Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ακούω

  • 101 дослушать

    дослушать
    сов, дослушивать несов ἀκούω:
    \дослушать что́-л. до половины ἀκούω κάτι ὡς τή μέσή \дослушать что́-л. до конца́ ἀκούω "άτι ὡς τό τέλος.

    Русско-новогреческий словарь > дослушать

  • 102 наслушаться

    наслу́ша||ться
    сов ἀκοῦω πολλά:
    \наслушаться му́-зыки ἔχω ἀκούσει πολλή μουσική, χορταίνω μουσική· ◊ слушаю и не \наслушатьсяюсь ἀκούω καί δέν χορταίνω ν'άκούω.

    Русско-новогреческий словарь > наслушаться

  • 103 слышать

    слыш||ать
    несов в разн. знач. ἀκούω/ νιώθω (тк. чувствовать):
    я вас не \слышатьу δέν σας ἀκούω· я \слышатьал, что он скоро приедет ἄκουσα ὅτι ὅπου νἀναι θά ἔρθει· он и \слышать о нем не хочет δέν θέλει ὁδτε ν' ἀκούσει γι· αὐτόν \слышать запах ἀκούω (или νιώθω) μιά μυρωδιά.

    Русско-новогреческий словарь > слышать

  • 104 άκου'

    ἄ̱κουε, ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἄκουε, ἀκούω
    hear: pres imperat act 2nd sg
    ἄκουε, ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > άκου'

  • 105 ἄκου'

    ἄ̱κουε, ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἄκουε, ἀκούω
    hear: pres imperat act 2nd sg
    ἄκουε, ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἄκου'

  • 106 άκουε

    ἄ̱κουε, ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: pres imperat act 2nd sg
    ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > άκουε

  • 107 ἄκουε

    ἄ̱κουε, ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: pres imperat act 2nd sg
    ἀκούω
    hear: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἄκουε

  • 108 ακηκόειν

    ἀ̱κηκόειν, ἀκούω
    hear: plup ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀκούω
    hear: perf inf act (epic)
    ἀκούω
    hear: plup ind act 1st sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ακηκόειν

  • 109 ἀκηκόειν

    ἀ̱κηκόειν, ἀκούω
    hear: plup ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀκούω
    hear: perf inf act (epic)
    ἀκούω
    hear: plup ind act 1st sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀκηκόειν

  • 110 ακουόμεθα

    ἀ̱κουόμεθα, ἀκούω
    hear: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: pres ind mp 1st pl
    ἀκούω
    hear: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ακουόμεθα

  • 111 ἀκουόμεθα

    ἀ̱κουόμεθα, ἀκούω
    hear: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: pres ind mp 1st pl
    ἀκούω
    hear: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀκουόμεθα

  • 112 ακούετο

    ἀ̱κούετο, ἀκούω
    hear: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: imperf ind mid 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ακούετο

  • 113 ἀκούετο

    ἀ̱κούετο, ἀκούω
    hear: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: imperf ind mid 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀκούετο

  • 114 ακούη

    ἀκούω
    hear: pres subj mp 2nd sg
    ἀκούω
    hear: pres ind mp 2nd sg
    ἀκούω
    hear: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ακούη

  • 115 ἀκούῃ

    ἀκούω
    hear: pres subj mp 2nd sg
    ἀκούω
    hear: pres ind mp 2nd sg
    ἀκούω
    hear: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀκούῃ

  • 116 ακούηι

    ἀκούῃ, ἀκούω
    hear: pres subj mp 2nd sg
    ἀκούῃ, ἀκούω
    hear: pres ind mp 2nd sg
    ἀκούῃ, ἀκούω
    hear: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ακούηι

  • 117 ἀκούηι

    ἀκούῃ, ἀκούω
    hear: pres subj mp 2nd sg
    ἀκούῃ, ἀκούω
    hear: pres ind mp 2nd sg
    ἀκούῃ, ἀκούω
    hear: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀκούηι

  • 118 ακούομεν

    ἀ̱κούομεν, ἀκούω
    hear: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: pres ind act 1st pl
    ἀκούω
    hear: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ακούομεν

  • 119 ἀκούομεν

    ἀ̱κούομεν, ἀκούω
    hear: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)
    ἀκούω
    hear: pres ind act 1st pl
    ἀκούω
    hear: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀκούομεν

  • 120 ακούσασ'

    ἀκούσᾱσα, ἀκούω
    hear: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀκούσᾱσι, ἀκούω
    hear: aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    ἀκούσᾱσαι, ἀκούω
    hear: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ακούσασ'

См. также в других словарях:

  • ἁκούω — ἀκούω , ἀκούω hear pres subj act 1st sg ἀκούω , ἀκούω hear pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ακούω — ακούω, άκουσα βλ. πίν. 83 Σημειώσεις: ακούω, ακούγομαι : σπάνια απαντάται η κλίση κατά το αποκλείω (βλ. πίν. 40 , 41 ). Π.χ. άκουα γέλια (Διηγ. Τσίρκα, σελ. 46), ακούονταν γέλια και χειροκροτήματα (Διηγ. Τσίρκα, σελ. 51) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ἀκούω — hear pres subj act 1st sg ἀκούω hear pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ακούω — (Α ἀκούω) (νεοελλ. και ακούγω) 1. έχω την αίσθηση τής ακοής, αντιλαμβάνομαι με το αισθητήριο τής ακοής 2. αντιλαμβάνομαι κάτι με το αφτί, φθάνει στα αφτιά μου κάποιος ήχος 3. πληροφορούμαι, μαθαίνω κάτι άμεσα ή έμμεσα, γνωρίζω, «φθάνει κάτι στ’… …   Dictionary of Greek

  • ακούω — άκουσα, ακούστηκα, ακουσμένος 1. ως αμτβ., έχω την αίσθηση της ακοής: Τελευταία δεν ακούω και τόσο καλά. 2. ως μτβ., καταλαβαίνω κάτι με την ακοή: Ακούω κούφια τα τουφέκια, ακούω σμίξιμο σπαθιών… (Σολωμός). 3. πληροφορούμαι, μαθαίνω: Άκουσα ότι… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • 'κούω — ἀκούω , ἀκούω hear pres subj act 1st sg ἀκούω , ἀκούω hear pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ακρακούω — ακούω λίγο, όχι καλά, μόλις ακούω. [ΕΤΥΜΟΛ. < υποκορ. ακρο (ΙΙ) + ακούω] …   Dictionary of Greek

  • ἀκούσατε — ἀκούω hear aor imperat act 2nd pl ἀ̱κούσατε , ἀκούω hear aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀκούω hear aor ind act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκούσουσι — ἀκούω hear aor subj act 3rd pl (epic) ἀκούω hear fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀκούω hear fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκούσουσιν — ἀκούω hear aor subj act 3rd pl (epic) ἀκούω hear fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀκούω hear fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκούῃ — ἀκούω hear pres subj mp 2nd sg ἀκούω hear pres ind mp 2nd sg ἀκούω hear pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»