-
1 межень
-
2 межень
межень
Продолжительное сезонное стояние низких уровней воды в реке, обусловленное ослаблением поверхностного стока и переходом реки, в основном, на грунтовое питание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
межень
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в одни и те же сезоны, характеризующаяся малой водностью, длительным стоянием низкого уровня, и возникающая вследствие уменьшения питания реки.
Примечание
Различают летнюю и зимнюю межень.
[ ГОСТ 19179-73]
межень
Ежегодно повторяющееся сезонное (зимнее и летнее) низкое стояние уровня воды в реках.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межень
-
3 минимальный речной сток
минимальный речной сток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low flow
Phase of lowest level of a water course. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный речной сток
-
4 водомерная рейка
adj1) gener. échelle des eaux, limnimètre2) eng. dispositif de lecture du niveau d'eau, échelle de marée3) construct. échelle d'étiage, échelle de niveau d'eau -
5 маловодье
-
6 меженный период
adjhydrogr. époque d'étiage -
7 меженный расход
adjhydrogr. débit d'étiage -
8 межень
ngener. basses eaux, étiage, maigre -
9 мелководье
-
10 минимальный уровень верхнего бьефа
adjeng. étiage amontDictionnaire russe-français universel > минимальный уровень верхнего бьефа
-
11 минимальный уровень воды
Dictionnaire russe-français universel > минимальный уровень воды
-
12 минимальный уровень нижнего бьефа
adjeng. étiage avalDictionnaire russe-français universel > минимальный уровень нижнего бьефа
-
13 низкая вода
-
14 меженный расход
-
15 межень
межень
Продолжительное сезонное стояние низких уровней воды в реке, обусловленное ослаблением поверхностного стока и переходом реки, в основном, на грунтовое питание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
межень
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в одни и те же сезоны, характеризующаяся малой водностью, длительным стоянием низкого уровня, и возникающая вследствие уменьшения питания реки.
Примечание
Различают летнюю и зимнюю межень.
[ ГОСТ 19179-73]
межень
Ежегодно повторяющееся сезонное (зимнее и летнее) низкое стояние уровня воды в реках.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > межень
-
16 минимальный речной сток
минимальный речной сток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low flow
Phase of lowest level of a water course. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минимальный речной сток
-
17 межень
межень
Продолжительное сезонное стояние низких уровней воды в реке, обусловленное ослаблением поверхностного стока и переходом реки, в основном, на грунтовое питание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
межень
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в одни и те же сезоны, характеризующаяся малой водностью, длительным стоянием низкого уровня, и возникающая вследствие уменьшения питания реки.
Примечание
Различают летнюю и зимнюю межень.
[ ГОСТ 19179-73]
межень
Ежегодно повторяющееся сезонное (зимнее и летнее) низкое стояние уровня воды в реках.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межень
-
18 минимальный речной сток
минимальный речной сток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low flow
Phase of lowest level of a water course. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный речной сток
См. также в других словарях:
étiage — [ etjaʒ ] n. m. • 1783; de étier 1 ♦ Baisse périodique des eaux d un cours d eau; le plus bas niveau des eaux. Les crues et les étiages d un fleuve. Débit d étiage. ⇒ 1. maigre. 2 ♦ Niveau moyen le plus bas d un cours d eau. Les crues se mesurent … Encyclopédie Universelle
Etiage — Étiage L’Esconavette à Montmaur en Diois, France En hydrologie, l’étiage[1] correspond statistiquement (sur plusieurs années) à la période de l’année où le débit d’un cours d eau atteint son point l … Wikipédia en Français
Étiage — L’Esconavette à Montmaur en Diois, France En hydrologie, l’étiage[1] correspond statistiquement (sur plusieurs années) à la période de l’année où le débit d’un cours d eau atteint son point le plus bas (basses eaux). Cette valeur … Wikipédia en Français
étiage — (é ti a j ) s. m. Le plus grand abaissement des eaux d une rivière. • L étiage est marqué par un zéro, et les chiffres mis plus haut que le zéro font connaître les diverses élévations des eaux au dessus de l étiage, qui est susceptible de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTIAGE — s. m. Le plus grand abaissement des eaux d une rivière. Indiquer, marquer l étiage. La hauteur de l étiage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTIAGE — n. m. Le plus grand abaissement des eaux d’une rivière. Indiquer, marquer l’étiage. La hauteur de l’étiage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tiage — étiage … Dictionnaire des rimes
Garonne — 42° 38′ 59″ N 0° 40′ 06″ E / 42.6498, 0.6683 … Wikipédia en Français
Debits des cours d'eau du bassin de la Loire — Débits des cours d eau du bassin de la Loire La Loire à Blois … Wikipédia en Français
Débits Des Cours D'eau Du Bassin De La Loire — La Loire à Blois … Wikipédia en Français
Débits des cours d'eau du bassin de la Loire — La Loire à Blois. La Loire à La Charité sur L … Wikipédia en Français
