Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ēnōdis

  • 1 enodis

    ēnōdis, e [st2]1 [-] sans noeuds, uni, souple, flexible. [st2]2 [-] qui n'est pas embarrassé, aisé, coulant, facile.
    * * *
    ēnōdis, e [st2]1 [-] sans noeuds, uni, souple, flexible. [st2]2 [-] qui n'est pas embarrassé, aisé, coulant, facile.
    * * *
        Enodis, et hoc enode, pen. prod. Plin. Qui est sans neuds.

    Dictionarium latinogallicum > enodis

  • 2 ēnōdis

        ēnōdis e, adj.    [ex + nodus], free from knots, smooth: trunci, V.: abies, O.
    * * *
    enodis, enode ADJ
    without knots; smooth

    Latin-English dictionary > ēnōdis

  • 3 enodis

    ēnōdis, e [ e + nodus ]
    1) не имеющий узлов, без сучьев, т. е. гладкий (truncus V; arbor O, Vtr, PM, Cld; calamus CC)
    3) плавный, лёгкий ( elĕgi PJ)

    Латинско-русский словарь > enodis

  • 4 enodis

    ēnōdis, e (ex u. nodus), knotenlos, ohne Knorren, astlos, glatt, I) eig.: truncus, Verg.: abies, Ov. u. Vitr.: arbores, Plin.: scriptorius calamus, Cels.: vitis, Col.: arundo, Mart. Cap.: nitor arborum, Plin. – poet., biegsam, geschmeidig, artus, Claud. in Eutr. 2, 361. – II) übtr.: 1) geglättet, leicht, elegi, Plin. ep. 5, 17, 2. – 2) deutlich, faßlich, Ambros. de off. 1, 12, 44; in Luc. 7. § 136 in.

    lateinisch-deutsches > enodis

  • 5 enodis

    ēnōdis, e (ex u. nodus), knotenlos, ohne Knorren, astlos, glatt, I) eig.: truncus, Verg.: abies, Ov. u. Vitr.: arbores, Plin.: scriptorius calamus, Cels.: vitis, Col.: arundo, Mart. Cap.: nitor arborum, Plin. – poet., biegsam, geschmeidig, artus, Claud. in Eutr. 2, 361. – II) übtr.: 1) geglättet, leicht, elegi, Plin. ep. 5, 17, 2. – 2) deutlich, faßlich, Ambros. de off. 1, 12, 44; in Luc. 7. § 136 in.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > enodis

  • 6 enodis

    ēnōdis, e, adj. [nodus], free from knots, without knots ( poet. and in post-Aug. prose).
    I.
    Prop.:

    trunci,

    Verg. G. 2, 78; cf.

    cedri,

    Claud. Rapt. Pros. 3, 360:

    nitor arborum,

    Plin. 5, 1, 1, § 14:

    harundo,

    Mart. Cap. 9, § 906.—
    B.
    Transf., smooth, supple: artus ( al. arcus) laterum, Claud. ap. Eutr. 2, 361.—
    II.
    Trop., of speech, clear, plain, intelligible:

    elegi,

    Plin. Ep. 5, 17, 2; Ambros. Ep. 1, 12; id. in Luc. 7, § 136 init.

    Lewis & Short latin dictionary > enodis

  • 7 Arge enodis

    2. RUS пилильщик m ивовый желгополосый
    3. ENG
    5. FRA

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Arge enodis

  • 8 fistula

    fistula, ae, f. I) eig., die Röhre, bes. die Wasserröhre bei Wasserleitungen (durch die das Wasser durch den Druck der Luft od. durch eigenen Nachdruck fortgetrieben wird, gew. aus Blei), modica, Liv.: ferrea, Liv.: fistulas, quibus aqua suppeditabatur Iovis templis, praecīdere, Cic.: fistulas aquarias incīdere, Capit. – So auch von der Speiseröhre, Plin.: von den röhrenartigen Gefäßen in der Lunge, Plin.: in den Zähnen, Plin.: von den Löchern, Poren im Schwamm, Plin.: fist. urinae, die Harnröhre, Cels.: dies. fist. urinalis, Veget. mul.: minutae corporum fistulae, quas medici πόρους vocant, Poren in der Haut, Iulian. bei Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 15. – II) übtr.: A) der hohle Rohrstengel, 1) eig., Plin. 12, 106 u.a. – 2) meton. = die daraus bereiteten Gegenstände, u. zwar: a) die mehrröhrige Hirtenpfeife, Hirtenflöte, Rohrpfeife, griech. σῦριγξ (im Ggstz. zur einfachen Halmpfeife [stipula] vom höhern Schwunge des Hirtenliedes; vgl. Voß Verg. ecl. 2, 37; 3, 25. Gierig Ov. met. 13, 784), Lucr., Verg. u.a.: eburneola, Cic.: pastoralis, Plin. u. Macr.: contionatoria Gracchi, durch die sich Gr. den passenden Ton der Rede angeben ließ, Amm.: harundinis enodis fistula sibilatrix, Mart. Cap. 9. § 906. – b) die Schreibfeder aus Rohr, Pers. 3, 14. – B) das Rohr als Pflanze, u. zwar spez. die Röhrenkassia, nardus et crocus fistula et cinnamomum, Vulg. cant. 4, 14: vollst. casia fistula, Scrib. Larg. 36. – C) eine Art Geschwür, die Fistel, Cato r. r. 157, 14. Nep. Att. 21, 3. Cels. 5, 28, 12. Pelagon. veterin. 239 u. 448 Ihm. – D) das Blaseloch beim Wallfisch, aus dem das Wasser spritzt, Plin. 9, 19. – E) ein Schusterkneif, sutoriae similis fistula, Plin. 17, 100. – F) als chirurg. Werkzeug, eine Röhre, fictilis, Cels. 7, 11. – bes. der Katheter, fistulam demittere (einführen) in iter urinae, Cels. 7, 26, 9. – G) das Rollholz zum Aufmachen des Kuchenteigs, Apic. 4, 134. – H) fistula farraria, eine Art Handmühlen zum Mahlen des Getreides, Cato r. r. 10, 3: dass. fist. serrata, Plin. 18, 97. Vgl. H. Blümner Termin. u. Technol. der Gewerbe u. Künste2 1, 16. Anm. 2.

    lateinisch-deutsches > fistula

  • 9 fistula

    fistula, ae, f. I) eig., die Röhre, bes. die Wasserröhre bei Wasserleitungen (durch die das Wasser durch den Druck der Luft od. durch eigenen Nachdruck fortgetrieben wird, gew. aus Blei), modica, Liv.: ferrea, Liv.: fistulas, quibus aqua suppeditabatur Iovis templis, praecīdere, Cic.: fistulas aquarias incīdere, Capit. – So auch von der Speiseröhre, Plin.: von den röhrenartigen Gefäßen in der Lunge, Plin.: in den Zähnen, Plin.: von den Löchern, Poren im Schwamm, Plin.: fist. urinae, die Harnröhre, Cels.: dies. fist. urinalis, Veget. mul.: minutae corporum fistulae, quas medici πόρους vocant, Poren in der Haut, Iulian. bei Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 15. – II) übtr.: A) der hohle Rohrstengel, 1) eig., Plin. 12, 106 u.a. – 2) meton. = die daraus bereiteten Gegenstände, u. zwar: a) die mehrröhrige Hirtenpfeife, Hirtenflöte, Rohrpfeife, griech. σῦριγξ (im Ggstz. zur einfachen Halmpfeife [stipula] vom höhern Schwunge des Hirtenliedes; vgl. Voß Verg. ecl. 2, 37; 3, 25. Gierig Ov. met. 13, 784), Lucr., Verg. u.a.: eburneola, Cic.: pastoralis, Plin. u. Macr.: contionatoria Gracchi, durch die sich Gr. den passenden Ton der Rede angeben ließ, Amm.: harundinis enodis fistula sibilatrix, Mart. Cap. 9. § 906. – b) die Schreibfeder aus Rohr, Pers. 3, 14. – B) das Rohr als Pflanze, u. zwar spez. die Röhrenkassia,
    ————
    nardus et crocus fistula et cinnamomum, Vulg. cant. 4, 14: vollst. casia fistula, Scrib. Larg. 36. – C) eine Art Geschwür, die Fistel, Cato r. r. 157, 14. Nep. Att. 21, 3. Cels. 5, 28, 12. Pelagon. veterin. 239 u. 448 Ihm. – D) das Blaseloch beim Wallfisch, aus dem das Wasser spritzt, Plin. 9, 19. – E) ein Schusterkneif, sutoriae similis fistula, Plin. 17, 100. – F) als chirurg. Werkzeug, eine Röhre, fictilis, Cels. 7, 11. – bes. der Katheter, fistulam demittere (einführen) in iter urinae, Cels. 7, 26, 9. – G) das Rollholz zum Aufmachen des Kuchenteigs, Apic. 4, 134. – H) fistula farraria, eine Art Handmühlen zum Mahlen des Getreides, Cato r. r. 10, 3: dass. fist. serrata, Plin. 18, 97. Vgl. H. Blümner Termin. u. Technol. der Gewerbe u. Künste2 1, 16. Anm. 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > fistula

  • 10 abiēs

        abiēs etis, f    (poet. abl. abiete, trisyl.,abl. abietibus, quadrisyl.), the fir-tree, silver-fir: nigra, V.: enodis, O.: patriae, V.—Esp., the wood of the firtree, fir, deal: sectā, V.—Meton., something made of fir, a ship: uncta, V.; a lance: longā, V.
    * * *
    fir tree/wood; white/silver fir, spruce; thing of fir, ship, spear; sea weed

    Latin-English dictionary > abiēs

  • 11 ēnōdō

        ēnōdō āvī, ātus, āre    [enodis], to free from obscurity, explain, elucidate, unfold: nomina: praecepta.
    * * *
    enodare, enodavi, enodatus V TRANS

    Latin-English dictionary > ēnōdō

  • 12 abies

    ăbĭēs, ĕtis (abietis, abiete, trisyllabic in poet., Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44; Verg. A. 2, 16 al.; so, abietibus, quadrisyl. sometimes, as Verg. A. 9, 674), f. [etym. uncer., perh. akin to aldainô; cf. elatê = pinus], the silver-fir: Pinus picea, Linn.: elatê, the tree as well as the wood of it, Plin. 16, 10, 19, § 48; Pall. 12, 15, 1: abies consternitur alta, Enn. ap. Macr. 6, 2 (Ann. v. 195 Vahl.): crispa, id. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 117 ib.):

    enodis,

    Ov. M. 10. 94. In Verg., on account of its dark foliage, called nigra:

    nigrā abiete, A. 3, 599: abietibus patriis aequi juvenes,

    tall as their native firs, id. ib. 9, 674 (imitation of Hom. ll. 5, 560: elatêisin eoikotes hupsêlêisin).—
    II.
    Poet., meton. (cf. Quint. 8, 6, 20), like the Greek elatê, any thing made of fir.
    1.
    = epistula, a letter (written on a tablet of fir), Plaut. Pers. 2, 2, 66 (cf. Engl. book, i. e. beech).—
    2.
    = navis, a ship, Verg. G. 2, 68; id. A. 8, 91; cf. id. ib. 5, 663.—
    3.
    = hasta, a lance, Verg. A. 11, 667.

    Lewis & Short latin dictionary > abies

См. также в других словарях:

  • Enodis — plc Type Subsidiary Industry Foodmaking equipment Founded 1851 Headquarters …   Wikipedia

  • Arge enodis — ? Arge enodis Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые …   Википедия

  • Perbrinckia enodis — Taxobox name = Perbrinckia enodis status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea ordo = Decapoda familia = Parathelphusidae genus = Perbrinckia species = P. enodis binomial = Perbrinckia enodis… …   Wikipedia

  • Cerithiella enodis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gas …   Wikipedia

  • Cypa enodis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Uroobovella enodis —   Uroobovella enodis Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • enode —   , enodis   L. e , without; nodus, knot. Internodes very short …   Etymological dictionary of grasses

  • The Manitowoc Company — The Manitowoc Company, Inc. Type Public Traded as NYSE: MTW …   Wikipedia

  • Perbrinckia — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Subphylum: Cr …   Wikipedia

  • Ивовый желтополосый пилильщик — ? Ивовый желтополосый пилильщик Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие …   Википедия

  • Chagrinia — Temporal range: Devonian Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»