-
1 guide blade
łopatka kierownicyłopatka kierująca -
2 guide vane
łopatka kierownicy maszyny przepływowejłopatka kierująca -
3 fixed blade
łopatka kierownicza turbiny cieplnej -
4 key bit
łopatka klucza do zamka -
5 key web
łopatka klucza do zamka -
6 moving blade
łopatka wirująca turbiny cieplnej -
7 paddle board
łopatka kola łopatkowego -
8 porkshoulder
łopatka wieprzowa -
9 stator blade
łopatka kierownicza -
10 spatula
-
11 scoop
[skuːp] 1. n( for flour etc) łopatka f; ( for ice cream) łyżka f; ( of ice cream) gałka f, kulka f; (PRESS) sensacyjna wiadomość f ( opublikowana wcześniej niż w konkurencyjnych gazetach)2. vtPhrasal Verbs:- scoop up* * *[sku:p] 1. noun1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.) typ łyżeczki2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) łyżka, gałka3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.) wiadomość, `bomba`2. verb(to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) zgarnąć -
12 shoulder
['ʃəuldə(r)] 1. n ( ANAT)bark m2. vt ( fig)to look over one's shoulder — spoglądać (spojrzeć perf) przez ramię
to rub shoulders with sb ( fig) — ocierać się (otrzeć się perf) o kogoś
to give sb the cold shoulder ( fig) — traktować (potraktować perf) kogoś ozięble
* * *['ʃəuldə] 1. noun1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) ramię, bark2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) skarpa, występ, stopień3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) ramię4) (the upper part of the foreleg of an animal.) łopatka2. verb1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) wziąć na barki, wziąć na plecy2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) brać na siebie3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) przepychać się•- put one's shoulder to the wheel
- shoulder to shoulder -
13 shoulder-blade
noun (the broad flat bone of the back of the shoulder.) łopatka -
14 slice
[slaɪs] 1. n(of ham, lemon) plasterek m; ( of bread) kromka f; (cake slice, fish slice) łopatka f2. vt* * *1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plaster, kromka2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) udział, dola2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krajać na kawałki/plastry2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) ciachnąć3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) ścinać•- sliced- slicer -
15 spade
-
16 trowel
['trauəl]n( garden tool) rydel m; ( builder's tool) kielnia f* * *1) (a tool like a small shovel, used in gardening: he filled the flowerpot with earth, using a trowel.) łopatka ogrodnicza2) (a tool with a flat blade, for spreading mortar, plaster etc.) kielnia -
17 fish slice
-
18 shoulder blade
-
19 bit of key
bródka kluczałopatka klucza -
20 deflecting vane
deflektorodchylaczłopatka odchylająca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lopatka — steht für: einen geographischen Ort, siehe Kap Lopatka zwei russische Marinestützpunkte: Malaja Lopatka Bolschaja Lopatka Lopatka ist der Familienname folgender Personen: Adam Lopatka (1928 2003), polnischer Jurist, Politiker und Träger des… … Deutsch Wikipedia
łopatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. łopatkatce; lm D. łopatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała łopata, przeznaczona zazwyczaj do zabawy dla dzieci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plastikowa, metalowa łopatka. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lopatka — Lopatka, Vorgebirge der Südspitze von Kamtschatka … Pierer's Universal-Lexikon
Lopátka — Lopátka, Kap L., Südspitze von Kamtschatka … Kleines Konversations-Lexikon
Lopatka — Mieczyslaw Lopatka Mieczysław Łopatka, né le 10 octobre 1939 à Drachowo, est un ancien joueur de basket ball polonais. Sommaire 1 Biographie 2 Clubs 2.1 Joueur 3 … Wikipédia en Français
łopatka — ż III, CMs. łopatkatce; lm D. łopatkatek 1. «mała łopata, najczęściej zabawka dziecinna; także: rodzaj szufelki lub niewielkiej łyżeczki w kształcie łopaty; ilość materiału mogąca zmieścić się na łopatce» Dziecko bawiło się łopatką i wiaderkiem.… … Słownik języka polskiego
Lopatka — ► Cabo de Rusia, en el extremo S de la península de Kamchatka … Enciclopedia Universal
łopatka — Położyć, powalić, rozłożyć, kłaść kogoś na (obie) łopatki a) pot. «pokonać kogoś, być znacznie lepszym od kogoś, wyraźnie wyprzedzać kogoś w jakiejś rywalizacji»: Należało więc główne siły skoncentrować na froncie zachodnim, rzucić je na Francję… … Słownik frazeologiczny
lopátka — e ž (á) 1. manjšalnica od lopata: otrok zajema pesek z lopatko // priprava za nalaganje jedi: z lopatko nalagati cmoke na krožnik 2. orodje v obliki kovinske ploščice z držajem, zlasti za nanašanje barve, kita; lopatica: slikar s čopiči in… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Reinhold Lopatka — (Wien 2008) Reinhold Lopatka (* 27. Jänner 1960 in Vorau, Steiermark) ist ein österreichischer Politiker der ÖVP und Abgeordneter zum Nationalrat. Leben Im Jahr 1982 … Deutsch Wikipedia
Sharon Lopatka — Sharon Rina Lopatka (September 20, 1961 ndash; October 16, 1996) was a female Internet entrepreneur in Hampstead, Maryland, United States, who was killed in a case of apparent consensual homicide. Lopatka was tortured and strangled to death on… … Wikipedia