-
1 αποξηραίνω
[апоксирэно] р. высушивать, осушать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αποξηραίνω
-
2 засушивать
αποξηραίνω, ξηραίνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > засушивать
-
3 осушить
-
4 засушивать
засушиватьнесов, засушить сов ἀποξηραίνω, ξηραίνω:\засушивать цветок ἀποξηραίνω τό ἀνθος, ξηραίνω τό λουλούδι. -
5 иссушить
-ушу, -ушиь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. иссушённый, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.αποξηραίνω, ξηραίνω, στεγνώνω•иссушить болото αποξηραίνω βάλτο•
иссушить грибы ξηραίνω μανιτάρια.
|| μτφ. στειρεύω, καθιστώ άγονο. || μτφ. κατισχναίνω, αποσκελετώ, παξιμαδιάζω• αδυνατίζω.(απο) ξηραίνομαι, στεγνώνω. -
6 осушить
осушу, осушишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. осушенный, βρ: -шен, -а, -о ρ.σ.μ.1. αποξηραίνω, αποστραγγίζω•осушить болото αποξηραίνω το βάλτο.
|| στεγνώνω σφουγγίζω, σκουπίζω•осушить глаза σφουγγίζω τα μάτια•
осушить слёзы σφουγγίζω τα δάκρυα.
2. αδειάζω, στραγγίζω, πίνω ως τον πάτο•осушить стакан στραγγίζω το ποτήρι.
-
7 высушивание
η (απο)ξήρανση-ть αποξηραίνω, στεγνώνωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > высушивание
-
8 обезвоживать
αφυδατώνω, αφυγραίνω, αποξηραίνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обезвоживать
-
9 осушать
1. (удалять влагу) (αποξηραίνω, δραίνω, αποστραγγίζω 2. (воздух, газ и т.п.) αφυγραίνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > осушать
-
10 выжимать
выжиматьнесов1. (выдавливать) ἐκπιέζω, ἐκθλίβω, στίβω, ξεζουμίζω, ζύ-φω/ πατῶ (виноград)·2. (выкручивать) στραγγίζω, στίβω, ἀποξηραίνὠ3. спорт, (гирю, штангу) σηκώνω, αίρω (βάρη, ἀλτήρες)· ◊ \выжимать со́ки ξεζουμίζω, ἐξαντλώ, ἐξουθενῶ· \выжимать деньги · из кого-л. χαρατσώνω κάποιον, ἀποσπῶ χρήματα ἀπό κάποιον. -
11 высушивать
высушиватьнесов, высушить сов ἀποξηραίνω, ξηραίνω, ξεραίνω, στεγνώνω. -
12 дренировать
дренироватьсов и несов тех. ἀποξηραίνω γή, ἀποστραγγίζω, ἀποχετεύω -
13 иссушать
иссушатьнесов, иссушить сов1. ξεραίνω, ἀποξηραίνω·2. перен (изнурять) τσακίζω. -
14 осушать
осуш||атьнесов1. ἀποξηραίνω, ἀποστραγγίζω·2. (выпивать содержимое чего-л.) ἀποπίνω, ἀδειάζω:\осушать стакан πίνω μέχρι τρυγός, ἀδειάζω τό ποτήρι. -
15 высушивать
[βυσούστβατ'] ρ. αποξηραίνω -
16 высушивать
[βυσούστβατ'] ρ. αποξηραίνω -
17 засушивать
[ζασούσυβατ'] ρ. αποξηραίνω -
18 осушать
[ασουσάτ*] ρ. αποξηραίνω -
19 высушивать
[βυσούστβατ'] ρ αποξηραίνω -
20 высушивать
[βυσούστβατ'] ρ αποξηραίνω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
αποξηραίνω — αποξηραίνω, αποξήρανα βλ. πίν. 44 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αποξηραίνω — και αποξεραίνω ανα, άθηκα, ξεραμένος 1. ξεραίνω εντελώς: Αποξέραναν τους βαλτότοπους και τους έκαναν τα καλύτερα χτήματα. 2. μένω κατάπληκτος: Καθώς δεν περίμενε να με δει, μόλις μ αντίκρισε αποξεράθηκε … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
αποξηραίνω — κ. ξεραίνω (AM ἀποξηραίνω) 1. ξεραίνω κάτι εντελώς 2. (για λίμνες, έλη κ.λπ.) αποστραγγίζω μσν. νεοελλ. αφήνω κάτι εντελώς ξερό, χωρίς ζωή αρχ. αφανίζω … Dictionary of Greek
ἀπεξηρασμέναι — ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem nom/voc pl ἀπεξηρασμένᾱͅ , ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem dat sg (doric aeolic) ἀπεξηρᾱσμέναι , ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem nom/voc pl ἀπεξηρᾱσμένᾱͅ , ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem dat sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεξηρασμένον — ἀποξηραίνω dry up perf part mp masc acc sg ἀποξηραίνω dry up perf part mp neut nom/voc/acc sg ἀπεξηρᾱσμένον , ἀποξηραίνω dry up perf part mp masc acc sg ἀπεξηρᾱσμένον , ἀποξηραίνω dry up perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεξήρανται — ἀποξηραίνω dry up perf ind mp 3rd pl (epic ionic) ἀποξηραίνω dry up perf ind mp 3rd sg ἀπεξήρᾱνται , ἀποξηραίνω dry up perf ind mp 3rd pl (epic ionic) ἀπεξήρᾱνται , ἀποξηραίνω dry up perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεξηραμμένα — ἀποξηραίνω dry up perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀπεξηραμμένᾱ , ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀπεξηραμμένᾱ , ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξηραίνῃ — ἀποξηραίνω dry up pres subj mp 2nd sg ἀποξηραίνω dry up pres ind mp 2nd sg ἀποξηραίνω dry up pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεξηραμμέναι — ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem nom/voc pl ἀπεξηραμμένᾱͅ , ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεξηραμμένον — ἀποξηραίνω dry up perf part mp masc acc sg ἀποξηραίνω dry up perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεξηραμμένων — ἀποξηραίνω dry up perf part mp fem gen pl ἀποξηραίνω dry up perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
