-
1 βιβαω
-
2 βιβάω
βιβάω, poet. Nebenform von βαίνω (βάω), πέλωρα βιβᾷ, er macht ungeheure Schritte, H. h. Merc. 225; öfters partic.; Hom. Iliad. 3, 22 μακρὰ βιβῶντα, Bekker βιβάντα, mit großen Schritten, Odyss. 11, 539 μακρὰ βιβῶσα, Bekker βιβᾶσα, vgl. μακρὰ βιβάς und μακρὰ βιβάσϑων; Pind. Ol. 14, 17 κοῦφα βιβῶντα; ἐβίβασκεν H. h. Apoll. 133; vgl. βιβάς u. βιβάσϑων.
-
3 βιβάω
βιβάωstride: pres ind act 1st sg (parad-form) -
4 βιβάω
1 step alongἰδοῖσα τόνδε κῶμον ἐπ' εὐμενεῖ τύχᾳ κοῦφα βιβῶντα O. 14.17
-
5 βιβάω
βιβάω, βιβάσθω, βίβημι (parallel forms of βαίνω), pres. part. βιβάσθων and βιβάς, acc. βιβάντα and βιβῶντα, fem. βιβῶσα: stride along, stalk; usually μακρὰ βιβάς, ‘with long strides,’ ὕψι βιβάντα, Il. 13.371.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βιβάω
-
6 βιβάω
βιβάω, πέλωρα βιβᾷ, er macht ungeheure Schritte; βιβάντα, mit großen Schritten -
7 βιβάω
A stride, πέλωρα βιβᾷ he takes huge strides, h.Merc.225; ἐβίβασκε, [dialect] Ion. [tense] impf., h.Ap. 133: elsewh. only part., μακρὰ βιβῶντα (βιβάντα Aristarch.
), μακρὰ βιβῶσα, Il.3.22, Od.11.539; κοῦφα βιβῶν lightly stepping, Pi.O.14.17. -
8 προ-βιβάω
-
9 βιβάσθω
βιβάω, βιβάσθω, βίβημι (parallel forms of βαίνω), pres. part. βιβάσθων and βιβάς, acc. βιβάντα and βιβῶντα, fem. βιβῶσα: stride along, stalk; usually μακρὰ βιβάς, ‘with long strides,’ ὕψι βιβάντα, Il. 13.371.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βιβάσθω
-
10 βίβημι
βιβάω, βιβάσθω, βίβημι (parallel forms of βαίνω), pres. part. βιβάσθων and βιβάς, acc. βιβάντα and βιβῶντα, fem. βιβῶσα: stride along, stalk; usually μακρὰ βιβάς, ‘with long strides,’ ὕψι βιβάντα, Il. 13.371.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βίβημι
-
11 βιβώντ'
βιβῶντα, βιβάωstride: pres part act neut nom /voc /acc plβιβῶντα, βιβάωstride: pres part act masc acc sgβιβῶντι, βιβάωstride: pres part act masc /neut dat sgβιβῶντι, βιβάωstride: pres ind act 3rd pl (doric)βιβῶντε, βιβάωstride: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualβιβῶνται, βιβάωstride: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)βιβῶνται, βιβάωstride: pres ind mp 3rd plβιβῶντο, βιβάωstride: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)βιβῶντα, βιβάζωcause to mount: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic)βιβῶντα, βιβάζωcause to mount: fut part act masc acc sg (attic)βιβῶντι, βιβάζωcause to mount: fut part act masc /neut dat sg (attic)βιβῶντι, βιβάζωcause to mount: fut ind act 3rd pl (attic doric)βιβῶντε, βιβάζωcause to mount: fut part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic)βιβῶνται, βιβάζωcause to mount: fut ind mid 3rd pl (attic) -
12 βιβῶντ'
βιβῶντα, βιβάωstride: pres part act neut nom /voc /acc plβιβῶντα, βιβάωstride: pres part act masc acc sgβιβῶντι, βιβάωstride: pres part act masc /neut dat sgβιβῶντι, βιβάωstride: pres ind act 3rd pl (doric)βιβῶντε, βιβάωstride: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualβιβῶνται, βιβάωstride: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)βιβῶνται, βιβάωstride: pres ind mp 3rd plβιβῶντο, βιβάωstride: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)βιβῶντα, βιβάζωcause to mount: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic)βιβῶντα, βιβάζωcause to mount: fut part act masc acc sg (attic)βιβῶντι, βιβάζωcause to mount: fut part act masc /neut dat sg (attic)βιβῶντι, βιβάζωcause to mount: fut ind act 3rd pl (attic doric)βιβῶντε, βιβάζωcause to mount: fut part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic)βιβῶνται, βιβάζωcause to mount: fut ind mid 3rd pl (attic) -
13 βιβά
βιβάωstride: pres subj mp 2nd sgβιβάωstride: pres ind mp 2nd sg (epic)βιβάωstride: pres subj act 3rd sgβιβάωstride: pres ind act 3rd sg (epic)βιβάζωcause to mount: fut ind mid 2nd sg (attic epic)βιβάζωcause to mount: fut ind act 3rd sg (attic epic) -
14 βιβᾷ
βιβάωstride: pres subj mp 2nd sgβιβάωstride: pres ind mp 2nd sg (epic)βιβάωstride: pres subj act 3rd sgβιβάωstride: pres ind act 3rd sg (epic)βιβάζωcause to mount: fut ind mid 2nd sg (attic epic)βιβάζωcause to mount: fut ind act 3rd sg (attic epic) -
15 βιβώ
βιβάωstride: pres imperat mp 2nd sgβιβάωstride: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)βιβάωstride: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)βιβάωstride: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)βιβάζωcause to mount: fut ind act 1st sg (attic epic ionic) -
16 βιβῶ
βιβάωstride: pres imperat mp 2nd sgβιβάωstride: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)βιβάωstride: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)βιβάωstride: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)βιβάζωcause to mount: fut ind act 1st sg (attic epic ionic) -
17 βιβάς
βιβᾶ̱ς, βιβάωstride: pres ind act 2nd sg (doric)βιβᾶ̱ς, βιβάζωcause to mount: fut ind act 2nd sg (attic doric)——————βιβάωstride: pres subj act 2nd sgβιβάωstride: pres ind act 2nd sg (epic)βιβάζωcause to mount: fut ind act 2nd sg (attic epic) -
18 βιβών
βιβάωstride: pres part act masc voc sgβιβάωstride: pres part act neut nom /voc /acc sgβιβάωstride: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)βιβάζωcause to mount: fut part act masc voc sg (attic)βιβάζωcause to mount: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic)βιβάζωcause to mount: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
19 βιβῶν
βιβάωstride: pres part act masc voc sgβιβάωstride: pres part act neut nom /voc /acc sgβιβάωstride: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)βιβάζωcause to mount: fut part act masc voc sg (attic)βιβάζωcause to mount: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic)βιβάζωcause to mount: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
20 βιβώντα
βιβάωstride: pres part act neut nom /voc /acc plβιβάωstride: pres part act masc acc sgβιβάζωcause to mount: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic)βιβάζωcause to mount: fut part act masc acc sg (attic)
См. также в других словарях:
βιβάω — (ποιητ. τ. του βαίνω*) (Α) βαδίζω με μεγάλα βήματα, δρασκελίζω … Dictionary of Greek
βιβάω — stride pres ind act 1st sg (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβᾷ — βιβάω stride pres subj mp 2nd sg βιβάω stride pres ind mp 2nd sg (epic) βιβάω stride pres subj act 3rd sg βιβάω stride pres ind act 3rd sg (epic) βιβάζω cause to mount fut ind mid 2nd sg (attic epic) βιβάζω cause to mount fut ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶ — βιβάω stride pres imperat mp 2nd sg βιβάω stride pres subj act 1st sg (attic epic ionic) βιβάω stride pres ind act 1st sg (attic epic ionic) βιβάω stride imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) βιβάζω cause to mount fut ind act 1st sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶν — βιβάω stride pres part act masc voc sg βιβάω stride pres part act neut nom/voc/acc sg βιβάω stride pres part act masc nom sg (attic epic ionic) βιβάζω cause to mount fut part act masc voc sg (attic) βιβάζω cause to mount fut part act neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβᾷς — βιβάω stride pres subj act 2nd sg βιβάω stride pres ind act 2nd sg (epic) βιβάζω cause to mount fut ind act 2nd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶντα — βιβάω stride pres part act neut nom/voc/acc pl βιβάω stride pres part act masc acc sg βιβάζω cause to mount fut part act neut nom/voc/acc pl (attic) βιβάζω cause to mount fut part act masc acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶντι — βιβάω stride pres part act masc/neut dat sg βιβάω stride pres ind act 3rd pl (doric) βιβάζω cause to mount fut part act masc/neut dat sg (attic) βιβάζω cause to mount fut ind act 3rd pl (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶντας — βιβάω stride pres part act masc acc pl βιβάζω cause to mount fut part act masc acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶντες — βιβάω stride pres part act masc nom/voc pl βιβάζω cause to mount fut part act masc nom/voc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βιβῶσα — βιβάω stride pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) βιβάζω cause to mount fut part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)