-
1 ridiculous
[rɪ'dɪkjuləs]adj* * *[rə'dikjuləs] 1. adjective(very silly; deserving to be laughed at: That's a ridiculous suggestion; You look ridiculous in that hat!) absurdalny, śmieszny- ridiculousness
- ridicule 2. noun(laughter at someone or something; mockery: Despite the ridicule of his neighbours he continued to build a spaceship in his garden.) kpiny -
2 cock-eyed
['kɔkaɪd]adj(fig: idea, method) zwariowany* * *adjective (ridiculous: a cock-eyed idea.) śmieszny, idiotyczny -
3 come on
vipupil robić (zrobić perf) postęp(y); work, project postępować (postąpić perf) naprzód; electricity włączać się (włączyć się perf)come on! — no już!, dalej!
* * *1) (to appear on stage or the screen: They waited for the comedian to come on.) pojawiać się2) (hurry up!: Come on - we'll be late for the party!) Dalej, dalej!3) (don't be ridiculous!: Come on, you don't really expect me to believe that!) Nie bądź śmieszny!, No wiesz! -
4 comical
['kɔmɪkl]adj* * *adjective (funny: It was comical to see the chimpanzee pouring out a cup of tea.) komiczny, śmieszny -
5 derisory
-
6 farcical
['fɑːsɪkl]adjabsurdalny, niedorzeczny* * *adjective (completely ridiculous, and therefore usually humorous: The whole idea was farcical.) groteskowy, śmieszny -
7 foolish
['fuːlɪʃ]adj* * *1) (having no sense: He is a foolish young man.) głupi, niemądry2) (ridiculous: He looked very foolish.) śmieszny -
8 humorous
-
9 laughable
['lɑːfəbl]adj* * *1) (ridiculous or deserving scorn: Her attempts at drawing were laughable.) śmiechu wart2) (amusing; comical.) zabawny -
10 ludicrous
['luːdɪkrəs]adjśmieszny, śmiechu warty* * *['lu:dikrəs](completely ridiculous.) absurdalny- ludicrousness
См. также в других словарях:
śmieszny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, śmiesznyni, śmiesznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który budzi powszechną wesołość, skłania do śmiechu, rozwesela; zabawny, komiczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śmieszny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmieszny — Śmieszny, że boki zrywać zob. zerwać … Słownik frazeologiczny
śmieszny — śmiesznyni, śmiesznyniejszy «wywołujący śmiech, budzący wesołość, komiczny, zabawny, ucieszny; zasługujący na wyśmianie» Śmieszny dowcip. Śmieszny malec. Śmieszne zdarzenie. Śmieszny kapelusik. Robić śmieszne miny. Nie bądź śmieszny … Słownik języka polskiego
zerwać — pot. Śmieszny, że boki zrywać «bardzo śmieszny»: Idź na ten film koniecznie. Śmieszny, że boki zrywać. Roz tel 2002. Zerwać więzy (łączące kogoś) z kimś, z czymś zob. więzy. Zerwać z czegoś zasłonę zob. zasłona 2. Zrywać boki od śmiechu, ze… … Słownik frazeologiczny
zrywać — pot. Śmieszny, że boki zrywać «bardzo śmieszny»: Idź na ten film koniecznie. Śmieszny, że boki zrywać. Roz tel 2002. Zerwać więzy (łączące kogoś) z kimś, z czymś zob. więzy. Zerwać z czegoś zasłonę zob. zasłona 2. Zrywać boki od śmiechu, ze… … Słownik frazeologiczny
arcyśmieszny — arcyśmiesznyni «bardzo śmieszny, nadzwyczaj śmieszny» Arcyśmieszny człowiek. Arcyśmieszna zabawka … Słownik języka polskiego
Architectural Digest — is a glossy American monthly magazine. Its principal subject is interior design, not as the name of the magazine might suggest architecture more generally. The magazine is published by Condé Nast Publications and was founded in 1920… … Wikipedia
Jacek Podsiadło — Jacek Podsiadlo (born 1964 in Szewna) is a Polish poet, writer, translator and feuilletonist. Sometimes he uses a pen name Jac Po. He is one of the poets of the famous Polish bruLion generation. Originally he was influenced by Frank O Hara, but… … Wikipedia
Helmut Kajzar — (* 18. August 1941 in Bielitz; † 21. August 1982 in Breslau) war ein Schriftsteller und Theaterregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Theaterstücke … Deutsch Wikipedia
Ружевич, Тадеуш — Тадеуш Ружевич (польск. Tadeusz Różewicz) польский поэт, писатель и драматург. Лауреат множества премий, почётный доктор нескольких университетов Польши[1]. Член академий художеств Германии (член Баварской академии художеств (1981), член… … Википедия
bok — 1. pot. Coś wychodzi, wyłazi komuś bokiem «coś bardzo dokucza komuś, przysparza kłopotów, czegoś ma się dość»: Już te poprawki bokiem mi wyłażą, teraz mnie czeka ostateczne polerowanie francuskiego przekładu (...). W. Gombrowicz, Walka. 2.… … Słownik frazeologiczny