-
1 γενεαλογεω
ион. γενεηλογέω составлять или излагать родословнуюγ. τινα Her., Arst., Plut. или γ. τινα γενέσθαι Plut. — составлять чью-л. родословную;
ταῦτά νυν γεγενεηλόγηται Her. — такова вот родословная (их);γ. τινα ἔκ τινος Plat. и τινος Plut. или γένεσίν τινος ἀπό τινος Her. — вести чью-л. родословную от кого-л.;γ. τέν συγγένειαν Xen. — исследовать происхождение;γ. τι и περί τινος Luc. — исследовать происхождение чего-л.;τὰ γενεαλογηθέντα Plat. — родословные таблицы -
2 γενεαλογέω
γενεαλογέω 1 aor. 3 sg. ἐγενεαλογήθη 1 Ch 5:1 (Hdt. et al.; Sb 7835, 15 [I B.C.]; Demetr.: 722 Fgm. 2, 2 Jac. [in Eus., PE 9, 29, 2]; 1 Ch 5:1; Ar. 15:1 ἀπὸ τοῦ κυρίου [Christians]; Ath., R. 68, 9) trace descent γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν having his descent from them Hb 7:6—S. DELG s.v. γίγνομαι p. 222, λεγω p. 626. M-M. -
3 γενεαλογέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γενεαλογέω
-
4 γενεαλογέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γενεαλογέω
-
5 γενεαλογέω
составлять родословную.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γενεαλογέω
-
6 γενεαλογέω
+ V 0-1-0-0-0=1 1 Chr 5,1to trace a pedigree; οὐκ ἐγενεαλογήθη εἰς πρωτοτόκια he was not reckoned as firstborn→NIDNTT; TWNT -
7 γενεαλογέω
A trace a pedigree,γ. γένεσιν Hdt.2.146
; γ. ἑωυτόν draw out one's pedigree, ib. 143;γ. τὴν συγγένειαν X.Smp. 4.51
;γ. τινά τινος Plu.2.894b
; γ. τινὰ γενέσθαι, εἶναι.. , Id.Lyc.1, Paus.5.14.9;περί τινος Luc.Salt.7
: abs.,οἱ -λογοῦντες Isoc.15.180
, Thphr.Char.28.2:—[voice] Pass., Hp.Septim.4;ταῦτα μέν νυν γεγενεηλόγηται Hdt.6.54
;τὰ νυνδὴ γενεαλογηθέντα Pl.Ti. 23b
; γενεαλογούμενος ἔκ τινος Ep.Hebr.7.6; ἐγενεαλογήθη (impers.) the genealogy was reckoned, LXX 1 Ch.5.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γενεαλογέω
-
8 γενεᾱλογέω
γενεᾱ-λογέω, das Geschlecht berechnen, ein Geschlechtsregister machen; τινά, j-s Geschlecht, Ahnen ausmitteln; τινά τινος, j-s Ursprung von einem ableiten. Als Kind j-s angeben; περί τινος, über die Entstehung von etwas Untersuchungen anstellen -
9 γενεηλογέουσι
γενεαλογέωtrace a pedigree: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) -
10 γεγενεηλόγηται
γενεαλογέωtrace a pedigree: perf ind mp 3rd sg (ionic) -
11 γενεηλογέοντες
γενεαλογέωtrace a pedigree: pres part act masc nom /voc pl (epic doric ionic aeolic) -
12 γενεηλογήσαντι
γενεαλογέωtrace a pedigree: aor part act masc /neut dat sg (ionic) -
13 γενεαλογή
γενεᾱλογῇ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres subj mp 2nd sgγενεᾱλογῇ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind mp 2nd sgγενεᾱλογῇ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres subj act 3rd sg -
14 γενεαλογῇ
γενεᾱλογῇ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres subj mp 2nd sgγενεᾱλογῇ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind mp 2nd sgγενεᾱλογῇ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres subj act 3rd sg -
15 γενεαλογήσει
γενεᾱλογήσει, γενεαλογέωtrace a pedigree: aor subj act 3rd sg (epic)γενεᾱλογήσει, γενεαλογέωtrace a pedigree: fut ind mid 2nd sgγενεᾱλογήσει, γενεαλογέωtrace a pedigree: fut ind act 3rd sg -
16 γενεηλογεω
ион. = γενεαλογέω См. γενεαλογεω -
17 γεγενεαλόγηκεν
γεγενεᾱλόγηκεν, γενεαλογέωtrace a pedigree: perf ind act 3rd sgγεγενεᾱλόγηκεν, γενεαλογέωtrace a pedigree: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
18 γενεαλογεί
γενεᾱλογεῖ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)γενεᾱλογεῖ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
19 γενεαλογεῖ
γενεᾱλογεῖ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)γενεᾱλογεῖ, γενεαλογέωtrace a pedigree: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
20 γενεαλογηθέντα
γενεᾱλογηθέντα, γενεαλογέωtrace a pedigree: aor part pass neut nom /voc /acc plγενεᾱλογηθέντα, γενεαλογέωtrace a pedigree: aor part pass masc acc sg
См. также в других словарях:
γενεηλογέουσι — γενεαλογέω trace a pedigree pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) γενεαλογέω trace a pedigree pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεγενεηλόγηται — γενεαλογέω trace a pedigree perf ind mp 3rd sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεηλογέοντες — γενεαλογέω trace a pedigree pres part act masc nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεηλογήσαντι — γενεαλογέω trace a pedigree aor part act masc/neut dat sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγενεηλόγησε — γενεαλογέω trace a pedigree aor ind act 3rd sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεαλογῇ — γενεᾱλογῇ , γενεαλογέω trace a pedigree pres subj mp 2nd sg γενεᾱλογῇ , γενεαλογέω trace a pedigree pres ind mp 2nd sg γενεᾱλογῇ , γενεαλογέω trace a pedigree pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεαλογήσει — γενεᾱλογήσει , γενεαλογέω trace a pedigree aor subj act 3rd sg (epic) γενεᾱλογήσει , γενεαλογέω trace a pedigree fut ind mid 2nd sg γενεᾱλογήσει , γενεαλογέω trace a pedigree fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεγενεαλόγηκεν — γεγενεᾱλόγηκεν , γενεαλογέω trace a pedigree perf ind act 3rd sg γεγενεᾱλόγηκεν , γενεαλογέω trace a pedigree plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεαλογεῖ — γενεᾱλογεῖ , γενεαλογέω trace a pedigree pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) γενεᾱλογεῖ , γενεαλογέω trace a pedigree pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεαλογηθέντα — γενεᾱλογηθέντα , γενεαλογέω trace a pedigree aor part pass neut nom/voc/acc pl γενεᾱλογηθέντα , γενεαλογέω trace a pedigree aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενεαλογησάντων — γενεᾱλογησάντων , γενεαλογέω trace a pedigree aor part act masc/neut gen pl γενεᾱλογησάντων , γενεαλογέω trace a pedigree aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)