-
1 δειμαινω
1) бояться, страшиться, пугаться(HH., Her., Plat., Plut.; τι Aesch., Her., ἀμφί τινι Soph., περί τινι и ὑπέρ τινος Her.)
δειμαίνοντες μέ ἐμπόριον γένωνται Her. — опасаясь, как бы торговым центром не стали (Энусские острова);δ. τινὰ θανεῖν Eur. — бояться за чью-л. жизнь2) пугать, приводить в ужас(πάντα Aesch.)
πόντος δειμαίνων Anth. — грозное море -
2 προδειμαινω
заранее боятьсяπ. μηδαμὰ μηδὲν παθέειν Her. — заранее бояться, как бы когда-л. в чем-л. не пострадать
-
3 προσδηλεομαι
сверх того (вместе с тем) губитьδειμαίνω μέ ὅ ναυτικὸς στρατὸς κακωθεὴς τὸν πεζὸν προσδηλήσηται Her. — боюсь, как бы поражение (персидского) флота не было бы причиной гибели и сухопутной армии
-
4 υπερδειμαινω
-
5 υποδειμαινω
См. также в других словарях:
δειμαίνω — to be afraid pres subj act 1st sg δειμαίνω to be afraid pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνω — (Α) [δείμα] φοβάμαι … Dictionary of Greek
δειμαίνετε — δειμαίνω to be afraid pres imperat act 2nd pl δειμαίνω to be afraid pres ind act 2nd pl δειμαίνω to be afraid imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνῃ — δειμαίνω to be afraid pres subj mp 2nd sg δειμαίνω to be afraid pres ind mp 2nd sg δειμαίνω to be afraid pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαινόντων — δειμαίνω to be afraid pres part act masc/neut gen pl δειμαίνω to be afraid pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαῖνον — δειμαίνω to be afraid pres part act masc voc sg δειμαίνω to be afraid pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνει — δειμαίνω to be afraid pres ind mp 2nd sg δειμαίνω to be afraid pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνοντα — δειμαίνω to be afraid pres part act neut nom/voc/acc pl δειμαίνω to be afraid pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνοντι — δειμαίνω to be afraid pres part act masc/neut dat sg δειμαίνω to be afraid pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνουσι — δειμαίνω to be afraid pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δειμαίνω to be afraid pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειμαίνουσιν — δειμαίνω to be afraid pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δειμαίνω to be afraid pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)