-
1 überflüssigerweise
überflüssigerweise adv бесполе́зно, изли́шне -
2 überflüssigerweise
überflüssigerweise -
3 überflüssigerweise
* * *über|flüs|si|ger|wei|se ['yːbəflʏsɪgə'vaizə]advsuperfluously* * *über·flüs·si·ger·wei·seadv unnecessarilydu machst dir wirklich \überflüssigerweise Sorgen you're really worrying unnecessarily [or needlessly], there's really no need for you to worry* * * -
4 überflüssigerweise
über·flüs·si·ger·wei·se advunnecessarily;du machst dir wirklich \überflüssigerweise Sorgen you're really worrying unnecessarily [or needlessly], there's really no need for you to worryDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > überflüssigerweise
-
5 überflüssigerweise
advбесполезно, излишне -
6 überflüssigerweise
гл.общ. ко всему, ко всему прочему -
7 überflüssigerweise
ǘberflüssigerweise adv излишно. -
8 überflüssigerweise
adv излишне, ненужно, бесполезно -
9 überflüssigerweise
в доверше́ние всего́, ко всему́ про́чему -
10 überflüssigerweise
überflüssiger'weise helt unødvendigt -
11 superfluously
super·flu·ous·ly[su:ˈpɜ:fluəsli, AM -ˈpɜ:r-]adv überflüssigerweise* * *[sU'pɜːflʊəslɪ]advüberflüssigerweise... he added superfluously —... fügte er überflüssigerweise hinzu
* * *adv.überflüssig adv. -
12 ко всему
prepos.gener. obendrein, zu alledem, zu allem Überfluss, zum Überfluss, überflüssigerweise -
13 ко всему прочему
prepos.gener. obendrein, zu alledem, zu allem Überfluss, zum Überfluss, überflüssigerweise -
14 superfluously
überflüssigerweise -
15 fölöslegesen
(DE) unnötigerweise; überflüssigerweise; (EN) needlessly; unavailingly; unnecessarily -
16 ко всему
zu alledem, zu allem Überfluss, zum Überfluss, überflüssigerweise, obendreinРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ко всему
-
17 ко всему прочему
zu alledem, zu allem Überfluss, zum Überfluss, überflüssigerweise, obendreinРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ко всему прочему
-
18 gereksiz yere
unnötigerweise, überflüssigerweise -
19 yere
2. boş \yere umsonst, vergeblich, vergebensgereksiz \yere unnötigerweise, überflüssigerweisehaksız \yere ungerechterweise, zu Unrechtnafile \yere vergebens
См. также в других словарях:
überflüssigerweise — über|flüs|si|ger|wei|se 〈Adv.〉 obwohl es überflüssig ist od. war, unnötigerweise ● überflüssigerweise fügte er noch hinzu, dass ... * * * über|flüs|si|ger|wei|se <Adv.>: obgleich überflüssig, unnötigerweise: der Kommentar, den er ü. dazu… … Universal-Lexikon
überflüssigerweise — über|flüs|si|ger|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
räsonieren — nennen; sprechen; quasseln (umgangssprachlich); (sich) unterhalten; plappern; sagen; mitteilen; reden; schwätzen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
herumstreiten — ◆ her|ụm||strei|ten 〈V. intr. 259; hat; meist V. refl.; umg.〉 (sich mit jmdm.) herumstreiten (sich) ständig (mit jmdm.) streiten ● hört auf herumzustreiten!; ich habe keine Lust, deswegen mit dir herumzustreiten ◆ Die Buchstabenfolge her|um...… … Universal-Lexikon
herumzanken — ◆ her|ụm||zan|ken 〈V. intr.; meist refl.; hat; umg.〉 (sich mit jmdm.) herumzanken (sich) ständig (mit jmdm.) zanken ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * * he|r|ụm|zan|ken, sich <sw. V.; hat (ugs. abwertend) … Universal-Lexikon
Agrotis exclamationis — Ausrufungszeichen Ausrufungszeichen (Agrotis exclamationis): ein bereits abgeflogenes älteres Männchen mit abges … Deutsch Wikipedia
E-Mobil — Camille Jenatzy in seinem Elektroauto La Jamais Contente, 1899 Tesla Roadster … Deutsch Wikipedia
Elektroauto — 1888 Flocken Elektrowagen, erstes deutsches Elektroauto (Rekonstruktion) … Deutsch Wikipedia
Equus - Blinde Pferde — Filmdaten Deutscher Titel: Equus – Blinde Pferde Originaltitel: Equus Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 137 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Equus – Blinde Pferde — Filmdaten Deutscher Titel: Equus – Blinde Pferde Originaltitel: Equus Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 137 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Gemeine Graseule — Ausrufungszeichen Ausrufungszeichen (Agrotis exclamationis): ein bereits abgeflogenes älteres Männchen mit abges … Deutsch Wikipedia