-
1 διατρέπω
διατρέπωturn away: pres subj act 1st sgδιατρέπωturn away: pres ind act 1st sg -
2 διατρέπω
A- τρέψω Plb.2.47.8
:—turn away, deter from a thing,δ. τινὰ τοῦ μὴ.. Id.5.4.10
;τινά τινος Plu.2.87f
;τινὰ πρὸς τὸ μὴ ἀπολιπεῖν Arr.Epict.1.6.10
:—[voice] Pass., [tense] fut.διατρᾰπήσομαι Epicur.
(v. infr.), etc.: [tense] aor. διετράπην [ᾰ] D.25.95, etc.:—turn aside from one's purpose, Epicur.p.xxviii U.; to be confounded or perplexed, Hp.Epid.5.81, D. l.c., Plb.3.86.6,al.;ὑπὸ παντὸς δ. καὶ διαρρεῖν D.Chr.66.19
: c. acc., to be overawed by, ὄχλον.., Epict.Gnom.65; avoid, refuse to face,τινάς Plu.2.532e
, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διατρέπω
-
3 διατρέπω
V 0-1-0-4-0=5 JgsB 18,7; Jb 31,34; Est 7,8; DnLXX 1,10.13A: to pervert [τι] JgsB 18,7P: to be overawed by [τι] Jb 31,34διατετραμμένος perverse, changed for the worse DnLXX 1,10*Est 7,8 Αμαν διετράπη τῷ προσώπῳ the face of Haman was confounded-חפרו המן פני for MT חפו המן פני -
4 διατετραμμένα
διατρέπωturn away: perf part mp neut nom /voc /acc plδιατετραμμένᾱ, διατρέπωturn away: perf part mp fem nom /voc /acc dualδιατετραμμένᾱ, διατρέπωturn away: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
5 διατρέψει
διατρέπωturn away: aor subj act 3rd sg (epic)διατρέπωturn away: fut ind mid 2nd sgδιατρέπωturn away: fut ind act 3rd sg -
6 διατετραμμένων
διατρέπωturn away: perf part mp fem gen plδιατρέπωturn away: perf part mp masc /neut gen pl -
7 διατραπέντων
διατρέπωturn away: aor part pass masc /neut gen plδιατρέπωturn away: aor imperat pass 3rd pl -
8 διατρεπομένων
διατρέπωturn away: pres part mp fem gen plδιατρέπωturn away: pres part mp masc /neut gen pl -
9 διατρεπόμενον
διατρέπωturn away: pres part mp masc acc sgδιατρέπωturn away: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 διατρεπόντων
διατρέπωturn away: pres part act masc /neut gen plδιατρέπωturn away: pres imperat act 3rd pl -
11 διατρέπει
διατρέπωturn away: pres ind mp 2nd sgδιατρέπωturn away: pres ind act 3rd sg -
12 διατρέποντα
διατρέπωturn away: pres part act neut nom /voc /acc plδιατρέπωturn away: pres part act masc acc sg -
13 διατρέπουσιν
διατρέπωturn away: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διατρέπωturn away: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 διατρέψαι
διατρέπωturn away: aor inf actδιατρέψαῑ, διατρέπωturn away: aor opt act 3rd sg -
15 διετράπην
διατρέπωturn away: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)διατρέπωturn away: aor ind pass 1st sg -
16 διατετραμμένη
διατρέπωturn away: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 διατετραμμένος
διατρέπωturn away: perf part mp masc nom sg -
18 διατετράφθαι
διατρέπωturn away: perf inf mp -
19 διατραπείς
διατρέπωturn away: aor part pass masc nom /voc sg -
20 διατραπείσης
διατρέπωturn away: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
διατρέπω — turn away pres subj act 1st sg διατρέπω turn away pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρέπω — (Α) 1. αποτρέπω, μετατρέπω 2. παθ. απομακρύνομαι από τον σκοπό μου («οὐ μόνον τὸ πλῆθος ἀλλὰ καὶ τὴν σύγκλητον αὐτὴν συνέβη διατραπῆναι», Πολ.) 3. (με αιτ.) φοβάμαι, ντρέπομαι («μηδὲ ὄχλον ἀδίκως σε δυσωποῡντα διατραπῆς», Επίκτητος) 4. αποστρέφω… … Dictionary of Greek
διατετραμμένα — διατρέπω turn away perf part mp neut nom/voc/acc pl διατετραμμένᾱ , διατρέπω turn away perf part mp fem nom/voc/acc dual διατετραμμένᾱ , διατρέπω turn away perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρέψει — διατρέπω turn away aor subj act 3rd sg (epic) διατρέπω turn away fut ind mid 2nd sg διατρέπω turn away fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρέψῃ — διατρέπω turn away aor subj mid 2nd sg διατρέπω turn away aor subj act 3rd sg διατρέπω turn away fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατετραμμένων — διατρέπω turn away perf part mp fem gen pl διατρέπω turn away perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατραπέντων — διατρέπω turn away aor part pass masc/neut gen pl διατρέπω turn away aor imperat pass 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρεπομένων — διατρέπω turn away pres part mp fem gen pl διατρέπω turn away pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρεπόμενον — διατρέπω turn away pres part mp masc acc sg διατρέπω turn away pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρεπόντων — διατρέπω turn away pres part act masc/neut gen pl διατρέπω turn away pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διατρέπει — διατρέπω turn away pres ind mp 2nd sg διατρέπω turn away pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)