-
1 inepte
ĭneptē, adv. [ineptus] maladroitement, gauchement, à contretemps. --- Cic. Tusc. 1, 11; Br. 284 ; Gell. 13, 24, 7. - ĭneptĭus. --- Lact. Inst. 3, 17. - ĭneptissĭme. --- Quint. 11, 3, 131.* * *ĭneptē, adv. [ineptus] maladroitement, gauchement, à contretemps. --- Cic. Tusc. 1, 11; Br. 284 ; Gell. 13, 24, 7. - ĭneptĭus. --- Lact. Inst. 3, 17. - ĭneptissĭme. --- Quint. 11, 3, 131.* * *Inepte, Aduerbium. Cic. Sottement, Messeamment, Maulsadement, Mal proprement, Ineptement. -
2 inepte
-
3 inepte
-
4 ineptē
ineptē adv. [ineptus], improperly, impertinently, absurdly: disserere: dicere: nil molitur inepte, H.: fautor (i. e. favens), H. -
5 inepte
-
6 inepte
ineptē, Adv. m. Compar. u. Superl. (ineptus), unpassend, I) zu unrechter Zeit, Caecin. in Cic. ep. 6, 7. § 1. – II) unschicklich, ungereimt, läppisch, Cic. u.a.
-
7 inepte
-
8 inepte
ineptē, Adv. m. Compar. u. Superl. (ineptus), unpassend, I) zu unrechter Zeit, Caecin. in Cic. ep. 6, 7. § 1. – II) unschicklich, ungereimt, läppisch, Cic. u.a. -
9 inepte
-
10 inepte
ĭneptē, adv., v. ineptus fin. -
11 inepte
ineptenejapný -
12 inepte
-
13 inepte
inepto -
14 inepte
adj inept -
15 inepte
-
16 inepte
أحمقاخرقبليدسفيهغبيغير لبق -
17 inepte
adjectif → inflexionesInepto, ta, necio, cia -
18 inepte
1. bezmyślny2. niedorzeczny3. niezdarny4. niezdatny -
19 inepte
adj. (lat. ineptus) 1. неспособен, негоден, несръчен; глупав; 2. безсмислен, глупав; 3. ост. който няма склонност за нещо, непригоден. Ќ Ant. capable, apte; fin, intelligent. -
20 inepte
adj. глу́пый*, несура́зный, неле́пый, ↑абсу́рдный; идио́тский fam.
См. также в других словарях:
inepte — [ inɛpt ] adj. • mil. XVe; lat. ineptus « qui n est pas approprié » 1 ♦ Vx ⇒ inapte. « mon cœur serait moins inepte à l amour » (Rousseau). 2 ♦ (1495) Mod. Qui dénote l absurdité, la sottise. ⇒ absurde, idiot, sot, stupide. Une histoire, un roman … Encyclopédie Universelle
inepte — Inepte. adj. de tout genre. Absurde, impertinent, qui ne convient pas. Que cet homme est inepte! que cela est inepte … Dictionnaire de l'Académie française
inepte — Inepte, Ineptus … Thresor de la langue françoyse
inepte — (i nè pt ) adj. 1° Qui n a point d aptitude. • C est un homme inepte à tout, BOUHOURS Nouv. rem.. • Quand mon coeur serait moins inepte à l amour, J. J. ROUSS. Hél. II, 5. On dit aujourd hui de préférence inapte. 2° Qui ne s adapte pas … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INEPTE — adj. des deux genres Qui n a nulle aptitude à certaines choses. C est un homme tout à fait inepte aux sciences. Il est inepte à tout. Autant il a de dispositions pour les sciences, autant il est inepte en affaires. Il signifie aussi, Sot,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INEPTE — adj. des deux genres Qui fait preuve de sottise, d’absurdité. C’est un homme inepte, l’homme du monde le plus inepte. Tout ce qu’il dit est inepte. Raisonnement inepte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inepte — in|ep|te Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Et si sus Minervam tamen inepte, quisquis Minervam docet. — См. Хавронья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ineptie — [ inɛpsi ] n. f. • 1546; lat. ineptia 1 ♦ Caractère de ce qui est inepte. ⇒ bêtise, sottise, stupidité. Propos, raisonnement d une rare ineptie. ⇒ débilité. 2 ♦ Action, parole inepte. ⇒ idiotie, sottise. Débiter gravement des inepties. « Une… … Encyclopédie Universelle
con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON … Encyclopédie Universelle
inept — INÉPT, Ă, inepţi, te, adj. (Rar) Prost, stupid, tâmpit. – Din fr. inepte, lat. ineptus. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INÉPT adj. v. nătâng, neghiob, neghiobesc, nerod, nerozesc, netot, prostesc, stupid. Trimis de siveco,… … Dicționar Român