-
1 smack dab
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smack dab
-
2 smack-dab
-
3 'smack-dab
1) ( exactly) genau;she lives \'smack-dab in the middle of London sie wohnt mitten in Londonhe drove \'smack-dab into the garden gate er fuhr voll in das Gartentor -
4 smack-dab
adv infml esp AmEThey were having one hell of an argument and I got involved smack-dab in the middle — Я угодил как раз в самый разгар их ссоры
-
5 smack-dab
нареч.;
амер.;
разг.;
тж. smack dab точно;
как раз;
в самую точку Syn: exactly, precisely( разговорное) прямиком - he landed * in the middle of the field он приземлился прямо посреди поляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smack-dab
-
6 smack dab
-
7 smack-dab
[͵smækʹdæb] adv разг.прямикомhe landed smack-dab in the middle of the field - он приземлился прямо посреди поля
-
8 smack-dab
adv разг. прямикомСинонимический ряд:evenly (other) accurately; equally; evenly; exactly; fairly; in the middle; justly; precisely; squarely -
9 smack-dab
{'smækdæb}
ам. разг. smack* * *{'smakdab} ам. разг. smack.* * *ам. разг. smack -
10 smack-dab
[ˌsmæk'dæb]нареч.; амер.; = smack II 3. -
11 smack dab
Общая лексика: прямиком -
12 smack-dab
Разговорное выражение: прямиком -
13 smack-dab
точно; как раз; прямо, прямиком; в самую точкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smack-dab
-
14 smack-dab
advпрямо, безпосередньо -
15 smack-dab
advпрямо, безпосередньо -
16 smack dab
درست ، عينا ، حسابي -
17 smack-dab
taisni, tieši -
18 smack-dab
-
19 smack-dab
adv.directamente, meramente. -
20 smack (dab) in the middle
Сленг: точно в серединеУниверсальный англо-русский словарь > smack (dab) in the middle
См. также в других словарях:
smack-dab — • smack dab • smack to dab Southern adv informal Exactly; squarely. The ball landed smack dab at our feet. The plane landed smack to dab in the middle of the hay field … Словарь американских идиом
smack-dab — smack′ dab′ adv. inf inf directly; squarely • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
smack-dab — also {Southern}[smack to dab] {adv.}, {informal} Exactly; squarely. * /The ball landed smack dab at our feet./ * /The plane landed smack to dab in the middle of the hay field./ … Dictionary of American idioms
smack-dab — also {Southern}[smack to dab] {adv.}, {informal} Exactly; squarely. * /The ball landed smack dab at our feet./ * /The plane landed smack to dab in the middle of the hay field./ … Dictionary of American idioms
smack-dab — ˈ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ adverb Etymology: smack (V) + dab dialect : squarely, exactly stood smack dab in the middle of the parlor Helen Eustis … Useful english dictionary
smack-dab — /smak dab /, adv. Informal. directly; squarely: smack dab in the middle. [1890 95] * * * … Universalium
smack-dab — adverb Exactly; directly; precisely; dead center. I tossed the water balloon and it landed smack dab on the top of his head … Wiktionary
smack\ dab — Used as an emphasis to the center of something. Usually accompanied by in the center of or in the middle of The flower arrangement was smack dab in the center of the table … Dictionary of american slang
smack\ dab — Used as an emphasis to the center of something. Usually accompanied by in the center of or in the middle of The flower arrangement was smack dab in the center of the table … Dictionary of american slang
smack dab — adv. informal exactly; precisely here I am in Bolivia, smack dab in the heart of South America … Useful english dictionary
smack dab in themiddle — If something is smack dab in the middle, it is right in the centre. I couldn t hide the stain on my shirt. It was smack dab in the middle … English Idioms & idiomatic expressions