-
1 context
ˈkɔntekst сущ.
1) контекст (относительно законченная в смысловом отношении часть текста, высказывания) to cite a passage out of context ≈ вырвать выражение из контекста
2) ситуация, окружение, среда, (окружающая) обстановка, обстоятельства, состояние historical context ≈ историческая среда Syn: situation, circumstance, environment, setting контекст - out of * в отрыве от контекста ситуация;
среда, окружение - in this * в данном случае;
при этом условии;
в этой связи - in the * of в связи с;
с применительно к;
с учетом;
с точки зрения - in the * of today's America в условиях современной Америки association ~ вчт. контекст соединения context контекст ~ окружение ~ ситуация, связь, фон;
обстановка ~ ситуация ~ среда firm ~ вчт. твердый контекст linear ~ вчт. линейный контекст -
2 context
context [ˊkɒntekst] n1) конте́кст2) ситуа́ция, связь, фон; обстано́вка -
3 context
[ʹkɒntekst] n1. контекст2. ситуация; среда, окружениеin this context - в данном случае; при этом условии; в этой связи
in the context of - в связи с; применительно к; с учётом; с точки зрения
-
4 plaintext
['pleɪntekst]1) Общая лексика: клер2) Техника: незашифрованный текст, открытый текст3) SAP.тех. обычный текст -
5 context
[`kɔntekst]контекстситуация, окружение, среда, (окружающая) обстановка, обстоятельства, состояниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > context
-
6 context
noun1) контекст2) ситуация, связь, фон; обстановка* * *(n) контекст; ситуация; смысл; фон* * ** * *[con·text || 'kɒntekst] n. контекст, связь, ситуация, обстановка, фон* * *контекстконтекстныйобстановкасвязьситуацияфон* * *1) контекст 2) ситуация, окружение, среда, (окружающая) обстановка -
7 context
['kɔntekst]сущ.1) контекстto cite a passage out of context — цитировать какой-л. фрагмент в отрыве от контекста
2) ситуация, окружение, среда; обстоятельстваSyn: -
8 context
[ˈkɔntekst]association context вчт. контекст соединения context контекст context окружение context ситуация, связь, фон; обстановка context ситуация context среда firm context вчт. твердый контекст linear context вчт. линейный контекст
См. также в других словарях:
context — n. 1) an historical context 2) in; out of context; within a context (to cite a passage out of context) * * * [ kɒntekst] out of context within a context (to cite a passage out of context) an historical context in … Combinatory dictionary
context — con|text W1S3 [ˈkɔntekst US ˈka:n ] n [U and C] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: contextus connection of words , from contexere to weave together , from com ( COM ) + texere to weave ] 1.) the situation, events, or information that are related… … Dictionary of contemporary English
context — [[t]kɒ̱ntekst[/t]] ♦♦♦ contexts 1) N VAR: usu with supp, oft adj N, N of n The context of an idea or event is the general situation that relates to it, and which helps it to be understood. We are doing this work in the context of reforms in the… … English dictionary
context — con·text || kÉ’ntekst n. paragraphs surrounding a word or sentence; overall situation, background … English contemporary dictionary
contexts — con·text || kÉ’ntekst n. paragraphs surrounding a word or sentence; overall situation, background … English contemporary dictionary
context */*/*/ — UK [ˈkɒntekst] / US [ˈkɑnˌtekst] noun [countable/uncountable] Word forms context : singular context plural contexts 1) the general situation in which something happens, which helps to explain it These events are meaningless outside their… … English dictionary
context*/*/ — [ˈkɒntekst] noun [C/U] 1) the general situation in which something happens, that helps to explain it the historical context of the events[/ex] This fall in prices has to be seen in context.[/ex] 2) the words surrounding a particular word, that… … Dictionary for writing and speaking English
