-
1 Ευμάρης
Εὐμάρηςmasc acc pl (attic epic doric)Εὐμάρηςmasc nom /voc pl (doric aeolic)Εὐμάρηςmasc nom sg -
2 Εὐμάρης
Εὐμάρηςmasc acc pl (attic epic doric)Εὐμάρηςmasc nom /voc pl (doric aeolic)Εὐμάρηςmasc nom sg -
3 ευμαρής
-
4 εὐμαρής
-
5 ευμαρης
2[арх. μάρη = χείρ См. χειρ]1) легкий, легко достающийся(χείρωμα, ἀπαλλαγή Aesch.)
2) которому все легко достается, т.е. всемогущий(χρόνος θεὸς εὐ. Soph.)
-
6 ευμάρης
-
7 εὐμάρης
-
8 εὐμαρής
1 easy c. inf.παύροις δὲ πράξασθ' εὐμαρές P. 3.115
οὐκέτι πρόσω ἀβάταν ἅλα κιόνων ὕπερ Ἡρακλέος περᾶν εὐμαρές N. 3.21
συμβαλεῖν μὰν εὐμαρὲς ἦν τό τε Πεισάνδρου πάλαι αἶμ' ἀπὸ Σπάρτας N. 11.33
-
9 εὐμαρής
Grammatical information: adj.Meaning: `light, without pain' (Alc., Pi.).Derivatives: εὐμάρεια (-( ε)ίη, - ία) `easiness' (Ion.-Att.), εὐμαρότης `id.' (Callistr. Soph.), εὐμαρέω `have easy access' (B. 1, 175).Origin: IE [Indo-European]X [probably]Etymology: Bahuvrihi of εὖ and μάρη `hand' (s. v.) making an σ-stem (Schwyzer 513) but not esp. after εὐχερής (Bq), which does not belong to χείρ, s. δυσχερής; s. μάρη. - Blanc, REG 105 (1992) 548-556 rejects this, and assumes as meaning `accordé en abondance' from * smer- in μείρομαι `accorder comme part'; unclear. His comparison with the reduced grade of - τραφης does not work; beside μείρομαι and μέρος one would rather expect - μερης.Page in Frisk: 1,588Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εὐμαρής
-
10 εὐμαρής
εὐμαρ-ής, ές,A easy, convenient, most commonly of things,εὐμάρεα προλέξαις Alc.Supp.22.7
; εὐ. χείρωμα an easy prey, A.Ag. 1326;δυστυχούντων γ' εὐμαρὴς ἀπαλλαγή Id.Supp. 339
;ἔνθεσις Pherecr.108.6
: [comp] Comp., Ph.1.19, Ascl.Tact.7.3; εὔμαρές [ἐστι] c.inf., ' tis easy, Sapph.Supp.5.5, Thgn.845, Simon.125.5, Pi.P.3.115, N.3.21, E.Alc. 492; so ἐν εὐμαρεῖ [ἐστι] Id.IA 969, Hel. 1227, Fr. 382.10; [Ἡράκλειαν] ἐξ εὐμαροῦς ἔλαβεν Phleg.Mir.3
.2 rarely of persons, bringing ease,χρόνος γὰρ εὐ. θεός S.El. 179
(lyr.); gentle, Aret.SD1.6: [comp] Comp. - έστερος more 'in touch', Hp.Decent.13.II Adv. - ρῶς, poet.- ρέως, easily, readily,πείθομαι B.5.195
, cf. A.Fr. 366, Pl.Criti. 113e, Lg. 706b, Luc.Am.53, Sor.1.33, etc.;τλήσεται εὐ. AP5.245
(Paul. Sil.): [comp] Comp. - έστερον Trag.Adesp.383, Hdn.8.7.6: [comp] Sup. - έστατα Ph.2.419;εὐμαρέως τοι χρῆμα θεοὶ δόσαν οὔτε τι δειλὸν οὔτ' ἀγαθόν Thgn.463
. (From μάρη = χείρ (cf. εὐχερής) Sch.Il.15.137.) [[pron. full] ᾰ, for καταφαγῆμεν εὐμᾰρέα shd. be read in Epich.42.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐμαρής
-
11 εὐμαρής
εὐ-μαρής, ές, leicht, bequem, mühelos; χρόνος εὐμαρὴς ϑεός, eine Gottheit, die alles leicht ausführt; von Menschen, häufiger von Sachen: die leicht zu beschaffen sind -
12 ευμαρέ'
εὐμαρέο, εὐμαρέωhave abundance: pres imperat mp 2nd sg (epic ionic)εὐμαρέαι, εὐμαρέωhave abundance: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)εὐμαρέο, εὐμαρέωhave abundance: imperf ind mp 2nd sg (epic ionic)εὐμαρέα, εὐμαρήςeasy: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)εὐμαρέα, εὐμαρήςeasy: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐμαρέϊ, εὐμαρήςeasy: dat sg (epic)εὐμαρέε, εὐμαρήςeasy: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (epic ionic) -
13 εὐμαρέ'
εὐμαρέο, εὐμαρέωhave abundance: pres imperat mp 2nd sg (epic ionic)εὐμαρέαι, εὐμαρέωhave abundance: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)εὐμαρέο, εὐμαρέωhave abundance: imperf ind mp 2nd sg (epic ionic)εὐμαρέα, εὐμαρήςeasy: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)εὐμαρέα, εὐμαρήςeasy: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐμαρέϊ, εὐμαρήςeasy: dat sg (epic)εὐμαρέε, εὐμαρήςeasy: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (epic ionic) -
14 Ευμάρει
Εὐμάρηςmasc nom /voc /acc dual (attic epic)Εὐμάρεϊ, Εὐμάρηςmasc dat sg (epic ionic)Εὐμάρηςmasc dat sg -
15 Εὐμάρει
Εὐμάρηςmasc nom /voc /acc dual (attic epic)Εὐμάρεϊ, Εὐμάρηςmasc dat sg (epic ionic)Εὐμάρηςmasc dat sg -
16 ευμαρή
εὐμαρήςeasy: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐμαρήςeasy: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐμαρήςeasy: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
17 εὐμαρῆ
εὐμαρήςeasy: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐμαρήςeasy: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐμαρήςeasy: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
18 ευμαρέστερον
εὐμαρήςeasy: adverbial compεὐμαρήςeasy: masc acc comp sgεὐμαρήςeasy: neut nom /voc /acc comp sg -
19 εὐμαρέστερον
εὐμαρήςeasy: adverbial compεὐμαρήςeasy: masc acc comp sgεὐμαρήςeasy: neut nom /voc /acc comp sg -
20 εὐ-μαρής
εὐ-μαρής, ές (nach den Alten von μάρη, = χείρ, also = εὐχερής, Schol. Il. 15, 37), leicht, bequem, mühelos; εὐμαρές ἐστι, es ist leicht, Pind. P. 3, 115, N. 3, 20; so oft bei Folgdn, bes. Dichtern, Eur. Alc. 492, Alph. 1 (XII, 18), Simonds. 71 (XIII, 11), ἐν εὐμαρεῖ τὸ δρᾶν Eur. I. A. 969; δυςτυχούντων εὐμαρὴς ἀπαλλαγή Aesch. Suppl. 334, vgl. Ag,. 1299, χρόνος εὐμαρὴς ϑεός Soph. Kl. 1 79, eine Gottheit, die Alles leicht ausführt, wie auch Hippocr., Themist. von Menschen, häufiger von Sachen, die leicht zu beschaffen sind. βίος D. Hal., ὅσα εὐτελέστατα καὶ τοῖς πενεστάτοις τῶν στρατιωτῶν εὐμαρῆ Hdn. 4, 7, 10, öfter bei Sp. – Das adv. auch früher in Prosa, τὴν νῆσον εὐμαρῶς διεκόσμησεν Plat. Critia. 113 e, vgl. Legg. IV, 706 b; oft bei Luc. u. Sp.
См. также в других словарях:
Εὐμάρης — masc acc pl (attic epic doric) Εὐμάρης masc nom/voc pl (doric aeolic) Εὐμάρης masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμαρής — easy masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευμαρής — (μέσα 6ου αι. π.Χ.). Αθηναίος ζωγράφος. Χρησιμοποίησε πρώτος τη διχρωμία, ώστε να είναι εμφανής η διάκριση των ανδρικών από τα γυναικεία σώματα στη ζωγραφική. * * * εὐμαρής, ές (Α) 1. ευχερής, εύκολος (α. «ευμάρεα προλέξαις», Αλκ. β. «εὐμαρὲς… … Dictionary of Greek
εὐμάρης — εὐμαρέω have abundance imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Χρόνος γὰρ εὐμαρὴς θεός. — См. Перемелется все мука будет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
εὐμαρῆ — εὐμαρής easy neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) εὐμαρής easy masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) εὐμαρής easy masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμαρέστερον — εὐμαρής easy adverbial comp εὐμαρής easy masc acc comp sg εὐμαρής easy neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐμάρει — Εὐμάρης masc nom/voc/acc dual (attic epic) Εὐμάρεϊ , Εὐμάρης masc dat sg (epic ionic) Εὐμάρης masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμαρεστέρων — εὐμαρής easy fem gen comp pl εὐμαρής easy masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμαρεστέρως — εὐμαρής easy masc acc comp pl (doric) εὐμαρής easy comp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμαρέα — εὐμαρής easy neut nom/voc/acc pl (epic ionic) εὐμαρής easy masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)