-
1 начальник
18 С м. од. ülem, ülemus, juhataja; \начальник караула vahtkonnaülem, \начальник гарнизона garnisoniülem, \начальник отделения связи sidejaoskonna ülem, \начальник станции jaamaülem, \начальник поезда rongiülem, \начальник таможни tolliameti ülem, \начальник полиции prеfekt, politseiülem, \начальник цеха tsehhijuhataja, -ülem, прямой \начальник otsene ülemus, \начальник производства tootmisjuhataja, \начальник управления valitsuse juhataja -
2 командир
1 С м. од. komandör (väeüksuse ülem; sõjalaeva juht), ülem, juht; kõnek. käsutaja; \командир полка polgukomandör, rügemendiülem, \командир орудия suurtükikomandör, suurtükiülem, \командир корабля laevakomandör, \командир производства tootmisjuht -
3 верховный
-
4 воевода
ngener. linnaülem, oblastiülem, ringkonnaülem, sõjaväe ülem, vanasti, vojevood, väepealik -
5 высший
adjgener. tipp-, väga kõhn, ära kuivanud, kortsus (vanadusest), kõrgeim, (сравн.) kõrgem, ülem, ülim -
6 глава
-
7 командующий
adjgener. juhataja, komandör, ülem -
8 начальник
n1) gener. ülemus, juhataja, ülem (us)2) sl. (заимствование с финского языка)(/ ьlemus; boss; tuus; дss) pomo -
9 начальник отдела
ngener. osakonna ülem -
10 начальница
ngener. juhataja, ülem (us) -
11 начахо
nabbr. (начальник административно-хозяйственного отдела) administratiiv-majandusosakonna ülem -
12 начфин
nabbr. (начальник финансового отдела) finants- v. rahandusosakonna ülem -
13 предельный
adjgener. piinlik, piir-, ülem- -
14 прямой начальник
adjgener. otsene ülem (us) -
15 самовлюблённый начальник
adjgener. endassearmunud ülemРусско-эстонский универсальный словарь > самовлюблённый начальник
-
16 станционный смотритель
adjgener. hobupostijaama ülemРусско-эстонский универсальный словарь > станционный смотритель
-
17 шеф
-
18 верхний
121 П ülemine, üla-; ülem-; üle-; \верхнийий этаж ülakorrus, ülemine korrus, \верхнийий ящик ülemine sahtel, \верхнийее "до…" muus. ülemine do, \верхнийяя губа ülahuul, \верхнийее течение реки jõe ülemjooks, \верхнийяя палата парламента (parlamendi) ülemkoda, \верхнийяя одежда üleriided, ülerõivad, pealisrõivad -
19 верховный
126 П ülem-, kõrgem; \верховныйый суд ülemkohus, \верховныйое командование ülemjuhatus, \верховныйый главнокомандующий kõrgem ülemjuhataja, Верховный Совет ЭССР ENSV Ülemnõukogu -
20 высший
124 П ülem(-), ülim; kõrg-, kõrge(i)m; \высшийий предел наказания jur. karistuse ülemmäär, \высшийее благо ülim hüve, \высшийая мера наказания jur. kõrgeim karistusmäär, \высшийее командование sõj. kõrgem väejuhatus, kõrgem juhtkond, \высшийие органы государственной власти kõrgemad riigivõimuorganid, \высшийая математика kõrgem matemaatika, \высшийее общество kõrgem seltskond, \высшийая школа kõrgkool, \высшийее образование kõrgharidus, kõrgem haridus; ‚в \высшийей степени vмере ülimal määral
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ulem — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc ulemmie; lm M. i || owie {{/stl 8}}{{stl 7}} teolog muzułmański zajmujący się opracowywaniem i objaśnianiem muzułmańskiego systemu prawnego oraz przepisów religijnych na podstawie Koranu i innych źródeł <tur.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ulem — m IV, DB. a, Ms. ulemmie; lm M. owie, DB. ów «teolog muzułmański zajmujący się opracowywaniem i interpretacją muzułmańskiego systemu prawnego i przepisów religijnych» Ulemowie zwoływali wiernych na modlitwę. W Watykanie przyjęto delegację ulemów… … Słownik języka polskiego
Estonian Defence League — Kaitseliit Active 1918 – 1940 1991 – present … Wikipedia
Estnische Streitkräfte — Estnische Verteidigungsstreitkräfte Eesti Kaitsevägi … Deutsch Wikipedia
Kaitseliit — Estnischer Verteidigungsbund Kaitseliit Wappen der Kaitseliit Aufstellung 1918–1940 17. Februar 1990 … Deutsch Wikipedia
Mein Vaterland ist meine Liebe — Mu isamaa on minu arm ( Mein Vaterland ist meine Liebe ) war ursprünglich ein estnisches Gedicht von Lydia Koidula. Vertont wurde es zuerst von Aleksander Kunileid anlässlich des ersten estnischen Sängerfestes im Jahr 1869. Populärer als diese… … Deutsch Wikipedia
Mu isamaa on minu arm — ( Mein Vaterland ist meine Liebe ) war ursprünglich ein estnisches Gedicht von Lydia Koidula. Vertont wurde es zuerst von Aleksander Kunileid anlässlich des ersten estnischen Sängerfestes im Jahr 1869. Populärer als diese Vertonung ist jene von… … Deutsch Wikipedia
хилый — хилой, хило плохо , с. в. р., вост. русск., хилкий, хилкой – то же, похилый наклонный, согнутый , укр. хилий согнутый, дряхлый , блр. хiлы кривой , болг. хилен озабоченный , сербохорв. хи̏љав кривой (о зрении) , словен. hil кривой, изогнутый ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Spinka (Hasidic dynasty) — Spinka is the name of a Hasidic group within Orthodox Judaism. The group originated in a town called Săpânţa (Yiddish: Spinka), Maramureş, Romania, near the Hungarian border. pinka rebbesThe first Spinka Rebbe was Grand Rabbi Joseph Meir Weiss,… … Wikipedia
Julius Kuperjanov — Infobox Military Person name= Julius Kuperjanov lived=October 11 1894 February 2 1919 placeofdeath=February 2 1919, Tartu, Estonia caption=Julius Kuperjanov. nickname= allegiance=flag|Estonia branch=Estonia serviceyears= 1914–1919 rank=Leitnant… … Wikipedia
Mu isamaa on minu arm — ( My Fatherland is My Love ) is an Estonian poem by Lydia Koidula. The poem was first set to music for the first Estonian Song Festival in 1869 by Aleksander Kunileid. Mu isamaa on minu arm became a very popular patriotic song when a new melody… … Wikipedia