-
1 łeb
сущ.• башка• глава• голова• головка• заглавие• название• начальник• обух• руководитель• шеф* * *pot. łeb разг. башкаczoło лоб* * *♂, Р. łba 1. голова ž (животного);2. разг. башка ž;zakuty \łeb тупая башка; tęgi \łeb (умная) голова (о человеке);
3. тех. головка ž;● kocie łby булыжная мостовая;na \łeb, na szyję а) сломя голову, очертя голову;
б) стремглав, стремительно; в) (doszczętnie) наголову;pobić na \łeb, na szyję разбить наголову;
ukręcić \łeb a) komuś свернуть голову (шею) кому-л.;б) czemuś не дать ходу чему-л., замять что-л.; coś wzięło w \łeb разг. что-л. провалилось (пошло прахом)* * *м, Р łba1) голова́ ż ( животного)2) разг. башка́ żzakuty łeb — тупа́я башка́
tęgi łeb — (у́мная) голова́ ( о человеке)
3) тех. голо́вка ż•- na łeb- na szyję
- pobić na łeb -
2 łeb
m masz. голова, головка łeb korbowy korbowodu кривошипная головка шатуна łeb nitu головка заклёпки łeb śruby головка болта łeb tłokowy korbowodu поршневая головка шатунаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > łeb
-
3 LEB
- нижняя ячейка распределительного устройства
- минимальный шаг размещения оборудования
- малотоксичная горелка
малотоксичная горелка
Горелка с низким выходом оксидов азота (NOx)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
минимальный шаг размещения оборудования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нижняя ячейка распределительного устройства
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LEB
-
4 LEB
1) Сокращение: London Electricity Board2) Сетевые технологии: Local Error Bars3) Электротехника: lower equipment bay4) Аэропорты: Lebanon, New Hampshire USA5) НАСА: LASCO Electronics Box -
5 Leb.
Сокращение: Lebanon -
6 leb.Z.
гл.воен. lebendes Ziel -
7 leb
сущ.общ. сычуг -
8 LEB
сокр.дерм. lucite estivale bénigne -
9 leb
-
10 leb
-
11 leb tes
n.wild amaranth -
12 a Tatarzyn za łeb trzyma
посл. ду́маешь - пойма́л, ан сам попа́лся -
13 coś wzięło w łeb
разг. что́-л. провали́лось (пошло́ пра́хом) -
14 na łeb
= na szyję1) сломя́ го́лову, очертя́ го́лову2) стремгла́в, стреми́тельно3) ( doszczętnie) на́голову -
15 ([lang name=Polish]ktoś dostał) obuchem w łeb
= ( ktoś dostał) obuchem w głowęSłownik polsko-rosyjski > ([lang name=Polish]ktoś dostał) obuchem w łeb
-
16 pobić na łeb
разби́ть на́голову -
17 ukręcić łeb
-
18 wygonić na zbity łeb
= wygonić na cztery wiatry -
19 zabić komuś ćwieka w łeb
= wbić komuś ćwieka w głowę -
20 zakuty łeb
разг. тупи́ца
См. также в других словарях:
łeb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. łba, Mc. łbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głowa (raczej dużego) zwierzęcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łeb psa, konia, byka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
LEB — steht für: Lausanne–Echallens–Bercher Bahn, eine meterspurige Eisenbahngesellschaft im Kanton Waadt, Schweiz. Landeselternbeirat, eine Versammlung mehrerer Elternvertreter eines Bundeslands. Flughafen Lebanon Municipal Airport in New Hampshire,… … Deutsch Wikipedia
Leb — steht für: Chemin de fer Lausanne Echallens Bercher, einer schmalspurigen Privatbahn im Kanton Waadt, Schweiz. Landeselternbeirat, einer Versammlung mehrerer Elternvertreter eines Bundeslands. Leb ist der Nachname folgender Personen: Anton Leb… … Deutsch Wikipedia
LEB — may refer to: *Liga Española de Baloncesto, Spanish basketball league *The FAA identifier for Lebanon Municipal Airport *a somewhat derogatory name for a Lebanese in general, especially a Lebanese Australian *A popular short form of an ancient… … Wikipedia
LEB — es el nombre con el que se conoce a la Liga Española de Baloncesto organizada, desde 1996, por la Federación Española de Baloncesto. Es la segunda categoría del baloncesto español tras la Liga ACB, que es la máxima categoría. En la LEB compiten… … Enciclopedia Universal
Leb — abbrev. Lebanon * * * … Universalium
Leb — Le nom est porté dans le Territoire de Belfort et le Haut Rhin. On le rencontre aussi sous la forme Leeb. Il correspond à l allemand Löwe (= lion, moyen haut allemand lebe, lewe), dont il est le plus souvent une forme yiddish (également Leib).… … Noms de famille
leb- — *leb germ., Verb: Verweis: s. *lab s. lab ; … Germanisches Wörterbuch
Leb — abbrev. Lebanon … English World dictionary
łeb — 1. pot. Biec, gnać, lecieć, pędzić, uciekać itp. na łeb na szyję, na złamanie karku «biec, uciekać itp. bardzo szybko, co tchu, w wielkim pośpiechu, nie zwracając uwagi na przeszkody i niebezpieczeństwo»: (...) wdział swoje połatane buty i,… … Słownik frazeologiczny
łeb — m IV, D. łba, C. łbu, Ms. łbie; lm M. łby 1. «głowa zwierzęcia, szczególnie dużego» Łeb konia, krowy. ∆ Kocie łby «bruk ułożony z okrągłych, nietłuczonych kamieni» □ Koń ma duży łeb, niech się martwi. 2. «pogardliwie, rubasznie lub potocznie o… … Słownik języka polskiego