Перевод: с русского на все языки

žabotas

padkavoti — ×padkavoti, oja, ojo (l. podkować) tr. K; Q386, CII205, R kalti pasagas, kaustyti: Arklį padkavoju B. Duosiu žirgą padkavoti, padkavėles atkapoti RD51. Auksu žabotas, tymu balnotas, sidabru padkavotas KlvD239. Jis turėjo bėrą žirgą, pas tėvą… … Dictionary of the Lithuanian Language
šioringas — ×šio•ringas sm. J žr. šorai 2: [Žirgas] tymu balnotas, auksu žabotas, šioringužiu uždengtas JD1079 … Dictionary of the Lithuanian Language
širminis — 1 širmìnis sm. (2) d. širmo kailio užtiesalas: Parbėgs žirgelis sekmus metelius teip puikiai parėdytas: auksu žabotas, tymu balnotas, širminužiu užtiestas LTR(Nm) … Dictionary of the Lithuanian Language
žąslai — sm. pl. (1) [K], K.Būg, Rtr, BŽ33, Š, RŽ, DŽ, NdŽ, Plik, žąslaĩ (3) Slv 1. SD1191, H177, Kos155, D.Pošk, N, BzB341, L, E, ŠT68, ŽŪŽ144, Kv, Btg, Ds, Ps, Všk įtaisas arkliui žaboti, žaboklės, kamanų dalis: Žąslai, udilai, kamanos plėštinės SD155 … Dictionary of the Lithuanian Language