-
1 led
-
2 LED
ledpast tense, past participle; = lead I\/ˌeliːˈdiː\/EDB, forkortelse for light emitting diode)lysdiode -
3 misled
-'ledpast tense, past participle; = mislead -
4 lead
I 1. li:d past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) lede, leie; føre2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) lede, bære3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) føre (til)4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) gå i spissen for, lede (an)5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) føre2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) ledelse, tet2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) ledelse3) (the act of leading: We all followed his lead.) ledelse, førerskap4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) forsprang5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) bånd, reim6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) spor, hint7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) hovedrolle, helt(inne)•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II led noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) bly2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) blyantstift•- leadenbly--------forsprang--------ledeIsubst. \/led\/1) ( kjemi) bly2) ( i blyant) grafitt, bly, (blyant)spiss3) ( i våpen) kule, kuler, bly4) ( poetisk) lodd, skjebne5) ( sjøfart) lodd, blylodd6) ( fiske) søkke, blysøkke7) plombe, blysegl8) ( boktrykking) reglett (metallplate som skiller linjene i sats fra hverandrearm the lead ( sjøfart) sette talg på loddetcast the lead loddeget the lead out (amer., hverdagslig) få opp farten, få ut fingerengo over like a lead balloon ( hverdagslig) falle til jorden, mislykkes totaltheave the lead loddelead in one's pencil (hverdagslig, særlig amer.) futt, (seksuell) energiIIsubst. \/liːd\/1) ledelse, anførsel, førerskap2) ledelse, forsprang, tet3) ledetråd, spor, tips, hint, vink4) ( kortspill) utspill (også overført), forhånd5) ( sport) første kast6) ( teater) hovedrolle, hovedrolleinnehaver7) ( musikk) tittelparti8) ( elektronikk) ledning, kabel, leder9) ( handel) leveringstid, tid mellom planlegging og produksjon av et produkt10) ( hundeutstyr) bånd, kobbel, lenke, reim11) ( gruvedrift) gang, årefollow somebody's lead følge noens eksempelforge into the lead (sport o.l.) presse seg opp i ledelsengive a lead ( overført) ta et initiativ, gå i bresjen, vise vei gå først, hoppe først (e.l.)give somebody a lead oppmuntre noen til å komme etter gi noen en ledetrådgive the lead ( overført) angi tonenhave a lead of ha en ledelse på, lede medingress, nyhetssammendragreturn one's partner's lead ( kortspill) svare på makkerens invitasjontake the lead ta ledelsen, gå opp i ledelsen, legge seg i teten ta initiativet tilIIIverb \/led\/1) ( teknikk) tekke med bly, blande med bly, kle med bly2) ( teknikk) innfatte med bly3) ( teknikk) glassere med blyglasur4) ( sjøfart) lodde5) plombere (med blyforsegling)6) ( boktrykking) skytelead out ( boktrykking) skyteIV1) lede, anføre, vise vei, dirigere, stå i spissen for2) lede, gå foran, være først3) ( sport) lede, ligge i tetlede feltet, ligge i tet4) ( også overført) leie, føre, trekke (et dyr)han er lett å lede, han er lettpåvirkelig5) forårsake6) ( om vei e.l.) gå, føre, lede7) føre, leve8) la føre, la leve, la tilbringe• what a life that man led me!9) ( kortspill) spille ut, ha utspilletall roads lead to Rome ( ordspråk) alle veier fører til Romlead astray føre vill ( overført) føre på avveier, føre på gale veier, forledelead away føre bortlead by the hand leie, føre ved håndenlead by the nose ( om dyr) trekke etter nesen (overført, hverdagslig) trekke etter nesen, ha full kontrolllead captive ta til fange, føre bort i fangenskaplead for the defence ( jus) lede forsvaret, være ledende forsvarsadvokatlead for the prosecution ( jus) være aktorlead from the front gå i bresjenlead into føre inn ilead off føre bort åpne, innlede, begynneanføre, gå i spissen( kortspill) spille utlead on fremadlead on to føre samtalen inn pålead out into\/onto føre ut til, stå i forbindelselead out of føre ut avlead somebody a dance se ➢ dance, 1lead somebody a dog's life gjøre livet surt for noenlead somebody on lokke noen, oppmuntre noen, forlede noen, lure noen (til å gjøre noe uklokt)han driver bare gjøn med deg, han bare tullerlead somebody on to føre noen inn på, lede noen inn pålead somebody up the garden path eller lead somebody down the garden path (overført, hverdagslig) villede noen, lure noen opp i stry, sende noen på bærturlead somebody wrong se ➢ wrong, 4lead the fashion føre moten, være toneangivendelead to lede til, føre til, medføre, resultere idet er risikabelt, det kan forårsake ubehageligheterlead to something få noe til å skje, føre til noelead up to føre til, føre frem til, lede til, resultere i, være innledning til( kortspill) spille ut, spille opplead with one's chin ( boksing) bokse uten hakebeskyttelse ( overført) opptre uvørent, si noe ubetenktsomtVadj. \/led\/av bly, bly- -
5 astray
ə'streiadjective, adverb(away from the right direction; missing, lost: The letter has gone astray; We were led astray by the inaccurate map.) (ført) på villspor, (kommet) på avveieradv. \/əˈstreɪ\/1) vill, på villspor, komme bort2) ( overført) på gale veiergo astray komme på avveier, komme bort, gå seg villlead astray ( også overført) føre på avveier, føre på ville veier -
6 legendary
1) (mentioned etc in legend: legendary heroes.) legendarisk, legende-2) (very famous because very great, good etc: His generosity is legendary.) legendarisklegendariskIsubst. \/ˈledʒ(ə)nd(ə)rɪ\/1) legendarium, legendebok, legendesamling2) legendeforfatter, en som nedtegner legenderIIadj. \/ˈledʒ(ə)nd(ə)rɪ\/1) legendarisk, sagnomspunnet, utrolig2) legende-, sagn-, legendeaktig, sagnaktig -
7 legislative
-
8 legislature
-
9 superunleaded
Isubst. \/ˌsuːpəʌnˈledɪd\/blyfri høyoktanbensinIIadj. \/ˌsuːpəʌnˈledɪd\/( om bensin) blyfri høyoktan- -
10 wear
weə 1. past tense - wore; verb1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?)2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.)3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.)4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.)5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.)6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.)2. noun1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) klær, tøy2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) -klær, -tøy3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) slitasje4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) slitestyrke; noe å slite på•- wearable- wearer
- wearing
- worn
- wear away
- wear off
- wear out
- worn outantrekk--------bruk--------bæreIsubst. \/weə\/1) bruk• what do you have in wear?2) ( spesielt i sammensetning) -klær, -tøy• do you have travel wear?3) slitasje4) holdbarhet, slitestyrkebe the worse for wear være sliten, være medtatt være såretfair wear and tear normal slitasjefor everyday wear til hverdagsbrukhave seen hard wear ha vært med i mange år, være godt brukt, være slitt, ha sett bedre dagerthe worse for wear slitt, medtatt (også overført)wear and tear slitasje, tidens tann• does it show (signs of) wear and tear?II1) ha på seg, være kledd i, bære• what shall I wear?• she always carries her gloves, she never wears themhun har alltid hanskene i hånden, hun har dem aldri på seg2) kle seg i, bruke, gå med• do you wear lipstick?3) ha, vise4) ( også overført) slite (på), tære (på)• stop, or you'll wear yourself to deathstopp, ellers kommer du til å slite deg ut5) slites, bli slitt6) trampe på, kjøre opp, grave (ut)7) (britisk, hverdagslig) finne seg i, gå med på, tolererehan løy for meg, men det fant jeg meg ikke i8) ( sjøfart) føre (flagg)9) holde, tåle, vare10) ( hverdagslig) holde (stikk)wear away slite bort\/ned, utslette, stryke utinskripsjonen er slitt bort fortæres, svinne hen, forsvinne, ta slutttålmodigheten hennes begynte å ta slutt fordrive, få til å gå, slepe seg av stedwear down slite(s) ned, slite(s) ut\/bort• do you want this worn down table?hælene mine er nedslitt på den ene siden trette(s) ut, slite på\/ut, bli utslittbryte(s) ned, overvinnewear off gå over, gi seg, avtaslite(s) av• as the century wore on, nothing changedetter som århundret slepte seg av sted, ble ingenting forandretwear oneself to a shadow slite seg fullstendig utwear oneself to death slite seg i hjel• stop, or you'll wear yourself to deathstopp, ellers kommer du til å slite deg i hjelwear one's heart on one's sleeve stille sine følelser til skuewear on somebody gå noen på nervene, irritere noenwear out slite(s) ut\/ned, forbruke, gjøre slutt på• did you wear out your clothes?trette ut, utmatte, slite utfordrive, få til å gå, slepe avstedwear out one's welcome trekke for store veksler på folks gjestfrihet, bli for lengewear something into holes slite hull på noewear something thin bruke noe til det er tynnslittwear something to rags slite noe helt utwear something well kle noewear the trousers ( overført) være herre i husetwear thin bli tynnslitt( overført) (begynne å) bli gjennomsiktig, (begynne å) ta slutt, (begynne å) bli tynnslittwear through slite igjennom, slite hull på, slite avwear well holde bra, være holdbar, være slitesterk holde seg godtIII( sjøfart) dreie av, svinge, kuvende -
11 abandonment
noun Lack of money led to the abandonment of this plan.) oppgivelse, det å gi oppsubst. \/əˈbændənmənt\/1) ( om en plan e.l.) oppgivelse, skrinleggelse2) ( jus) abandonering, oppgivelse av eiendomsrett, avståelse fra eiendomsrett3) hengivelse, løssluppenhet -
12 aisle
(a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) (midt)gangsubst. \/aɪl\/1) (i kirke, teater e.l.) midtgang2) (i fly, buss e.l.) midtgang3) ( i kirke) sideskip4) (i jernbanevogn, spesielt amer.) korridor5) ( i supermarked e.l.) rad, rekkelead someone up the aisle ( hverdagslig) gifte seg med noen (i kirken)rolling in the aisles ( om et publikum) som ler seg fordervetwalk down the aisles ( hverdagslig) gifte seg (i kirken) -
13 allege
ə'le‹(to say, especially in making a legal statement, without giving proof: He alleged that I had been with the accused on the night of the murder.) hevde, påståpåståverb \/əˈledʒ\/1) anføre, fremføre (som unnskyldning), unnskylde seg med2) påstå, hevdealleged påstått, angivelig -
14 allegedly
adv. \/əˈledʒɪdlɪ\/påstått, angivelig -
15 backbiting
noun Constant backbiting by her colleagues led to her resignation.) baksnakkingsubst. \/ˈbækˌbaɪtɪŋ\/baktalelse -
16 behind
1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) bak, bakpå2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) etter, tilbake, igjen3) (in support: We're right behind him on this point.) bak2. adverb1) (at the back: following behind.) bak (etter)2) ((also behindhand -hænd) not up to date: behind with his work.) på etterskudd, baketter3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbake; (noe som er) gjenglemt3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) bakende, rumpebak--------bakpå--------ende--------grunnIsubst. \/bɪˈhaɪnd\/( hverdagslig) bak, ende, rumpeIIadv. \/bɪˈhaɪnd\/1) bak, baketter, bakom, etter• Annie led the way, with her brother following behind2) bakpå, baktil3) forsinket, på etterskuddfall behind sakke akterutfrom behind bakfraleave something behind legge noe igjen, glemme igjen noe(somewhere) ( om person) bli igjen (et sted)IIIprep. \/bɪˈhaɪnd\/1) bak, bakom, bakenfor2) etterbe behind someone støtte noen, stå bak noenbe behind the times være gammeldags, være etter sin tidbe behind time komme for sent, være forsinkethands behind one's back (med) hendene på ryggen -
17 bevel-edged
adj. \/ˈbev(ə)ledʒd\/fasettslipt, faset, med skråkant -
18 blacklead
Isubst. \/ˈblækled\/bly (i blyant), grafitt, sverteIIverb \/ˌblækˈled\/, \/ˈblækled\/sverte, skravere, svartpolere -
19 catch-as-catch-can
Isubst. \/ˈkætʃəzˌkætʃˈkæn\/( gammeldags) fribrytingIIadj. \/ˈkætʃəzˌkætʃˈkæn\/1) planløs, uorganisert, rotete, usystematisk2) hvor alt tilgjengelig tas i bruk -
20 channel
' ænl 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) kanal, renne, leie2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) skipslei3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) kanal, strede, sund4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) kanal, bane5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanal2. verb1) (to make a channel in.) lage/grave ut en kanal2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) kanaliserekanal--------renneIsubst. \/ˈtʃænl\/1) kanal, sund2) elveleie, leie3) seilløp, led4) renne, kanal, rennestein5) (EDB, radio eller TV) kanal6) fure, kannelyr, rifle7) ( overført) fure, bane, spor, linje, retning, medium, kanal, vei, instansgjennom de vanlige kanalene \/ den vanlige veienthrough (the) official channels ad tjenesteveiIIverb \/ˈtʃænl\/1) lage kanaler i, lage furer i, grave ut2) rifle, kannelere3) lede, kanalisere
См. также в других словарях:
LED — LED … Deutsch Wörterbuch
-led — [led] suffix 1. if something is market led, consumer led etc, the market etc is the most important influence on the way that it behaves or changes: • his espousal of aggressive market led economics • The economy will start a consumer led recovery … Financial and business terms
led — led; ou·led; prick·led; sick·led; speck·led; speck·led·ness; spreck·led; tack·led; un·led; LED; na·led; bu·buk·led; fern·tick·led; freck·led·ness; … English syllables
led — lȇd m <G lȅda, N mn lȅdovi> DEFINICIJA 1. voda u čvrstom agregatnom stanju, smrznuta voda [led u kockama; okovan ledom; pokriven ledom] 2. tuča, krupa FRAZEOLOGIJA biti na ledu (o poslu) biti privremeno udaljen, izvan pogona, izgubiti… … Hrvatski jezični portal
LED — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta santrumpa Kilmė: anglų, LED (light emitting diode ). Pateikta: 2014 08 30. Atnaujinta: 2014 09 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šviesos diodas – puslaidininkis prietaisas, elektros srovę… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Led — (l[e^]d), imp. & p. p. of {Lead}. [1913 Webster] {Led captain}. An obsequious follower or attendant. [Obs.] Swift. {Led horse}, a sumpter horse, or a spare horse, that is led along. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
led — LED, leduri, s.n. (electron.) Diodă (electro)luminescentă. – Din engl. led. Trimis de tavilis, 15.09.2006. Sursa: DEX 98 led s. n., pl. léduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LED s. n … Dicționar Român
LED — s.m.inv. TS elettron. dispositivo elettronico che in molti apparecchi e strumenti visualizza informazioni digitali sotto forma di caratteri luminosi come lettere, numeri, simboli, ecc.: il LED della macchina fotografica, del videoregistratore… … Dizionario italiano
-led — [led] suffix [in adjectives] having a particular thing as the most important cause or influence ▪ an export led economic recovery … Dictionary of contemporary English
LEd — Entwickler: Sebastian Deorowicz, Adam Skórczyński Aktuelle Version: 0.52 beta (Build 6300) (29. Mai 2008) Betriebssystem: Windows Kategorie … Deutsch Wikipedia
led. — led. = ↑ ledig. * * * led. = ledig … Universal-Lexikon