-
1 joke
[dʒəuk] 1. n( gag) dowcip m, kawał m (inf); ( sth not serious) żart m; (also: practical joke) psikus m, kawał m (inf)2. vito play a joke on sb — robić (zrobić perf) komuś kawał
* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) kawał, żart2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) kawał2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) żartować2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) żartować•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
2 kid
[kɪd] 1. n ( inf) 2. vi ( inf)kid brother ( inf) — młodszy brat
* * *I [kid] noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) dzieciak2) (a young goat.) koźlę3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) koźla skórka, z koźlęcej skórkiII [kid] past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) nabierać, żartować -
3 jest
-
4 quip
-
5 serious
['sɪərɪəs]adj* * *['siəriəs]1) (grave or solemn: a quiet, serious boy; You're looking very serious.) poważny2) ((often with about) in earnest; sincere: Is he serious about wanting to be a doctor?) poważny3) (intended to make people think: He reads very serious books.) poważny4) (causing worry; dangerous: a serious head injury; The situation is becoming serious.) poważny•- seriously
- take someone or something seriously
- take seriously -
6 tease
[tiːz] 1. vtdokuczać +dat2. nkpiarz m* * *[ti:z] 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) drażnić2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) żartować z, docinać2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) kpiarz, człowiek dokuczliwy- teaser- teasingly
См. также в других словарях:
żartować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, żartowaćtuję, żartowaćtuje {{/stl 8}}{{stl 7}} robić lub mówić coś śmiesznego, zabawnego, niepoważnego; dowcipkować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żartować beztrosko, złośliwie, kulturalnie, subtelnie, głupio.{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żartować — ndk IV, żartowaćtuję, żartowaćtujesz, żartowaćtuj, żartowaćował 1. «mówić coś dla wywołania śmiechu, nie na serio, mówić żartem; dowcipkować» Żartować frywolnie, wesoło. Nauczyciel żartował z uczniami. Żartowałem mówiąc, że wyjeżdżam. ◊ Żartować… … Słownik języka polskiego
Karmaniol, czyli Francuzi lubią żartować — (Carmagnole, or The French Like To Joke) is an operetta by Polish composer Stanisław Moniuszko.It was written in 1841 but never performed … Wikipedia
nie żartować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, nie żartowaćtuję, nie żartowaćtuje, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} traktować kogoś ostro, bez pobłażania; być srogim, bezwzględnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matematyk nie żartował, stawiał dużo dwój. Zima nie żartuje na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żart — m IV, D. u, Ms. żartrcie; lm M. y «coś powiedziane lub zrobione nie na serio, lecz dla rozrywki, zabawy, zakpienia z kogoś; figiel, kawał, dowcip; w lm także: żartowanie» Delikatny, dwuznaczny, głupi, kiepski, niesmaczny, niestosowny, niewinny,… … Słownik języka polskiego
żart — 1. Nie na żarty «na serio, poważnie, naprawdę»: Ewa wkroczyła do domu w stroju szmaciano hipisowskim i oświadczyła, że rzuca wszystko i idzie w świat. (...) Przestraszyłam się nie na żarty. WO 03/02/2001. Tu Wydrychiewicz prosto z krzesła upadł… … Słownik frazeologiczny
Stanisław Moniuszko — (May 5, 1819 in Ubiel, near Minsk – June 4, 1872 in Warsaw, Congress Poland) was a Polish composer, conductor and teacher. His output includes many songs and operas, and his musical style is filled with patriot … Wikipedia
Монюшко, Станислав — Станислав Монюшко Stanisław Moniuszko … Википедия
Монюшко С. — Станислав Монюшко Stanisław Moniuszko Станислав Монюшко Дата рождения 5 мая 1819 Место рождения Убель Игуменского уезда Минской губернии Дата смерти … Википедия
Монюшко Станислав — Станислав Монюшко Stanisław Moniuszko Станислав Монюшко Дата рождения 5 мая 1819 Место рождения Убель Игуменского уезда Минской губернии Дата смерти … Википедия
jaja — 1. posp. Dla jaj «dla żartu, dla popisu»: Są też domysły, że tygrysy miały pomocników z zewnątrz, że na przykład uwolnili je (wypuścili na wolność) jacyś poszkodowani na umysłach ekolodzy albo że klatki pootwierali dla jaj jacyś niestrudzeni… … Słownik frazeologiczny
