-
1 überfressen
überfressen, sich груб. обжира́ться -
2 überfressen
überfressen, sich -
3 überfressen
v/refl (unreg., untr., hat) umg. overeat; sich überfressen an (+ Dat) eat too much ( oder many) of s.th.* * *über|frẹs|sen [yːbɐ'frɛsn] ptp überfre\#ssenvr insep irreg (inf)to overeat, to eat too much* * *über·fres·sen *[y:bɐˈfrɛsn̩]* * *unregelmäßiges reflexives Verb overeatder Hund/ — (salopp)
sie hat sich an Schokolade überfressen — the dog gorged itself/she gorged herself on chocolate
* * *überfressen v/r (irr, untrennb, hat) umg overeat;* * *unregelmäßiges reflexives Verb overeatder Hund/ — (salopp)
sie hat sich an Schokolade überfressen — the dog gorged itself/she gorged herself on chocolate
-
4 überfressen
sich (an etw.) überfressen обжира́ться обожра́ться <объеда́ться объе́сться> (чем-н.) | überfressen обжира́ние, объеда́ние -
5 überfressen
vr обжираться, обожраться. Das Kind hat sich an Süßigkeiten überfressen.Du nimmst nie ab, wenn du dich bei jeder Mahlzeit überfrißt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > überfressen
-
6 überfressen
-
7 überfressen*
sich
1.1) переедать, объедаться (о животных)2) груб, неодобр обжираться (о людях)2.part II от überfressen -
8 überfressen
-
9 überfressen
-
10 überfressen
* груб. (sich) -
11 überfressen
гл.фам. обжираться (sich), объедаться -
12 überfressen
überfréssen sich unr.V. hb umg преяждам (an etw. (Dat) с нещо). -
13 überfressen
überfréssen*, sich фам.объеда́ться, обжира́ться -
14 überfressen sich
(überfraß, überfressen) v prežderati (-rem) se -
15 sich überfressen
мест.вульг. обжираться -
16 обжираться
v1) gener. sich verkröpfen2) colloq. sich dumm und dämlich essen3) rude.expr. sich überfressen4) avunc. überfressen (sich) -
17 hordior
hordior, ārī (hordium = hordeum), durch Gerstenfutter krank sein, sich ( im Gerstenfutter) überfressen haben, v. Tieren, qui hordiantur, Pelagon. veterin. 5. (47 Ihm): Partiz. hordiātus, Pelagon. veterin. 19. (278 Ihm).
-
18 объедаться
v1) gener. seinem Magen zuviel zumuten, sich verkröpfen, sich überessen (чем-л.)2) rude.expr. sich anfressen3) avunc. überfressen -
19 atracón
sustantivo masculinoatracónatracón [atra'kon](familiar) Schlemmerei femenino; darse un atracón de dulces unheimlich viele Süßigkeiten essen; darse un atracón de televisión bis zum Überdruss fernsehen -
20 hordior
hordior, ārī (hordium = hordeum), durch Gerstenfutter krank sein, sich ( im Gerstenfutter) überfressen haben, v. Tieren, qui hordiantur, Pelagon. veterin. 5. (47 Ihm): Partiz. hordiātus, Pelagon. veterin. 19. (278 Ihm).
См. также в других словарях:
Überfressen — Überfressen, verb. irreg. act. (S. Fressen,) überfressen, zu über fressen, S. überessen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
überfressen — überfressen,sich:⇨überessen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
überfressen — über|frẹs|sen 〈V. refl. 139; hat〉 sich überfressen 1. zu viel fressen (Tier) 2. 〈umg.〉 sich überessen * * * über|frẹs|sen, sich <st. V.; hat: zu viel ↑ fressen (1 a): Tiere in freier Wildbahn überfressen sich nicht; (salopp, meist ab … Universal-Lexikon
überfressen — ü·ber·frẹs·sen, sich; überfrisst sich, überfraß sich, hat sich überfressen; [Vr] sich (an etwas (Dat)) überfressen gespr ≈ sich überessen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überfressen — über fressenrefl 1.mehressen,alsnötigundbekömmlichist.Seitdem19.Jh. 2.sichanjm(etw)überfressen=deslanganhaltendenUmgangsmiteinemMenschen(einerüberreichlichgenossenenSpeise)überdrüssigwerden.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
überfressen — über|frẹs|sen, sich; du hast dich überfressen (derb) … Die deutsche Rechtschreibung
überfressen, sich — sich überfressen V. (Oberstufe) zu viel Nahrung zu sich nehmen Beispiele: Dem Hund darf man nicht zu viel Fressen auf einmal geben, da er sich sonst überfrisst und sich übergibt. Sie hat sich an Schokolade überfressen und jetzt hat sie Bauchweh … Extremes Deutsch
überfressen (sich) — üvverfresse (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Hals — Genick; Pharynx (fachsprachlich); Schlund; Rachen; Kehle * * * Hals [hals], der; es, Hälse [ hɛlzə]: 1. Teil des Körpers zwischen Kopf und Rumpf: ein kurzer, langer Hals; jmdm. vor Freude um den Hals fallen (jmdn. vor Freude umarmen). Syn.: ↑ … Universal-Lexikon