-
1 шумоглушитель
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума.
[ ГОСТ 22270-76]
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума в системах вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шумоглушитель
-
2 гаситель колебаний
n1) gener. équilibreur2) eng. amortisseur de vibrations, ressort amortisseur (напр. сцепления), ressort amortisseur (напр., сцепления), équilibreur dynamique, étouffeur3) mech.eng. damper, dash-pot -
3 гаситель колебаний вязкого трения
Dictionnaire russe-français universel > гаситель колебаний вязкого трения
-
4 гаситель колебаний сухого трения
Dictionnaire russe-français universel > гаситель колебаний сухого трения
-
5 глушитель колебаний
neng. étouffeur -
6 глушитель шума
-
7 демпфер
м. муз.étouffoir m, sourdine f* * *n1) gener. équilibreur, étouffoir, amortisseur2) eng. antivibreur, damper, sourdine, tampon d'accumulation d'énergie, équilibreur dynamique, dash-pot, célesta (напр., в фортепьяно), étouffeur3) mech.eng. absorbeur, absorbeur de déplacements, amortisseur d'oscillations, amortisseur de vibrations, appareil de choc -
8 динамический гаситель колебаний
adjeng. étouffeur dynamiqueDictionnaire russe-français universel > динамический гаситель колебаний
-
9 динамический демпфер
Dictionnaire russe-français universel > динамический демпфер
-
10 душитель
м. книжн.души́тель свобо́ды — oppresseur de la liberté
* * *ngener. étouffeur, étrangleur -
11 подавитель шума
-
12 пружинный гаситель колебаний
adjeng. étouffeur à ressortsDictionnaire russe-français universel > пружинный гаситель колебаний
-
13 пружинный демпфер
adjeng. étouffeur à ressorts -
14 усмиритель
-
15 фрикционный гаситель колебаний
Dictionnaire russe-français universel > фрикционный гаситель колебаний
-
16 фрикционный демпфер
-
17 шумоглушитель
-
18 зажимщик
-
19 зажимщик
-
20 шумоглушитель
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума.
[ ГОСТ 22270-76]
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума в системах вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шумоглушитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
étouffeur — étouffeur, euse [etufœʀ, øz] adj. et n. ÉTYM. 1722; de étouffer. ❖ I Adj. Rare. Qui provoque l étouffement. 0 Il ouvrit la bouche pour tousser, et il ne toussa pas, tant il eut l impression de bâiller au sein d une eau étouffeuse. J. Giono, N … Encyclopédie Universelle
étouffeur — étouffeur, euse (é tou feur, feû z ) s. m. et f. Celui, celle qui étouffe, au sens actif. Nom vulgaire des grands serpents, du boa particulièrement. ÉTYMOLOGIE Étouffer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉTOUFFEUR. Ajoutez : • Ces génies… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
étouffer — [ etufe ] v. <conjug. : 1> • estofer 1230; altér. du lat. pop. °stuffare « garnir d étoupe, boucher », de stuffa → étoupe (cf. a. fr. estoper « boucher »), d apr. a. fr. estoffer → étoffer I ♦ V. tr. A ♦ Priver d air. 1 ♦ (1536) Faire… … Encyclopédie Universelle
touffeur — [ tufɶr ] n. f. • av. 1626; aphérèse de étouffeur dial. « chaleur étouffante », de étouffer ♦ Vx ou littér. Atmosphère étouffante et chaude. « dans la touffeur de sa chambre, haletante, en sueur » (Larbaud). ● touffeur nom féminin (mot dialectal … Encyclopédie Universelle
Incube — Le Cauchemar par Johann Heinrich Füssli, 1802 (huile sur toile). Un incube (du latin « incubus … Wikipédia en Français
2006 en BD — 2006 en bande dessinée Années : 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle … Wikipédia en Français
2006 en bande dessinée — Années : 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Carte a gratter (dessin) — Carte à gratter (dessin) Pour les articles homonymes, voir Carte à gratter (homonymie). Grattage du noir sur fond blanc La carte à gratter … Wikipédia en Français
Carte à gratter (dessin) — Pour les articles homonymes, voir Carte à gratter (homonymie). Grattage du noir sur fond blanc La carte à gratter (en anglais scratchboard ou scraperboard) est un support … Wikipédia en Français
Frédéric Bourgeois de Mercey — Pour les articles homonymes, voir Bourgeois. Frédéric Bourgeois de Mercey, né à Paris vers 1805 et mort à La Faloise (Somme) le 5 septembre 1860, est un peintre, chroniqueur de voyages, critique d art et romancier français. Fils de… … Wikipédia en Français
Isolant Acoustique — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français