Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

ñanga

  • 1 болотистая низина

    adj
    Hondur. ñanga

    Diccionario universal ruso-español > болотистая низина

  • 2 крошка

    кро́ш||ка
    1. peceto, ero, ereto;
    ни \крошкаи eĉ ne grajno, neniom;
    2. (о ребёнке) bubeto, etulo, bebo.
    * * *
    1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)

    хле́бные кро́шки — migas de pan

    ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan

    2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f
    ••

    кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano

    ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada

    ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada

    * * *
    1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)

    хле́бные кро́шки — migas de pan

    ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan

    2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f
    ••

    кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano

    ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada

    ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada

    * * *
    n
    1) gener. chichota, chicorrotìn, menique, meñique, ostugo, pequeñuelo, tamaño, chiquillo, chispa, meaja, miaja (хлебная), miga, migaja (хлебная)
    2) colloq. chiquirritìn, chiquitìn, criatura, niño, muñeca
    3) amer. pizca, pizcachita
    4) gentl. chacho
    5) flatt. nena
    6) Hondur. mirria
    7) Col. morona, turrutìn
    8) Chil. grisma, pichìn
    9) Ecuad. ñanga

    Diccionario universal ruso-español > крошка

  • 3 малость

    ж.
    1) ( о количестве) poca cosa, insignificancia f; puchito m (Лат. Ам.)
    2) разг. (мелочь, пустяк) bagatela f
    3) в знач. нареч. прост. un poco, una pizca
    4) уст. ( о величине) pequeñez f
    * * *
    ж.
    1) ( о количестве) poca cosa, insignificancia f; puchito m (Лат. Ам.)
    2) разг. (мелочь, пустяк) bagatela f
    3) в знач. нареч. прост. un poco, una pizca
    4) уст. ( о величине) pequeñez f
    * * *
    n
    1) gener. (î êîëè÷åñáâå) poca cosa, chichota, dedada, insignificancia, miseria, parvedad, parvidad, puchito (Лат. Ам.), vetilla, pequeñez, poco, poquedad, punta, puñado
    2) colloq. (ìåëî÷ü, ïóñáàê) bagatela, pijoterìa, tris
    3) amer. pizca, pizcachita, puchito, puchuela
    4) obs. (î âåëè÷èñå) pequeñez
    5) liter. atisbo
    6) simpl. un poco, una pizca
    7) Chil. grima
    8) Ecuad. ñanga

    Diccionario universal ruso-español > малость

  • 4 сырая низина

    adj
    Hondur. ñanga

    Diccionario universal ruso-español > сырая низина

См. также в других словарях:

  • Nanga — Eboko NANGA EBOKO Pays      Cameroun Province …   Wikipédia en Français

  • Nanga — may be: Nanga (Japanese painting) Nanga Brook, Western Australia Nanga, Mali Nanga (instrument), an Egyptian musical instrument In Pakistan, a subcaste of the Sial (tribe) N anga, name of African traditional healer in Zimbabwe Nanga is nude in… …   Wikipedia

  • ñanga — 1 (Am. C.) f. Terreno pantanoso. 2 (Ec.) *Pizca. * * * ñanga. f. Ecuad. y Hond. Conjunto de raíces sobresalientes de los árboles del manglar. || 2. Hond. Lodo del fondo del manglar y del estero …   Enciclopedia Universal

  • Nanga — (Bernard) (1934 1985) écrivain camerounais, maître du roman satirique (les Chauves Souris, 1980; la Trahison de Marianne, 1984) …   Encyclopédie Universelle

  • Nanga —   [japanisch »Südmalerei«], japanische Bezeichnung der späteren Literatenmalerei …   Universal-Lexikon

  • ñanga — 1. f. Ecuad. y Hond. Conjunto de raíces sobresalientes de los árboles del manglar. 2. Hond. Lodo del fondo del manglar y del estero …   Diccionario de la lengua española

  • Nanga — Pesca en primavera de Ike no Taiga. Nanga 南画 (pintura del sur, 南画 …   Wikipedia Español

  • ñanga — {{#}}{{LM SynÑ43261}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ñanga{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynM26190}}{{↑}}mentira{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Nanga Parbat — ننگا پربت Nanga Parbat from Fairy Mead …   Wikipedia

  • Nanga-Parbat — Vue du Nanga Parbat. Géographie Altitude 8 126 m Massif …   Wikipédia en Français

  • Nanga Parbat — Vue de l ouest. Géographie Altitude 8 126 m Massif Himalaya Coordonnées …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»