-
1 intima
in.ti.ma['intimə] n Anat membrana interna de um vaso sangüíneo, túnica íntima. -
2 sous-vêtements
-
3 нижнее белье
roupa de baixo, roupa íntima -
4 подоплека
-
5 проникновенность
жconvicção íntima; ( искренность) sinceridade f -
6 самоощущение
сsensação interna; ( ощущение своих качеств) sensação (consciência) íntima -
7 arrière-fond
-
8 étroit
étroit, e[etʀwa, at]Adjectif (rue, siège) estreito(ta)(vêtement) apertado(da)être étroit d'esprit ter visão limitadaêtre à l'étroit estar apertado* * *étroit etʀwa]adjectivorue étroiterua estreitasouliers trop étroitssapatos demasiado apertadosun cercle étroit de relationsum círculo de relações muito restritodes vues étroitesideias estreitasliaison étroiteligação íntimaestar demasiado à justa -
9 intérieur
intérieur, e[ɛ̃teʀjœʀ]Adjectif (interne) interior(national) interno(na)Nom masculin interior masculinoà l'intérieur (de) no interior (de)* * *intérieur ɛ̃teʀjœʀ]adjectivola poche intérieure d'un manteauo bolso interior de um casacopolitique intérieurepolítica interna3 (vida, sentimento, necessidade) interior; íntimovie intérieurevida íntimanome masculinol'intérieur d'une boîtea parte interior de uma caixaelle a un intérieur confortableela tem um lar confortável -
10 privé
privé, e[pʀive]Adjectif privado(da)en privé em privado* * *privé pʀive]adjectivovie privéevida privadachemin privécaminho privadocapitaux privéscapitais privadosinitiative privéeiniciativa privadanome masculinotravailler dans le privétrabalhar no sector privado2 (polícia, detective) detective privadoelle paie un privé pour suivre son mariela paga a um detective privado para seguir o maridodans le privé de leur maison, il y a beaucoup de maris qui battent leur femmena intimidade das casas há muitos maridos que batem nas mulheressector privado◆ en privéem privado -
11 alliance
* * *al.li.ance[əl'aiəns] n 1 aliança, coalizão, liga, união, pacto. 2 matrimônio, casamento. 3 parentesco, afinidade. there is a close alliance between these two sciences / há uma relação íntima entre estas duas ciências. 4 nações, entidades ou pessoas que fazem parte de uma aliança. 5 associação, coligação, federação. 6 similaridade. to make ( form) an alliance with aliar-se a. -
12 bloomer
bloom.er1[bl'u:mə] n 1 planta em flor. 2 sl erro, engano. 3 sl fracasso. 4 pessoa em plena maturidade.————————bloom.er2[bl'u:mə] n (geralmente bloomers pl) 1 calça esporte para moças. 2 traje composto de calça comprida e saia curta usado pelas mulheres em 1850. 3 roupa íntima feminina semelhante a calções longos, usada antigamente. -
13 clothing
noun (clothes: warm clothing.) roupa* * *cloth.ing[kl'ouðiŋ] n 1 roupa. 2 coberta. article of clothing peça de roupa. under clothing roupa íntima. -
14 foundation garment
foun.da.tion gar.ment[faund'eiʃən ga:mənt] n modelador: peça de roupa íntima feminina indicada para modelar as partes do corpo, espartilho. -
15 inner
['inə]1) (placed etc on the inside or further in: The inner tube of his tyre was punctured.) interior2) ((of feelings etc) secret or hidden: I could not guess what his inner thoughts might be.) secreto•- inner tube* * *in.ner['inə] adj interno, interior, íntimo, secreto. the inner man a parte íntima da pessoa, a alma. -
16 insider
in.sid.er['insaidə] n 1 pessoa íntima (de grupo, organização etc.). 2 pessoa bem informada. -
17 insight
(the quality of having) an understanding of something: He shows remarkable insight (into children's problems). perspicácia* * *in.sight['insait] n discernimento, critério, compreensão clara da natureza íntima de uma coisa, insight. -
18 intimacy
[-məsi]1) (the quality of being intimate.) intimidade2) (close friendship.) intimidade* * *in.ti.ma.cy['intiməsi] n 1 intimidade, amizade íntima, familiaridade. 2 relações sexuais. -
19 knickers
['nikəz](women's and girls' pants, especially if loose-fitting and gathered in at the thigh.) calcinhas* * *knick.ers[n'ikəz] n pl 1 Amer abbr knickerbocker. 2 Brit calcinha (roupa íntima) de mulher. • interj Brit que droga! to get one’s knickers in a twist coll ficar agitado, ansioso. -
20 lingerie
[læ:nʒəri:](women's underwear.) roupa interior* * *lin.ge.rie[lænʒər'i:] n Fr lingerie: roupa íntima feminina.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
íntima — adj. anat. Dícese de la capa más interna de las tres que tapizan las arterias. Medical Dictionary. 2011. íntima la más interna de las tr … Diccionario médico
intima — ● intima nom féminin Synonyme de endartère. ● intima (synonymes) nom féminin Synonymes : endartère intima [ɛ̃tima] n. f. ÉTYM. Mil. XXe; emprunt sav. avec substantivation du lat. intima, fém. de intimus. → Intime. ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle
intima — INTIMÁ, intimez, vb. I. tranz. (jur.) 1. A notifica, a face cunoscut, a pune în vedere. 2. A chema în judecată, a cita în faţa unei instanţe superioare. – Din fr. intimer, lat. intimare. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 intimá vb.,… … Dicționar Român
intimă — INTÍMĂ s.f. (biol.) Partea cea mai dinăuntru a pereţilor unui vas sanguin. [< lat. intima – cea mai profundă]. Trimis de LauraGellner, 09.05.2005. Sursa: DN INTÍMĂ s. f. partea cea mai dinăuntru a pereţilor unui vas sangvin. (< fr., lat.… … Dicționar Român
intima — n. (Anat.) the innermost coat of an organ, such as a blood vessel. It usually consists of an endothelial layer of cells, backed by connective tissue and elastic tissue. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
intíma — ž 1. {{001f}}neotuđiv i neponovljiv unutrašnji i duševni svijet pojedinog ljudskog bića 2. {{001f}}najosobniji osjećaji i odnosi u ljubavi, braku, obitelji, privatnost 3. {{001f}}ono što se odnosi na funkcije tijela, posebno na spolnost, ukupnost … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
intima — intíma ž DEFINICIJA 1. neotuđiv i neponovljiv unutrašnji i duševni svijet pojedinog ljudskog bića 2. najosobniji osjećaji i odnosi u ljubavi, braku, obitelji; privatnost 3. ono što se odnosi na funkcije tijela, posebno na spolnost, ukupnost… … Hrvatski jezični portal
intima — (De intimar). f. p. us. intimación … Diccionario de la lengua española
íntima — f. ☛ V. íntimo … Diccionario de la lengua española
intima — [in′tə mə] n. pl. intimae [in′təmē΄] or intimas [ModL < fem. of L intimus: see INTIMATE] the innermost living membrane of an organ or other part, as of an artery, vein, or lymphatic, or of an insect s trachea intimal adj … English World dictionary
Intima — Blutgefäße des Menschen Darstellung der Blutgefäße im Bereich des Kopfes nach Albrecht von Haller Als ein Blutgefäß … Deutsch Wikipedia