-
21 Study of Instructional Improvement
University: SIIУниверсальный русско-английский словарь > Study of Instructional Improvement
-
22 System Integrators, Inc.
Trademark term: SIIУниверсальный русско-английский словарь > System Integrators, Inc.
-
23 silicon-in-insulator
Engineering: SIIУниверсальный русско-английский словарь > silicon-in-insulator
-
24 statements of intelligence interest
Military: SIIУниверсальный русско-английский словарь > statements of intelligence interest
-
25 Институт стандартов Израиля
General subject: SIIУниверсальный русско-английский словарь > Институт стандартов Израиля
-
26 стационарно независимое приращение
Mathematics: SII (stationary independent increment)Универсальный русско-английский словарь > стационарно независимое приращение
-
27 Silicon-In-Insulator
microel. SIIУниверсальный русско-немецкий словарь > Silicon-In-Insulator
-
28 КВД-технология
abbrmicroel. SII-Technik -
29 технология ИС кремний в диэлектрике на КВД-структуре
nmicroel. (типа) SII-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > технология ИС кремний в диэлектрике на КВД-структуре
-
30 технология ИС на КВД-структуре
nmicroel. SII-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > технология ИС на КВД-структуре
-
31 технология ИС на структуре кремний в диэлектрике
nmicroel. (типа) SII-TechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > технология ИС на структуре кремний в диэлектрике
-
32 шиит
м, мус. -
33 syndrome de l'intestin irritable
gastroent. SIIDictionnaire russe-français universel > syndrome de l'intestin irritable
-
34 акционерное общество вложений в жилищные фонды
Dictionnaire russe-français universel > акционерное общество вложений в жилищные фонды
-
35 будь
[bud'] seconda pers. sing. imperat. del v. быть1.2.◆будь то... — sia... sia ( o non si traduce)
он помогал всем, будь то вдова, сирота или одинокий старик — aiutava tutti: vedove, orfani o vecchi abbandonati
-
36 высоко
-
37 выше
[výše]1.3) prep. (+ gen.) oltre2.◆ -
38 готовый
[gotóvyj] agg. (готов, готова, готово, готовы)1.1) ( forma lunga e breve) pronto"Почтальон, совсем уже готовый в дорогу,... стоял около двери" (А. Чехов) — "Il postino, pronto per partire, se ne stava vicino alla porta" (A. Čechov)
"Его зовут Алеко - он готов идти за мною всюду" (А. Пушкин) — "Si chiama Aleko, ed è pronto a seguirmi ovunque" (A. Puškin)
2) ( forma lunga) finito, confezionatoготовое платье — confezioni (f. pl.), abiti pret à porter (m.)
3) ( forma breve) morto; spacciato4) ( forma breve) ubriaco fradicio2.◆жить на всём готовом — (a) essere spesato di tutto; (b) non avere preoccupazioni
-
39 добрый
[dóbryj] agg. (добр, добра, добро, добры)1.1) buono, dal cuore buono"Злых людей везде много, а добрых не скоро найдёшь" (И. Гончаров) — "I cattivi sono tanti, mentre i buoni si trovano a fatica" (I. Gončarov)
он уцелел: добрые люди помогли — ce l'ha fatta grazie al sostegno di alcune brave persone
"У него были добрые голубые глаза" (В. Каверин) — "Aveva occhi azzurri pieni di bontà" (V. Kaverin)
2) benevolente, buono, utileдобрый совет — buon consiglio, consiglio utile
3) lieto4) ( nell'augurare):5) (добрый знакомый, приятель, друг) conoscente (m.), amico (m.)"Папаша, - сказал он, - позволь познакомить тебя с моим добрым приятелем Базаровым" (И. Тургенев) — "Babbo, ti presento il mio amico Bazarov! - disse" (I. Turgenev)
6) ottimo, bello"Земли было много, и земля была добрая" (Л. Толстой) — "I terreni erano tanti e di ottima qualità" (L. Tolstoj)
"Сын подумал: добрый ужин Был бы нам однако нужен" (А. Пушкин) — "Il figlio pensò: però, ci vorrebbe una bella cenetta" (A. Puškin)
7) buono, intero, vero"Дождя не было, зато был туман, не хуже доброго дождя" (Ф. Достоевский) — "Non pioveva, ma c'era una nebbia che valeva uno scroscio di pioggia" (F. Dostoevskij)
8) immacolato, ineccepibile"Она пользовалась добрым именем" (А. Пушкин) — "Aveva un'ottima reputazione" (A. Puškin)
9) (folcl.) bravo"Здравствуй, добрый человек!" (Л. Толстой) — "Salve, buon uomo!" (L. Tolstoj)
2.◆"Сенечка был просто добрый малый" (М. Салтыков-Щедрин) — "Semjon era semplicemente una brava persona" (M. Saltykov-Ščedrin)
чего доброго — ( inciso) e se
он, чего доброго, явится без звонка — è capace di presentarsi senza neanche una telefonata
он, чего доброго, откажется ехать с нами — e se si rifiutasse di venire con noi?
-
40 мужчина
См. также в других словарях:
SII — may be an acronym of: *Smith International Inc. NYSE ticker symbol SII *Secondary sensory cortex *Strong Interest Inventory *Seiko Instruments Inc. *Silicon Image Inc. *Securities Investment Institute, a London based professional and training… … Wikipedia
SII — se puede referir a: El Servicio de Impuestos Internos, más conocido por su sigla SII. Si y solo si (Coimplicación o doble implicación), término usado en matemáticas y lógica. Los Servicios de Internet Information Server. El síndrome del intestino … Wikipedia Español
sii — sií, siésc, vb. IV refl. (reg.) a se sfii. Trimis de blaurb, 03.09.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
sii — fri·sii; ra·moo·sii; … English syllables
SII — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
şîî — (A.) [ ﯽﻌﻴﺵ ] şiî, şîa mezhebine mensup … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
SII (entreprise) — Société pour l Informatique Industrielle Logo de SII Fondateur(s) Bernard Huvé Forme juridique … Wikipédia en Français
SII — seriously ill or injured; statement of intelligence interest … Military dictionary
SII — Seiko Instruments, Inc. (Business » Firms) *** Smith International, Inc. (Business » NYSE Symbols) * Sensory Integration International (Community » Non Profit Organizations) * System Integrators, Inc. (Business » Firms) * Science Integration… … Abbreviations dictionary
SII — self inflicted injury … Medical dictionary
SII — • Standards Institute of Israel ( > IEEE Standard Dictionary ) • Static Invocation Interface Schnittstelle, die Informationen über Objekte bereits beim Übersetzten festlegt (siehe > iX6/94 ) • System Integration Interface • Sidi Ifni,… … Acronyms