-
1 pendulous
ˈpendjuləs прил.
1) подвесной, висячий( о гнезде, цветке)
2) качающийся, колеблющийся
3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной;
висячий - * nests висячие гнезда - * belly отвислый живот( специальное) маятникообразный( редкое) нерешительный, колеблющийся pendulous качающийся ~ подвесной, висячий (о гнезде, цветке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pendulous
-
2 pendulum
ˈpendjuləm сущ.
1) маятник the pendulum of public opinion swung in his favour ≈ общественное мнение изменилось в его пользу the pendulum swung ≈ положение изменилось to play pendulum ≈ качаться как маятник swing of the pendulum
2) неустойчивый человек/предмет маятник маятниковый рычаг - * table( техническое) качающийся стол( станка и т. п.) > the * swung положение изменилось > the swing of the * резкое изменение общественного мнения pendulum маятник ~ неустойчивый человек или предмет swing: ~ качание;
колебание;
the swing of the pendulum см. pendulum;
a swing of public opinion изменение общественного мнения the ~ of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу;
the pendulum swung положение изменилось the ~ of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу;
the pendulum swung положение изменилось the swing of the ~ качание маятника the swing of the ~ перен. чередование стоящих у власти политических партий swing: ~ качание;
колебание;
the swing of the pendulum см. pendulum;
a swing of public opinion изменение общественного мненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pendulum
-
3 pendulous
[ˈpendjuləs]pendulous качающийся pendulous подвесной, висячий (о гнезде, цветке) -
4 pendulum
[ˈpendjuləm]pendulum маятник pendulum неустойчивый человек или предмет swing: pendulum качание; колебание; the swing of the pendulum см. pendulum; a swing of public opinion изменение общественного мнения the pendulum of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу; the pendulum swung положение изменилось the pendulum of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу; the pendulum swung положение изменилось the swing of the pendulum качание маятника the swing of the pendulum перен. чередование стоящих у власти политических партий swing: pendulum качание; колебание; the swing of the pendulum см. pendulum; a swing of public opinion изменение общественного мнения
См. также в других словарях:
pendulous — pen|du|lous [ˈpendjuləs US dʒə ] adj literary [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: pendulus, from pendere; PENDANT] hanging down loosely and swinging freely ▪ pendulous breasts … Dictionary of contemporary English
pendulum — pen|du|lum [ˈpendjuləm US dʒə ] n [Date: 1600 1700; : Modern Latin; Origin: Latin pendulus; PENDULOUS] 1.) a long metal stick with a weight at the bottom that swings regularly from side to side to control the working of a clock 2.) the pendulum… … Dictionary of contemporary English
