυχήθην Hdn.2.8.3
, 2.9.3: [tense] pf.εὐτύχημαι Th.7.77
, etc.:—to be prosperous, fortunate, Pi.O.7.81, I.3.1, etc.; οἱ εὐτυχοῦντες people in prosperity, Antipho 2.4.9; εὐ. τινός to be well off for a thing, Luc. Charid.23; εἰ μνήμης εὐτυχῶ if I remember rightly, Ath.2.58c: c. dat.,τῷ πολέμῳ Hdt.1.171
, cf. S.El.68;τῷ βίῳ Men.655
: more freq. c. acc. rei,τοὺς ἄλλους πολέμους Hdt.1.65
;τὰ πάντα Id.3.40
, cf. S.OT88; , Ion 567;ἔν τινι X.HG7.1.5
: c. part., to succeed in doing, E.Or. 1212, cf. X.HG7.1.11: later c. inf., Plu.2.333e, Vett.Val.241.11, Longus 4.19, D.L.9.100: c. acc. cogn.,εὐ. εὐτύχημα X.An.6.3.6
; εὐτύχει at the close of letters, Pl.Ep. 321c; εὐτυχεῖτε [dialect] Ep.Philipp. ap. D.18.78, Septimius Severus in IG12(7).243.30; εὐτύχει on gravestones, CIG 4346 ([place name] Side), 4837 ([place name] Egypt); ἀλλ' εὐτυχοίης fare thee well! A.Ch. 1063, S.OT 1478, E. Med. 688.2 of things, turn out well, prosper, ; ;τὰ εὐτυχοῦντα Id.Fr. 681
; τὰ πολλὰ.. εὐτυχοῦντα if they succeed, Th. 3.39, cf. 4.79:—also in [voice] Pass.,ἱκανὰ τοῖς πολεμίοις ηὐτύχηται Id.7.77
;τὰ τῆς μάχης εὐτυχεῖτο Plu.Num.12
:ταῦτα αὐτοῖς ἐς κάλλος εὐτύχηται Gal.Protr.12
;ἄπιστον τὸ -ούμενον Alciphr.2.3
; of a person,εὐτυχηθείς Iamb.VP2.9
.II [voice] Act., obtain, attain to,παρὰ τῶν Σεβαστῶν στέφανον Ephes.3
No.70, cf. Sch.Pi.P.9.173, PMasp.23.23 (vi A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐτυχέω
См. также в других словарях:
εὐτυχεῖτε — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 2nd pl (attic epic) εὐτυχέω to be prosperous pres imperat act 2nd pl (attic epic) εὐτυχέω to be prosperous pres opt act 2nd pl εὐτυχέω to be prosperous pres ind act 2nd pl (attic epic) εὐτυχέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχεῖθ' — εὐτυχεῖτο , εὐτυχέω to be prosperous imperf ind mp 3rd sg (attic epic) εὐτυχεῖτο , εὐτυχέω to be prosperous pres opt mp 3rd sg (epic ionic) εὐτυχεῖτε , εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 2nd pl (attic epic) εὐτυχεῖτε , εὐτυχέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχεῖτ' — εὐτυχεῖτο , εὐτυχέω to be prosperous imperf ind mp 3rd sg (attic epic) εὐτυχεῖτο , εὐτυχέω to be prosperous pres opt mp 3rd sg (epic ionic) εὐτυχεῖτε , εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 2nd pl (attic epic) εὐτυχεῖτε , εὐτυχέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευτυχώ — (ΑΜ εὐτυχῶ, έω) [ευτυχής] είμαι ευτυχής, ευδαιμονώ, ευημερώ, είμαι σε καλή κατάσταση (α. «ἄνθεσι Διαγόρας ἐστεφανώσατο δίς, κλεινᾷ τ ἐν Ἰσθμῷ τετράκις εὐτυχέων», Πίνδ. β. «ευτύχησε στις επιχειρήσεις του») νεοελλ. (μτχ. παθ. παρακμ.) ευτυχισμένος … Dictionary of Greek
