-
1 βρυω
1) цвести, расцветать(ἄνθεϊ λευκῷ Hom.; μίλακι καλλικάρπῳ Eur.; χωρος βρύων δάφνης, ἀμπέλου Soph.; ἄνθος βρύει Luc.)
ὅταν ἥ γῆ βρύῃ Xen. — когда земля покроется растительностью2) изобиловать, кишеть(ἀγαθοῖσι Aesch.; μελίτταις καὴ προβάτοις καὴ στεμφύλοις Arph.; φυτοῦς καὴ ζῴοις Arst.)
3) бурлить, кипеть(παμμάχῳ θράσει Aesch.)
νόσου β. Aesch. — томиться недугом4) изливать, струить5) взращивать(ῥόδα Anacr.)
-
2 βρύω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βρύω
-
3 βρύω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βρύω
-
4 βρύω
уст. 1. αμετ.1) быть полным, переполненным, кишеть, изобиловать (чём-л.); 2) бить ключом; 2. μετ. производить в большом количестве, в изобилии -
5 βρύω
1. изливаться, струиться, течь, истекать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βρύω
-
6 επιβρυω
(ῡ) досл. бить ключом, перен. буйно произрастать, пышно цвести(ἄνθεα ἐπιβρύει ἀν λειμῶνας Theocr.)
-
7 υπερβρυω
-
8 1032
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1032
См. также в других словарях:
βρύω — (AM) 1. (κυρίως για φυτά) είμαι φορτωμένος άνθη ή καρπούς 2. είμαι άφθονος, πληθαίνω 3. (για τη γη) παράγω σε αφθονία 4. αναβλύζω, αναδίδω («βρύει ὕδωρ», για τόπο «βρύει Ιάματα», για αγίους. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. βρύο] … Dictionary of Greek
βρύω — βρύον oyster green neut nom/voc/acc dual βρύον oyster green neut gen sg (doric aeolic) βρύ̱ω , βρύω to be full to bursting pres subj act 1st sg βρύ̱ω , βρύω to be full to bursting pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βρύω — Βρύης masc gen sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύῳ — βρύον oyster green neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύουσ' — βρύ̱ουσα , βρύω to be full to bursting pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) βρύ̱ουσι , βρύω to be full to bursting pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βρύ̱ουσι , βρύω to be full to bursting pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύετε — βρύ̱ετε , βρύω to be full to bursting pres imperat act 2nd pl βρύ̱ετε , βρύω to be full to bursting pres ind act 2nd pl βρύ̱ετε , βρύω to be full to bursting imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύῃ — βρύα fem dat sg (attic epic ionic) βρύ̱ῃ , βρύω to be full to bursting pres subj mp 2nd sg βρύ̱ῃ , βρύω to be full to bursting pres ind mp 2nd sg βρύ̱ῃ , βρύω to be full to bursting pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυούσας — βρῡούσᾱς , βρύω to be full to bursting pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) βρῡούσᾱς , βρύω to be full to bursting pres part act fem gen sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυόντων — βρῡόντων , βρύω to be full to bursting pres part act masc/neut gen pl βρῡόντων , βρύω to be full to bursting pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύει — βρύ̱ει , βρύω to be full to bursting pres ind mp 2nd sg βρύ̱ει , βρύω to be full to bursting pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύοντα — βρύ̱οντα , βρύω to be full to bursting pres part act neut nom/voc/acc pl βρύ̱οντα , βρύω to be full to bursting pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)