-
1 κυδνός
-
2 κυδνος
-
3 Κυδνος
ὁ Кидн ( река в Киликии) Xen. -
4 Κύδνος
Κύδνοςmasc nom sg -
5 κυδνός
-
6 Κύδνοιο
Κύδνοςmasc gen sg (epic) -
7 Κύδνον
Κύδνοςmasc acc sg -
8 Κύδνου
Κύδνοςmasc gen sg -
9 κύκνος
Grammatical information: m.Meaning: `swan' (Il.), also name of a ship, after the front-part (Nicostr. Com.), and an eye- salve, after the colour (Gal.; with κυκνάριον `id.', Ät., Gal.); also PN (Pi.).Derivatives: κύκνειος `belonging to Kyknos or the\/a swan' (Pi., S., hell.), f. - ῖτις (S., Redard Les noms grecs en - της 112); κυκνίας m. mame of a white eagle (Paus.; cf. κορακίας a.o., Chantraine Formation 94)Origin: IE [Indo-European]X [probably] [597] *ḱeuk- `lighten, be white'Etymology: Amply on κύκνος Thompson Birds s. v.; there also doubts on κυκνίας. Since Wood AmJPh 21, 179 as "the white one" (cf. on ἀλφός) connected with Skt. śócati `lighten, glow', šuk-rá- `light, hell, white'. (W.-)Hofmann s. cicōnia is rather (with Berneker and H. Petersson) inclined to assume an onomatopoet. origin (cf. Russ. kykъ `cry of a swan'). In κύδνος κύκνος H., after Specht Ursprung 121, 204, 229 old variation k: d, we have rather a hypercorrect writing after Lat. cycnus, cygnus (C-) = κύκνος, but also for Κύδνος (Schulze Kl. Schr. 700; cf. Schwyzer 208).Page in Frisk: 2,45-46Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύκνος
-
10 Cydnos
Cydnos od. -us, ī, m. (Κύδνος), Fluß in Cilicien bei Tarsus, berühmt wegen seines klaren u. kalten Wassers, für Nervenkranke u. Podagristen heilsam, j. Tersustschai, Vitr. 8, 3, 6. Curt. 3, 4 (10), 7 sq.: auch bekannt durch das Bad, das Alexander der Gr. in ihm nahm, Curt. 3, 5 (12), 1 sqq.
-
11 ψυδνός
-
12 κῡδρός
κῡδρός, = κυδάλιμος, ruhmvoll, hochgeehrt; bei Hom. heißt so Leto, Διὸς κυδρὴ παράκοιτις, Od. 11, 579, wie Here, Il. 18, 184; von der sterblichen Frau Od. 15, 26, wie sonst αἰδοίη; Hes., s. κυδνός, als v. l.; das masc. erst H. h. Merc. 461; – κυδρότερος, Xenophan. bei Ath. X, 414 a, wie Ion XI, 463 d. S. oben κύδιστος, κυδίων. – In Prosa nur Xen. Equ. 10, 16, κυδρῷ σχήματι.
-
13 ἀδινός
ἀδινός, ή, όν, Bedeutung und Ursprung nicht sicher, vielleicht verw. mit ἄδην oder mit ἁδρός wie κυδνός κυδρός, ψυδνός ψυδρός, vgl. πυκινός πυκνός; s. Buttmann Lexil. 1, 204; bei Hom. in 21 Stellen: ἀδινὸν κῆρ Iliad. 16, 481 Od. 19, 516, vgl. πυκιναὶ φρένες; ἠύτε ἔϑνεα εἶσι μελισσάων ἀδινάων Iliad. 2, 87, ἠύτε μυιάων ἀδινάων ἔϑνεα πολλά 2, 469; οἵ τέ οἱ (μοι) αἰεὶ μῆλ' ἀδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῠς Od. 1, 92. 4, 320; μνησάμενος δ' ἀδινῶς ἀνενείκατο Iliad. 19, 314, ἀδινὸν (v. l. ἀδινὰ Scholl.) στοναχῆσαι 18, 124, ἀδινὰ στεναχίζων 23, 225 Od. 24, 317, ἀδινὰ στενάχοντα Iliad. 24, 23 Od. 7, 274; κλαῖ' ἀδινὰ Iliad. 24, 510, ἀδινον γοόωσα Od. 4, 721, ἀδινοῠ ἐξῆρχε γόοιο Iliad. 18, 316. 22, 430. 23, 17. 24, 747, κλαῖον δὲ λιγέως, ἀδινώτερον ἤ τ' οἰωνοί, φῆναι ἢ αἰγυπιοὶ γαμψώνυχες, οἷσί τε τέκνα ἀγρόται ἐξείλοντο Od. 16, 216; ( πόριες) ἀδινὸν μυκώμεναι ἀμφιϑέουσιν μητέρας 10, 413; ἠδ' ὡς Σειρήνων ἀδινάων φϑόγγον ἄκουσεν 23, 326; man beachte, daß die letzte Stelle, von allen die sonderbarste, dem unächten, nachhomerischen Schlusse der Odyssee (nach Aristarch von 23, 297 ab) angehört. Grundbedeutung kann sein: fest, gedrungen; von Bienen- und Fliegenschwärmen wie von Schaafen u. Ziegen: dicht gedrängt; von der Stimme: kräftig, laut, tief; statt der Stimme der Sirenen nennt der Nachdichter Od. 23, 326 die Sirenen selbst ἀδινάς. – Hymn. Cerer. 67 τῆς ἀδινὴν ὄπ' ἄκουσα δι' αἰϑέρος ἀτρυγέτοιο ὥστε βιαζομένης; Soph. Trach. 847 ἀδινὰ δάκρυα; Pind. Pyth. 2, 98 δάκος ἀδινὸν κακαγοριᾶν; Apoll. Rh. scheint das Wort nicht mehr verstanden zu haben: 3, 1104 καί μιν ἀκηχεμένη ἀδινῷ προςπτύξατο μύϑῳ von ruhigem Gespräch; 4, 1422 ἃς φάτο λισσόμενος ἀδινῇ ὀπί von schwacher Stimme; 4, 1528 ἀδινὴ ἄτη; 2, 240 ἀδινὸν κῆδος; 3, 616 ἀδινὸς ὕπνος; 3, 1206 heißt ein geschenktes Gewand ἀδινῆς μνημήιον εὐνῆς. – Advb. ἀδινῶς Iliad. 19, 314, compar. ἀδινώτερον Od. 16, 216, s. oben. Uebrigens schrieb Herodian ἁδινός, Scholl. Iliad. 2, 87 δασυντέον τὸ ἁδινάων· ἀπὸ γὰρ τοῦ ἅδην καὶ ἁδινός ἡ κίνησις. So Merkel im Apoll. Rh.
-
14 Κύδνω
-
15 Κύδνῳ
-
16 κυδνή
-
17 κυδνῇ
-
18 Cydnos
Cydnos od. -us, ī, m. (Κύδνος), Fluß in Cilicien bei Tarsus, berühmt wegen seines klaren u. kalten Wassers, für Nervenkranke u. Podagristen heilsam, j. Tersustschai, Vitr. 8, 3, 6. Curt. 3, 4 (10), 7 sq.: auch bekannt durch das Bad, das Alexander der Gr. in ihm nahm, Curt. 3, 5 (12), 1 sqq. -
19 ψυδνός
-
20 κῦδος
κῦδος, - εοςGrammatical information: n.Meaning: `fame, honour, glory, renown' (Il.; Trümpy Fachausdrücke 196 ff.; also Greindl RhM 89, 220).Compounds: Often as 2. member, e.g. ἐπι-κυδής `famous' (Il.); very often PN, e.g. Φερε-κύδης, Κυδό-νικος (Bechtel Hist. Personennamen 269f.)Derivatives: Further with regular ι-, ρ-, ν-change: 1. κυδι-άνειρα f. conventional epithet, prop. "with renowned men', `in which partake renowned men' ( μάχη, after it ἀγορά, Il.; Schwyzer 447, 474; Sommer Nominalkomp. 181); with - ι- further κύδιμος `famous' (Hes., h. Merc., Pi.; Schwyzer 494f.). κυδιάω `boast, be proud' (Il., Hes. Sc., h. Cer [only ptc κυδιόων etc.], h. Hom. 30, 13 [ κυδιόωσι], A. R., Q. S. [ κυδιάασκον]), cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 359. - 2. κυδρ-ός `famous' (Il.) with κυδρότερος (Xenoph., B.) beside the primary κύδιστος (Il.; Seiler Steigerungsformen 76), κύδιον (E.); also κυδέστερος (Plb.) and κυδίστατος (Nic. Th. 3, voc. - τε for Il. κύδιστε). Late denomin. κυδρόομαι `boast' (Ael., Polyaen.). - 3. κυδαίνω, aor. κυδῆναι `honour, glorify' (Il.), also κυδάνω `glorify, boast' (Il.; Chantraine Gramm. hom. 1,315); cf. also κυδνός = κυδρός (vv. ll. in Hes., IG 14, 2117) with sec. suffix-change. Here also κυδάλιμος = κυδρός (Il.), cross of *κυδαλέος and κύδιμος? (Arbenz Die Adj. auf - ιμος 27); κυδήεις, Dor. - άεις (AP, Man., Epid.; late analogical formation, cf. Schwyzer 527, Thieme Studien 71 n. 3); ὑπερ-κύδᾱς ptc., only - αντα(ς) `boasting' (Il.); prob. analogical, s. Schwyzer 526 n. 5, Schwyzer-Debrunner 518 n. 8, Risch 23 n. 189. Also the Demos-name Κυδαντίδαι? (Wackernagel Glotta 14, 54 = Kl. Schr. 2, 862).Etymology: With κῦδος is connected since Bezzenberger BB 27, 145 a Slavic word for `wonder', e.g. OCS, Russ. čúdo, gen. - ese, SCr. čȕdo, with the assumption of an ablaut * keuHdos-: *kuHdos \> *kūdos- (s. Porzig Gliederung 170). The Slavic noun is derived with d-suffix from a verb `learn, understand, hear', e.g. OCS čujǫ, čuti (with which also κοέω, s. v.); so čudo, κῦδος prop. "what was heard" like κλέος from ἔκλυον. Details in Pok. 587f., Vasmer Wb. s. čúdo and čúju, W.-Hofmann s. caveō. (Diff. on κῦδος Persson Beitr. 1, 188 n. 2: as "Ruf" to κῠδάζω). DELG doubts. - (On κυδρός a "gewagte Vermutung" in Wackernagel Berl. Sb. 1918, 411 (= Kl. Schr. 1, 330): to (Iran.) Σύδροι, people in Arachosia (prop. *"the famous one"), from where Skt. śūdrá- `member of the 4th caste'; cf. W.-Debrunner Aind. Gramm. 2: 2, 853 f.; cf. also Thieme KZ 69, 173 f. Mayrhofer refers to KEWA III 364f. and 798.)Page in Frisk: 2,40-41Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κῦδος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Κύδνος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυδνός — Ονομασία ποταμού της Κιλικίας, κατά την αρχαιότητα, του οποίου η σημερινή ονομασία είναι Ταρσούς Τσάι. Πηγάζει από το όρος Ταύρος και εκβάλλει στη Μεσόγειο. Στις όχθες του είχε οργανωθεί γιορτή από τον Μάρκο Αντώνιο προς τιμήν της Κλεοπάτρας. Ο Κ … Dictionary of Greek
Кидн — (Κύδνος), ныне Терсус Чай небольшая река в Киликии, берет начало на Тавре и протекает через город Тарс; известна холодом вод своих, едва не стоивших Александру Великому жизни … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
κυδνῇ — κυδνός fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύδνοιο — Κύδνος masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύδνον — Κύδνος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύδνου — Κύδνος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύδνῳ — Κύδνος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Berdan — Tarsus Çayı Tarsus Çayı (Berdan Çayı) Caractéristiques Longueur 124 km Bassin 1 … Wikipédia en Français
Cydnus — Tarsus Çayı Tarsus Çayı (Berdan Çayı) Caractéristiques Longueur 124 km Bassin 1 … Wikipédia en Français
Tarsus Çayı — (Berdan Çayı) Caractéristiques Longueur 124 km Bassin 1 592 km2 … Wikipédia en Français