-
1 speckle
{spekl}
I. n петънце, луничка (на кожата)
II. v покривам/изпъстрям с петна/точки/лунички, нашарвам* * *{spekl} n петънце; луничка (на кожата).(2) {spekl} v покривам/изпъстрям с петна/точки/лунички; нашар* * *петънце; прошарвам;* * *1. i. n петънце, луничка (на кожата) 2. ii. v покривам/изпъстрям с петна/точки/лунички, нашарвам* * *speckle [spekl] I. n петънце; луничка; II. v напетнявам; нашарвам, изпъстрям с петна. -
2 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) der Flecken- academic.ru/69328/speckled">speckled* * *speck·le[ˈspekl̩]with brown \speckles braun gesprenkelt* * *['spekl]1. nSprenkel m, Tupfer m, Tupfen m2. vtsprenkelnto be speckled with sth — mit etw gesprenkelt sein
* * *speckle [ˈspekl]* * *v.beflecken v. -
3 speckle
'spekl(a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) flekk- speckledIsubst. \/ˈspekl\/(liten) flekk (spesielt av annen farge), skvettIIverb \/ˈspekl\/flekke ned, sette en flekk\/flekker på -
4 speckle
'spekl(a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) pinta, mota, mancha- speckledn.• mancha s.f.• mota s.f.• peca s.f.• punto s.m.v.• jaspear v.• motear v.
I 'spekəlnoun motita f, pintita f
II
transitive verb (usu pass) motear['spekl]a speckled hen — una gallina pinta or (RPl) bataraza
1.N punto m, mota f2.VT salpicar, motear ( with de)* * *
I ['spekəl]noun motita f, pintita f
II
transitive verb (usu pass) moteara speckled hen — una gallina pinta or (RPl) bataraza
-
5 speckle
-
6 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) pikica- speckled* * *[spekl]1.nounmajhen madež, pegica, pikica;2.transitive verbpisano pobarvati (kaj) s pegicami, s pikami -
7 speckle
ˈspekl
1. сущ. крапинка, пятнышко Syn: speck, spot
2. гл. испещрять, пятнать Syn: spot, stain пятнышко, крапинка веснушка мушка метка, метина (оптика) спекл делать пестрым, пестрить покрывать пятнами, пятнать, испещрять;
усеивать точками, крапинками покрывать(ся) веснушками (редкое) казаться точкой speckle пятнать, испещрять ~ пятнышко, крапинка -
8 speckless
['speklɪs]1) Общая лексика: без единого пятнышка, безупречный, незапятнанный, чистейший2) Полиграфия: без пятен -
9 speckle
[`spekl]крапинка, пятнышкоиспещрять, пятнатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speckle
-
10 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) doppa, díll- speckled -
11 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) pinta- speckled* * *speck.le[sp'ekəl] n mancha ou marca pequena, salpico. • vt salpicar, manchar. -
12 speckle
['spekl] 1. 2.transitive verb [rain] tacheter; [sun] marquer [quelque chose] de petites taches; [flecks] moucheter -
13 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) cętka- speckled -
14 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) traipiņš; raibumiņš- speckled* * *neliels traips; plankumiņš; notraipīt; izraibināt -
15 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) dėmelė, taškelis- speckled -
16 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) tečka- speckled* * *• potečkovat -
17 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) bodka- speckled* * *• škvrnka• bodka -
18 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) pată mică; picăţele- speckled -
19 speckle
['spekl](a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) πιτσιλιά,σημαδάκι- speckled -
20 speckle
См. также в других словарях:
Speckle-Interferometrie — [ spekl ; englisch speckle »Fleck«], 1) Astronomie: Methode zum Erreichen einer beugungsbegrenzten Bildauflösung bei erdgebundenen (terrestrischen) Großteleskopen. Während das beugungsbegrenzte Auflösungsvermögen allein durch die Wellenlänge … Universal-Lexikon
speckle — speck|le [ spekl ] noun count usually plural one of a number of small spots or marks on a surface: a black bird with white speckles … Usage of the words and phrases in modern English
speckle — speck·le || spekl n. speckle, small spot, dot v. mark with small spots, dot, speck, fleck, stain … English contemporary dictionary
speckled — speck·led || spekld adj. marked with small spots, dotted, specked, flecked, stained speck·le || spekl n. speckle, small spot, dot v. mark with small spots, dot, speck, fleck, stain … English contemporary dictionary
speckles — speck·le || spekl n. speckle, small spot, dot v. mark with small spots, dot, speck, fleck, stain … English contemporary dictionary
speckling — speck·le || spekl n. speckle, small spot, dot v. mark with small spots, dot, speck, fleck, stain … English contemporary dictionary
