-
1 αιθύσσω
αἰθύσσωset in rapid motion: pres subj act 1st sgαἰθύσσωset in rapid motion: pres ind act 1st sg -
2 αἰθύσσω
αἰθύσσωset in rapid motion: pres subj act 1st sgαἰθύσσωset in rapid motion: pres ind act 1st sg -
3 αἰθύσσω
αἰθύσσω, erschüttern, bewegen, Soph. frg. 486; φρένας Bacchyl. frg. 26; ἄνϑος ὑπὲρ κόμης Ant. S. 73 (711, 27); pass. αἰϑυσσομένων φύλλων Sapph. frg. 40; intrans. flimmern. φλόγες Arat. 1033; Sp. D.
-
4 αιθυσσω
-
5 αἰθύσσω
Aᾔθυσσον Hsch.
,κατ-αίθυσσον Pi.P. 4.83
): [tense] aor.παρ-αίθυξα Id.O.10(11).73
, A.R.2.1253: (akin to αἴθω):— set in rapid motion, stir up, kindle, S.Fr. 542, cf. Nonn.D.1.187, al.; κτύπον, νόον, ib.38.382, 48.689:—[voice] Pass., quiver, of leaves, Sapph.4, cf. Nonn.D.1.31.II intr., Arat.1034.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αἰθύσσω
-
6 αἰθύσσω
αἰθύσσω, erschüttern, bewegen; intrans. flimmern -
7 παρ-αιθύσσω
παρ-αιθύσσω, daneben in Bewegung setzen, erregen, anfachen; Pind. P. 1, 87; συμμαχία ϑόρυβον παραίϑυξε, Ol. 11, 73; sp. D.; λαίφεα πάντ' ἐτίναξε παραιϑύξας πτερύγεσσιν, Ap. Rh. 2, 1253.
-
8 συν-αιθύσσω
συν-αιθύσσω, sich zugleich od. zusammen schnell bewegen. λιγυρῷ ἀήτῃ συναιϑύσσοντες Nonn. D. 10, 280.
-
9 κατ-αιθύσσω
κατ-αιθύσσω, von oben herab schimmern; πλόκαμοι ἅπαν νῶτον καταίϑυσσον, Locken wallten den ganzen Rücken hinab, Pind. P. 4, 83; Κάστωρ καταιϑύσσει μάκαιραν ἑστίαν, überstrahlt den Heerd, das Haus, P. 5, 11.
-
10 δι-αιθύσσω
δι-αιθύσσω, hindurchfahren; ἄλλοτ' ἀλλοῖαι αὖραι, durchfächeln, Pind. Ol. 7, 95; vgl. Nonn. D. 3, 130; übertr., ἐλπὶς διαιϑύσσει φρένας Bacchyl. bei Ath. II, 39 e.
-
11 ἀν-αιθύσσω
ἀν-αιθύσσω, anfachen, anregen, φλόγα Eur. Tr. 344; Soph. frg. 486.
-
12 ἐπ-αιθύσσω
ἐπ-αιθύσσω, dagegen schütteln, σπινϑῆράς τινι Nonn. D. 2, 322; intr., heranstürmen, Opp. C. 4, 176.
-
13 αιθύσσοντ'
αἰθύσσοντα, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act neut nom /voc /acc plαἰθύσσοντα, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc acc sgαἰθύσσοντι, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc /neut dat sgαἰθύσσοντι, αἰθύσσωset in rapid motion: pres ind act 3rd pl (doric)αἰθύσσοντε, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualαἰθύσσονται, αἰθύσσωset in rapid motion: pres ind mp 3rd plαἰθύσσοντο, αἰθύσσωset in rapid motion: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
14 αἰθύσσοντ'
αἰθύσσοντα, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act neut nom /voc /acc plαἰθύσσοντα, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc acc sgαἰθύσσοντι, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc /neut dat sgαἰθύσσοντι, αἰθύσσωset in rapid motion: pres ind act 3rd pl (doric)αἰθύσσοντε, αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualαἰθύσσονται, αἰθύσσωset in rapid motion: pres ind mp 3rd plαἰθύσσοντο, αἰθύσσωset in rapid motion: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
15 αιθυσσομένων
αἰθύσσωset in rapid motion: pres part mp fem gen plαἰθύσσωset in rapid motion: pres part mp masc /neut gen pl -
16 αἰθυσσομένων
αἰθύσσωset in rapid motion: pres part mp fem gen plαἰθύσσωset in rapid motion: pres part mp masc /neut gen pl -
17 αιθύσσει
αἰθύσσωset in rapid motion: pres ind mp 2nd sgαἰθύσσωset in rapid motion: pres ind act 3rd sg -
18 αἰθύσσει
αἰθύσσωset in rapid motion: pres ind mp 2nd sgαἰθύσσωset in rapid motion: pres ind act 3rd sg -
19 αιθύσσοντα
αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act neut nom /voc /acc plαἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc acc sg -
20 αἰθύσσοντα
αἰθύσσωset in rapid motion: pres part act neut nom /voc /acc plαἰθύσσωset in rapid motion: pres part act masc acc sg
См. также в других словарях:
αἰθύσσω — set in rapid motion pres subj act 1st sg αἰθύσσω set in rapid motion pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αιθύσσω — αἰθύσσω (Α) 1. θέτω σε βίαιη κίνηση, ανακινώ, ταράζω 2. (για φύλλα) σειέμαι, ανατριχιάζω, αναρριγώ 3. (αμτβ.) πετάω, ανεβαίνω. [ΕΤΥΜΟΛ. < αἴθω εκφραστικός (λόγω τής καταλήξεως ύσσω) ενεστώτας, που χρησιμοποιείται συνήθως με μεταφορική σημασία … Dictionary of Greek
αἰθυσσομένων — αἰθύσσω set in rapid motion pres part mp fem gen pl αἰθύσσω set in rapid motion pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσει — αἰθύσσω set in rapid motion pres ind mp 2nd sg αἰθύσσω set in rapid motion pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσοντα — αἰθύσσω set in rapid motion pres part act neut nom/voc/acc pl αἰθύσσω set in rapid motion pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσουσιν — αἰθύσσω set in rapid motion pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) αἰθύσσω set in rapid motion pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσειν — αἰθύσσω set in rapid motion pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσοιτο — αἰθύσσω set in rapid motion pres opt mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσοντες — αἰθύσσω set in rapid motion pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσοντος — αἰθύσσω set in rapid motion pres part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθύσσουσα — αἰθύσσω set in rapid motion pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)