-
1 γόης
γόης, ητος, ὁ (γοάω), 1) ein Weinender, Wehklagender, Aesch. Ch. 809. – 2) nach Eust. ὁ μετὰ γόου ἐπᾴδων, Zauberer, die ihre Zaubersprüche mit dumpfem, heulendem Ton vortrugen, ursprünglich in gutem Sinne, aber gew. in üblem; καὶ ἐπῳδός Eur. Hipp. 1038; vgl. Bacch. 234; ebenso Her. 4, 105; auch 7, 191 ist γόησι καταείδοντες τῷ ἀνέμῳ richtige Lesart für γόῃσι; nach B. A. 31 ἀττικώτερον τοῦ μάγος: allgemein, Gaukler, Betrüger, VLL. πλανός, ἀπατεών; nach Möris attisch für das hellenistische κόλαξ; Plat. vrbdt Couv. 203 d γ. καὶ φαρμακεύς ( Dem. 18, 276, vgl. 29, 32) καὶ σοφιστής; vgl. Soph. 235 a; καὶ μιαρός Din. 1, 92. 95. Vgl. über das Wort u. die abgeleiteten Sturz Empedocl. I p. 36 ff c
-
2 γοης
-
3 γόης
γόηςsorcerer: masc nom sgγοάωgroan: pres ind act 2nd sgγοάωgroan: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
4 γόης
A sorcerer, wizard, Phoronis 2, Hdt.2.33,4.105, Pl.R. 380d, Phld.Ir.p.29 W.;γ. ἐπῳδὸς Λυδίας ἀπὸ χθονός E.Ba. 234
, cf. Hipp. 1038; prob. f.l. for βοῇσι Hdt.7.191.2 juggler, cheat,δεινὸς γ. καὶ φαρμακεὺς καὶ σοφιστής Pl.Smp. 203d
;δεινὸν καὶ γ. καὶ σοφιστὴν.. ὀνομάζων D.18.276
;ἄπιστος γ. πονηρός Id.19.109
;μάγος καὶ γ. Aeschin.3.137
: [comp] Comp.γοητότερος Ach.Tat.6.7
(s. v. l.). (Cf. Lith. žavēti 'incantare'.) -
5 γόης
-
6 γόης
(-ητος) ο, γόησσα η1) прям., перен. чародей, -ка, волшебни|к, -ца; 2) соблазнитель, -ница, обольститель, -ница;γόης των γυναικών — покоритель женских сердец;
§ γόης του κινηματογράφου — кинозвезда
-
7 γόης
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γόης
-
8 γόης
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γόης
-
9 γόης
обманщик, мошенник, плут, шарлатан.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γόης
-
10 μῑσο-γόης
μῑσο-γόης, ὁ, der Gaukelei haßt, Luc. Pisc. 20.
-
11 γοήτων
γόηςsorcerer: masc gen plγοάωgroan: pres imperat act 3rd pl (doric)γοάωgroan: pres imperat act 3rd dual (doric)γοάωgroan: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)γοάωgroan: pres imperat act 3rd dual (epic doric ionic aeolic)γοάωgroan: pres imperat act 3rd dual -
12 γόησι
γόηςsorcerer: masc dat plγοάωgroan: pres ind act 3rd sg -
13 γόησιν
γόηςsorcerer: masc dat plγοάωgroan: pres ind act 3rd sg -
14 γόητα
γόηςsorcerer: masc acc sg -
15 γόητας
γόηςsorcerer: masc acc pl -
16 γόητες
γόηςsorcerer: masc nom /voc pl -
17 γόητι
γόηςsorcerer: masc dat sgγοάωgroan: pres ind act 3rd sg (doric) -
18 γόητος
γόηςsorcerer: masc gen sg -
19 ἐπῳδός
b Subst., enchanter,ἐ. καὶ γόης E.Hipp. 1038
(butγόης ἐ. Ba. 234
): c. gen., a charm for or against, ; ἐ. τῶν τοιούτων one to charm away such fears, Pl.Phd. 78a.c c. dat., assisting, profitable,ἐ. γίγνεσθαι νέοις πρὸς ἀρετήν Id.Lg. 671a
;δυσπραξίᾳ ληφθεὶς ἐ. ἐστι τῷ πειρωμένῳ Trag.Adesp.364.4
.2 [voice] Pass., sung to music,φωναί Plu.2.622d
; fit for singing,ποιητικὴν ἐ. παρέχειν S.E.M.6.16
.II in Metre, as Subst.,1 ἐπῳδός, ἡ, Sch.metr. Pi.O.4 (ὁ, Gal.UP17.3, dub. in D.H.Comp.19), epode, part of a lyric ode sung after the strophe and antistrophe, ib.26, Gal. l.c., Sch.metr. Pi.l.c., etc.2 ἐπῳδός, ὁ, verse or passage returning at intervals, in Alcaics and Sapphics, D.H.Comp.19 ; chorus, burden, refrain, Ph. 1.312 : metaph., ὁ κοινὸς ἁπάσης ἀδολεσχίας ἐ. the 'old story', Plu.2.507e. -
20 φαρμακεύς
См. также в других словарях:
γόης — γόης, ο και γόητας, ο θηλ. γόησσα 1. αυτός που σαγηνεύει, ασκεί γοητεία με τα φυσικά ή επίκτητα χαρίσματά του: Στα νιάτα του υπήρξε μεγάλος γόης. 2. ο μάγος, ο γητευτής: Στο ταξίδι μας στην Ινδία είδαμε πολλούς γόηδες φιδιών … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
γόης — sorcerer masc nom sg γοάω groan pres ind act 2nd sg γοάω groan imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόης — και γόητας, ο (θηλ. γόησσα, η) (AM γόης, ο) [γοώ] μάγος, θαυματοποιός («γόης φιδιών», «μάγος και γόης») νεοελλ. αυτός που σαγηνεύει με την ομορφιά του αρχ. απατεώνας … Dictionary of Greek
γοήτων — γόης sorcerer masc gen pl γοάω groan pres imperat act 3rd pl (doric) γοάω groan pres imperat act 3rd dual (doric) γοάω groan pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) γοάω groan pres imperat act 3rd dual (epic doric ionic aeolic) γοάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόησι — γόης sorcerer masc dat pl γοάω groan pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόησιν — γόης sorcerer masc dat pl γοάω groan pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόητα — γόης sorcerer masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόητας — γόης sorcerer masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόητες — γόης sorcerer masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόητι — γόης sorcerer masc dat sg γοάω groan pres ind act 3rd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόητος — γόης sorcerer masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)